La BSK

GABINETE DE PRENSA => Novedades / Actualidad => Mensaje iniciado por: Lediakhov en 21 de Junio de 2014, 09:54:55

Título: Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Lediakhov en 21 de Junio de 2014, 09:54:55
En el anuncio de los avances de su version digital, CGE ha dicho que tiene pensado cambiar el diseño de las cartas, cambiar los valores de algunas de ellas e incluso incluso incluir nuevas cartas

Pues bien, todos estos cambios de la version digital tienen pensado incluirlos también en una nueva version física para Essen 2015

Citar
"We decided to do all this work not just because of the digital version. Simultaneously, we plan to work on a new edition of the physical board game that will feature similar improvements. Both versions will be released once we are satisfied with them. Currently we expect that this will happen next year, so you can expect the new version of the board game at Essen 2015."
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Angeru en 21 de Junio de 2014, 10:04:46
A ver si mejoran un poco el aspecto del juego, porque es bastante feucho
Título: Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Lediakhov en 21 de Junio de 2014, 10:12:31
Anda, y según leo en la bgg ya hay lío montado con Eagle Games

Resulta que Eagle son partners de CGE en la tercera edición, y hace poco han sacado un kickstarter para una nueva reimpresión del juego.

https://www.kickstarter.com/projects/2002188924/through-the-ages

Algunos acusan a Eagle de querer deshacerse de los ejemplares antiguos que nadie va a querer, pero sin embargo su CEO dice esto


Citar

Eagle Games will be joining CGE as the publishing partner for the fourth edition of Through The Ages, and we will continue to support the third edition for present and future owners of the game. Our current Kickstarter project for Through the Ages will fund the final reprint of TtA until CGE tells us they are ready to proceed with the new edition in late 2015.

We believe the current Kickstarter project remains the best opportunity to own a copy of Through the Ages at a great price while we wait to receive more information about the fourth edition.

In support of the third edition, we will provide for any fourth edition adaptations as best we can. Prospectively, this would include offering inexpensive change packs that cover any altered or new cards introduced in the fourth edition.

We want to thank all our supporters and fans of this great game, and to extend a hearty thanks to CGE for clearing up the status of a possible reprint of Through the Ages in the future.

Best regards--Rick Soued, CEO, Eagle Games

Vamos a ser socios de CGE en la nueva edicion, e intentaremos en la medida de lo posible ofrecer packs de adaptacion a precio asequible con las nuevas cartas

Claro, que si va a cambiar el diseño de las cartas, cambiara el de los tableros, y básicamente el Pack de upgrade será comprarte el juego entero..... Dudoso comportamiento
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Borja en 21 de Junio de 2014, 19:33:40
Si las cartas y los tableros fueran un poquico más bonicos... y lo sacaran en español... caería seguro... ¿es mucho pedir, no?  ;D

pues igual no. ya veremos, porque falta mucho tiempo para Essen 2015. Tengo que decirte que el diseño actual del TTA me encanta, tiene un aire retro muy chulo para mi gusto. Lo que a mí me gustaría es que variaran un poco el reglamento, o que incluyeran alguna variante dejando el original igual, que acortase la duración de las partidas. Lo que está claro es que estos se lo toman con calma, creo que es el primer anuncio que leo de un juego para Essen 2015.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Celacanto en 21 de Junio de 2014, 20:08:31
Lo del asunto de eagle lo he estado siguiendo y es un poco de traca.

Eagle ha sacado hace unos días un kickstarter bastante extraño de la nueva edición de Through the ages en inglés, digo bastante extraño por que publicaban la edición en un plazo demasiado corto, lo que llevaba a pensar, sin saber muy bien motivo, que las copias del kickstarter ya estaban producidas y que eagle game no sacaba el kick para financiar la nueva tirada.

Luego salio CGE diciendo que ellos no tenian nada que ver con ese kick y dejando entrever que no estaban de acuerdo con como lo estaban gestionando, lo que era raro y sonaba muy mal de su parte ya que ellos no tienen nada que decir en lo que haga una compañía con la que tienen un contrato de cesion de derechos.

Ahora cuando se ha anunciado la nueva edición, cosa que ya se sospechaba ha encajado todo. Por supuesto eagle no va decir esto pero la sensación general es que han encargado una nueva tirada del juego sin saber que se iba a reeditar en una nueva edición mejorada. Y que al descubrirlo antes de quedarse con el stock o saldarlo han preferido sacar un kick para promocionarlo y que la gente lo comprara antes de saber que habia una nueva edición en camino... ;)
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Borja en 21 de Junio de 2014, 21:22:34
Lo del asunto de eagle lo he estado siguiendo y es un poco de traca.

Eagle ha sacado hace unos días un kickstarter bastante extraño de la nueva edición de Through the ages en inglés, digo bastante extraño por que publicaban la edición en un plazo demasiado corto, lo que llevaba a pensar, sin saber muy bien motivo, que las copias del kickstarter ya estaban producidas y que eagle game no sacaba el kick para financiar la nueva tirada.

Luego salio CGE diciendo que ellos no tenian nada que ver con ese kick y dejando entrever que no estaban de acuerdo con como lo estaban gestionando, lo que era raro y sonaba muy mal de su parte ya que ellos no tienen nada que decir en lo que haga una compañía con la que tienen un contrato de cesion de derechos.

Ahora cuando se ha anunciado la nueva edición, cosa que ya se sospechaba ha encajado todo. Por supuesto eagle no va decir esto pero la sensación general es que han encargado una nueva tirada del juego sin saber que se iba a reeditar en una nueva edición mejorada. Y que al descubrirlo antes de quedarse con el stock o saldarlo han preferido sacar un kick para promocionarlo y que la gente lo comprara antes de saber que habia una nueva edición en camino... ;)

Sobre lo que comentas en relación a CGE, depende del tipo de contrato que tengan firmado. En muchos casos el dueño del producto ata el contrato de derecho de publicación para tener la última palabra en una edición. Esto puede significar muchas cosas dependiendo del contrato: que una edición deba contar con su aprobación, que no se pueda hacer un rediseño si no es aprobado por él, que no se pueda hacer cambios en los componentes si no es aprobado por él,... Dicho lo cual, no es de extrañar que CGE se manifestara si consideró que algo de lo que tenían firmado o incluso apalabrado no se cumplía. A mí este kickstarter me huele muy mal, la verdad.

Por mi parte estoy muy contento con mi edición de homolúdicus, el cupo de juegos de civilizaciones lo tengo más que cubierto además con el Nations, el kickstarter del Progress, y el propio TTA.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Lediakhov en 21 de Junio de 2014, 23:34:58
Pues desde Eagle games siguen echando balones fuera. Han puesto esto en el kickstarter

Citar
1) Presently, the changes that are contemplated to the board game are primarily related to graphics and components;

2) There may be some additional cards added, but that is uncertain at this time;

3) There will be no new edition of Through the Ages until at least late in 2015 (the Essen fair is typically the third week in October).

Eagle Games is happy with the support of this present Kickstarter and will reprint this third edition of TTA. We do not plan to do any additional reprints of Through the Ages after this, until CGE tells us they are ready to proceed with the new edition in late 2015. This means that we may sell out of the English version of TTA in later 2014 or early 2015.

We cannot say right now what the MSRP of the new edition will be but it is very likely that it will be more expensive to produce, and thus this is likely the last time you will be seeing this game priced this reasonably.

We believe this is your best opportunity to own a copy of Through the Ages at a great price while it is still available.

In recognition of your great support I am thinking about adding some further free games as stretch goals at $50,000 and $70,000. I am also considering adding Roll Through the Ages: The Iron Age as an Add-On in the near future as well. Your feedback on these possibilities would be welcome.

Thanks to our Backers for their support of this Kickstarter. And thanks very much to CGE for clearing up the status of a possible reprint of Through the Ages in the future.

Best regards--Rick Soued, CEO, Eagle Games

1) de momento solo se contemplan cambios gráficos y de componentes

2)puede que haya cartas nuevas pero de momento no hay nada seguro

3)queda un año y 4 meses para la nueva edición

Seguimos pensando que el kickstarter es una gran oportunidad de conseguir el juego a un precio razonable,  porque quien sabe el precio que tendrá la nueva edición.... (o sea, pillatelo ahora que igual te pedimos 80€ por la nueva)

Bla bla bla de posibles stretch goals, y gracias a todos y a CGE por aclarar el estado del proyecto

Y digo yo, no será que CGE pasa de ellos y puede sacar la nueva edición sin colaboración de Eagle, y estos están intentando aprovechar mientras puedan? Algo raro si que parece que hay
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Celacanto en 22 de Junio de 2014, 03:48:13
En todo caso si eagle games ha incumplido el contrato mandales al abogado pero no los abronques en publico, por que no quedan bien de cara a futuras licencias. Como compañía yo hubiera sacado el anuncio de la tercera edicion y listo, los que iban a quedar mal eran los eagle games no ellos, sobre todo por que lo han anunciado antes de que termine el kick con lo que la gente ya sobre aviso se pueden dar de baja.

Y ojo yo digo que como compañía no han hecho bien, como consumidor de juegos a mi me ha venido perfecto por que me ha hecho desconfiar mas de que los de eagle se tenian algo entre manos.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: chiqui en 29 de Mayo de 2015, 22:35:05
Alguna imagen que CGE ha soltado de la nueva edición ...

(https://scontent-mad1-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xft1/v/t1.0-9/10488125_854130334624425_1694244172000715388_n.jpg?oh=72e7da73cd605564d30012e1b16c7d2c&oe=55FBE435)

Muy bonitas! Por favor que alguna editorial lo traduzca por favorrrrrrrrrrrr!
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Jsper en 29 de Mayo de 2015, 22:41:57
Mejor que el pedazo de rediseño que se curró JGU... ¡Imposible!
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Spooky en 30 de Mayo de 2015, 00:54:08
Uy, el transcontinental railroad da cinco de militar en vez de tres no? Errata o licencia?
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Lediakhov en 30 de Mayo de 2015, 08:59:20

Mejor que el pedazo de rediseño que se curró JGU... ¡Imposible!

El rediseño de JGU es impresionante. Algún día me pondré con paciencia a tradumaquetar mi tta. Porque sacarlas por cow cow o algo de esto es una pasta, no?

Por otro lado a ver sí van apareciendo noticias de esos Pack upgrade que no se yo....
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Borja en 30 de Mayo de 2015, 09:12:14
Pack upgrades de TTA? Primera noticia. Lo que dijo el amigo Xavi Garriga en un MagTv es que esperarían a la nueva edición para hacer una nueva tirada en español
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Lediakhov en 30 de Mayo de 2015, 14:54:09
Los Packs están sin confirmar, se hablaba de ellos pero sí te tienes que pillar nuevos tableros y cartas ya casi te haces con un juego nuevo, así que a ver que ocurre al final
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: cesarmagala en 30 de Mayo de 2015, 15:24:47
Me gustan mucho mucho
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Julio en 30 de Mayo de 2015, 23:09:13
Uy, el transcontinental railroad da cinco de militar en vez de tres no? Errata o licencia?

¿Pero esto qué es? ¿PERO ESTO QUÉ EEEEEEEEESSSS?
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: segoviano en 30 de Mayo de 2015, 23:32:42
Uy, el transcontinental railroad da cinco de militar en vez de tres no? Errata o licencia?

¿Pero esto qué es? ¿PERO ESTO QUÉ EEEEEEEEESSSS?

Y ha cambiado también la cantidad de fases para terminarla, dudo que sea errata!
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: davinci en 31 de Mayo de 2015, 00:29:05
Uy, el transcontinental railroad da cinco de militar en vez de tres no? Errata o licencia?

Ya se ha dicho que en la nueva edición van a cambiar cosas. No se trata de pequeños detalles, ya que en palabras del autor se harán pruebas exhaustivas para asegurar que el juego dé una experiencia similar a la habitual. Cabe suponer que se hará un esfuerzo para compensar desequilibrios. Y es probable que no todos los cambios gusten de entrada a todo el mundo.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: negroscuro en 31 de Mayo de 2015, 20:14:07
A ver que cambian, joer despues de comprarnos la ed. española... sacan esta, que canallas! :(
Título: Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: parax en 31 de Mayo de 2015, 21:45:23
A ver que cambian, joer despues de comprarnos la ed. española... sacan esta, que canallas! :(

Hombre... La edición española lleva ya varios años en el mercado (desde 2012 para ser más exactos). Lo mismo podrían decir los que se compraron la edición original en inglés en 2006.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: moonspell en 31 de Mayo de 2015, 21:47:06
Y la pregunta... ¿Tendremos edición española?
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Celacanto en 01 de Junio de 2015, 01:12:23
A ver que cambian, joer despues de comprarnos la ed. española... sacan esta, que canallas! :(

Hombre... La edición española lleva ya varios años en el mercado (desde 2012 para ser más exactos). Lo mismo podrían decir los que se compraron la edición original en inglés en 2006.

Peor es lo del kickstarter de eagle games que fue posterior a la edicion española. Las malas lenguas dicen que lo hicieron tras tener noticia de la nueva edicion para poder librarse del stock que tenian en el almacen.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: negroscuro en 01 de Junio de 2015, 08:34:01
Tienes razon, pero podrian haberlo hecho a la vez los de CGE y sacar las ediciciones de distintos paises.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Borja en 01 de Junio de 2015, 08:47:18
A ver que cambian, joer despues de comprarnos la ed. española... sacan esta, que canallas! :(

Hombre... La edición española lleva ya varios años en el mercado (desde 2012 para ser más exactos). Lo mismo podrían decir los que se compraron la edición original en inglés en 2006.

Peor es lo del kickstarter de eagle games que fue posterior a la edicion española. Las malas lenguas dicen que lo hicieron tras tener noticia de la nueva edicion para poder librarse del stock que tenian en el almacen.

Sip, pero también es cierto que CGE anunció la nueva edición a los pocos días de iniciarse el kickstarter. Vamos, que los que siguieron adelante con él fue porque querían esa edición (algo muy habitual en este mundillo, quién no ha oido algo así como "espero que no estropeen el juego con la nueva edición, me pillo el consagrado por si acaso")
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: El Colono en 01 de Junio de 2015, 10:50:15
Como molan esas cartas... ::) ::)

La quiero!!

Pero a ver a que precio la tendremos.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: OsKAríN en 01 de Junio de 2015, 10:58:22
Me pensaría volver a pillarlo la verdad!
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Borja en 01 de Junio de 2015, 11:02:04
Yo seguramente lo pille. Me encanta este juego, y el arte actual (debo ser de los pocos a los que gusta). Dependerá de los cambios que hagan, y si reducen o no la duración de la partida.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Celacanto en 01 de Junio de 2015, 11:24:17
A ver que cambian, joer despues de comprarnos la ed. española... sacan esta, que canallas! :(

Hombre... La edición española lleva ya varios años en el mercado (desde 2012 para ser más exactos). Lo mismo podrían decir los que se compraron la edición original en inglés en 2006.

Peor es lo del kickstarter de eagle games que fue posterior a la edicion española. Las malas lenguas dicen que lo hicieron tras tener noticia de la nueva edicion para poder librarse del stock que tenian en el almacen.

Sip, pero también es cierto que CGE anunció la nueva edición a los pocos días de iniciarse el kickstarter. Vamos, que los que siguieron adelante con él fue porque querían esa edición (algo muy habitual en este mundillo, quién no ha oido algo así como "espero que no estropeen el juego con la nueva edición, me pillo el consagrado por si acaso")

O eso o no se enteraron del tema ::)
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Borja en 01 de Junio de 2015, 12:35:14
A ver que cambian, joer despues de comprarnos la ed. española... sacan esta, que canallas! :(

Hombre... La edición española lleva ya varios años en el mercado (desde 2012 para ser más exactos). Lo mismo podrían decir los que se compraron la edición original en inglés en 2006.

Peor es lo del kickstarter de eagle games que fue posterior a la edicion española. Las malas lenguas dicen que lo hicieron tras tener noticia de la nueva edicion para poder librarse del stock que tenian en el almacen.

Sip, pero también es cierto que CGE anunció la nueva edición a los pocos días de iniciarse el kickstarter. Vamos, que los que siguieron adelante con él fue porque querían esa edición (algo muy habitual en este mundillo, quién no ha oido algo así como "espero que no estropeen el juego con la nueva edición, me pillo el consagrado por si acaso")

O eso o no se enteraron del tema ::)

Pudiera ser, pero si algo tienen los aficionados a este hobby es una obsesión (entre otras muchas) por leerlo todo en todas partes, sobre todo en la bgg donde se anunció el tema (y si no me equivoco también en el twitter de la editora, de esto no estoy 100% seguro).
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: rubendario5 en 08 de Junio de 2015, 00:33:12
No se si se habrá comentado en otro hilo aquí en BSK, pero en otros foros (BGG y BGO) hablan de cambios en:
El orden de algunas fases del juego (corrupcion antes que producción; se descarta al final del turno en vez de al final de la fase política)
los límites para activar la corrupción cambia.
Se pueden copiar las tácticas usadas por otros jugadores.
Napoleón ha sido modificado.

Todo esto lo he leído, no se hasta que punto son modificaciones definitivas. Se dice que siguen probandolo.

Espero que en algún momento antes de ESSEN 2015 las editoras españolas digan si habrá edición en español para aguantar y no comprar la inglesa.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: negroscuro en 09 de Junio de 2015, 21:20:48
Buf entonces cambia mucho el tema... habra que ver que tal son esos cambios.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Norg en 09 de Junio de 2015, 21:24:32
No se porque no me extraña que Napi vaya a ser tocado  ;D ;D

Que ganas de saber todos los cambios!
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Lediakhov en 09 de Junio de 2015, 22:46:33
In Vlaada we trust, pero una cosa es tocar algunas cartas y otra cambiar cosas gordas el orden de fase
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Juan Pablo en 09 de Junio de 2015, 22:52:47
Si lo sacan en español y hacen el juego un poco mas asequible a jugadores menos experimentados tienen un comprador seguro.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Lediakhov en 09 de Junio de 2015, 23:14:01

Si lo sacan en español y hacen el juego un poco mas asequible a jugadores menos experimentados tienen un comprador seguro.

Para eso ya está el nations hombre :P
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: davinci en 09 de Junio de 2015, 23:41:51
Se rumorea por ahí que Alejandro saldrá fortalecido, se reducirá el azar y la importancia del factor militar y... habrá mil y una pequeñas modificaciones de cartas para hacerlas más equilibradas. A mí me parece macanudo. Y el nuevo aspecto es más que disfrutable.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: moteuchi en 09 de Junio de 2015, 23:44:35
¡Pedazo ilustraciones!
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: vilvoh en 09 de Junio de 2015, 23:51:19
Se rumorea por ahí que Alejandro saldrá fortalecido, se reducirá el azar y la importancia del factor militar y... mil y una pequeñas modificaciones de cartas para hacerlas más equilibradas. A mí me parece macanudo. Y el nuevo aspecto me parece más que disfrutable.

¿Significa eso que se acabarán las guerras culturales y tecnológicas? Para mi, esa sensación de guerra fría era una de las cualidades más notables del juego, pero confío en que Vlaada y cia hagan que los  cambios funcionen.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Norg en 10 de Junio de 2015, 00:07:30
Se rumorea por ahí que Alejandro saldrá fortalecido, se reducirá el azar y la importancia del factor militar y... mil y una pequeñas modificaciones de cartas para hacerlas más equilibradas. A mí me parece macanudo. Y el nuevo aspecto me parece más que disfrutable.

¿Significa eso que se acabarán las guerras culturales y tecnológicas? Para mi, esa sensación de guerra fría era una de las cualidades más notables del juego, pero confío en que Vlaada y cia hagan que los  cambios funcionen.
Yo pienso que con bajarle un poco los humos a Napoleon para que no cambie de forma drastica la partida me quedo contento. Porque como bien dices no pueden quitar esa sensacion de tener 40 puntos mas que nadie y aun asi saber que realmente estas igualado gracias a que te puedan hacer un ocho con una guerra. Yo supongo que modificaran un poco las mecanicas de las guerras para que no provoquen tanto AP como ahora...
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: vilvoh en 10 de Junio de 2015, 08:43:59
¿Realmente pensáis que lo más desequilibrante del juego es Napoleón?
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: raik en 10 de Junio de 2015, 09:13:00
A mi lo militar siempre me ha parecido un poco overpowered. He visto partidas donde lo único que se hacía hasta los 3 últimos turnos era invertir en militar y luego arrasar con todo y doblar en puntos a los demás. Es jugársela a que te salgan agresiones y guerras al final pero...

También es cierto que no soy ningún experto en el juego.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: vilvoh en 10 de Junio de 2015, 09:18:17
Yo no creo que esté sobrepotenciado, pero si está diseñado como mecanismo de compensación de manera que si te han tomado la delantera en cultura, optando por la guerra puedas remontar, lo que a su vez implica que el que va a cultura no se pueda despistar en la guerra. Eso si, cuando ya tienes experiencia usas la guerra de otra forma.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: raik en 10 de Junio de 2015, 09:28:27
Pero a mi me da la sensación de que si uno decide invertir todo en militar o haces tú lo mismo o estás jodido lo mires como lo mires. Si uno va a militar descaradamente condiciona totalmente la manera de jugar de los otros. Entiendo que lo que hacen los demás debe influir en lo que haces tú pero en el caso del militar diría que casi juegas al dictado de lo que el otro hace y para mi las partidas así se vuelven asquerosas.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: vilvoh en 10 de Junio de 2015, 09:42:06
Es que para ir solo a militar, antes tiene que haber dedicado gente y recursos a ello, y si el resto no se descuelga mucho en militar, la ventaja que obtiene no le llega a compensar. Es como cuando sale Miguel Angel y la capilla, y tienes a un tipo ganando 17 de cultura por turno. pues en una era se escapa y por mucha guerra o agresión que le tires, no te da tiempo a armarte para pegarle con fuerza.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: raik en 10 de Junio de 2015, 09:55:14
"He visto cosas que vosotros jamás creeríais"

Resultado de la partida                 1º (306 )   2º (259 )   3º (235 )   4º (180 )
Puntos: progresión de cultura                 97        154         142        106
Puntos: efectos de cartas                          57           -12              9            0
Puntos: puntuación final (eventos era III) 136         104           78          63
Puntos: perdidos por la hambruna           0             0             4           0
Puntos: colocando eventos                          16           13            10          11
Puntuación hasta el fin de la era I            3           10            20          14
Puntuación hasta el fin de la era II          16           54            67          34
Guerra o agresión jugada                            6             1              2            3
Guerra o agresión sufrida                            1             3              6            2
Guerra o agresión ganada (o repelida)          5             1              4            2


Vale que es un caso extrañísimo pero flipé

PD: Edito para añadir la línea que hacer referencia a las guerras
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: vilvoh en 10 de Junio de 2015, 09:59:56
Justamente esa es una de las cosas que más me gusta, la puntuación final por los eventos de la era III que han quedado. Es otra forma de compensar las pérdidas durante la partida, pero claro, tienes que conocer un poco los eventos e ir preparándote para puntuar alto.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Spooky en 10 de Junio de 2015, 10:44:50
La importancia de lo militar es la clave de que el juego no sea un solitario donde nada te importe excepto tus cartas. Tienes que estar con un ojo en los demás, a veces creciendo en militar obligado, no solo para prevenir agresiones y guerras, sino para puntuar bien en eventos. Pero es verdad que hay cartas que están desequilibradas. Classic army es un despropósito, habría que eliminarla del juego. Combinada con Napo garantiza casi paliza. La guerra de los tokens amarillos es un dolor, la he sufrido a veces y te deja sin poder jugar. Las guerras son excesivas, pero las agresiones están muy conseguidas..
Si mejoran eso dejarían ya el juego redondo
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: kanito8a en 10 de Junio de 2015, 13:14:46
Este juego lleva en mi radar bastante tiempo... esta parece ser una buena ocasion para conseguirlo!

Para los que conozcan la obra de Chvatil, alguien puede decirme si este es mas o menos complicado que Mage Knight? Through the Ages tiene un peso de 4.2 en la BGG y Mage Knight un 4.1, asi que supongo que es aproximadamente igual de complejo.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: vilvoh en 10 de Junio de 2015, 13:20:27
Este juego lleva en mi radar bastante tiempo... esta parece ser una buena ocasion para conseguirlo!

Para los que conozcan la obra de Chvatil, alguien puede decirme si este es mas o menos complicado que Mage Knight? Through the Ages tiene un peso de 4.2 en la BGG y Mage Knight un 4.1, asi que supongo que es aproximadamente igual de complejo.

Yo diría que en cuanto a reglas, es un poco menos complejo, pero en cuanto a dificultad para dominarlo, más o menos iguales. A Mage Knight dejas de jugar un mes y te olvidas de reglas. A TtA eso te pasa menos.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: raik en 10 de Junio de 2015, 13:29:01
El reglamento en sí es más árido si cabe (que tiene huevos) pero de reglas no es tan complicado. Lo que pasa es que en una partida de TtA puedes petar literalmente (de hecho te dejan abandonar) mientras que en el Mage Knight aunque quedes último puedes disfrutar jeje.

Diría que es menos amigable, no en cuanto a reglas, si no en cuanto a experiencia.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: rubendario5 en 10 de Junio de 2015, 16:59:53
¡Pedazo ilustraciones!

De imágenes, solo he visto esto:

http://boardgamingonline.freeforums.org/new-through-the-ages-prototype-by-cge-t1893.html

Con el tema de Napoleón, del que veo positivo modificarlo, he preguntado en BGG quien podrá entonces atrapar a Michelangelo cuando salga "corriendo" con los jardines y la basílica. Hasta ahora nadie a contestado.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: segoviano en 10 de Junio de 2015, 19:52:46
¡Pedazo ilustraciones!

De imágenes, solo he visto esto:

http://boardgamingonline.freeforums.org/new-through-the-ages-prototype-by-cge-t1893.html

Con el tema de Napoleón, del que veo positivo modificarlo, he preguntado en BGG quien podrá entonces atrapar a Michelangelo cuando salga "corriendo" con los jardines y la basílica. Hasta ahora nadie a contestado.

Vaya, vaya, qué interesante, en las imágenes se puede ver otro cambio que han metido (en Shakespeare, en este caso).

Muy buena idea lo de las tácticas compartidas, una de las grandes frustraciones en TtA es cuando robando de 3 en 3 no sale ninguna táctica.

A Miguel Ángel seguro que también lo tocan, aunque la diferencia entre el combo Classic-Napo y M.A.-Jardines-Basílica es que el primero depende completamente de la suerte y no hay nada que los otros jugadores puedan hacer para impedirlo, mientras que el segundo es más fácil de evitar, las cartas están visibles.

Estoy de acuerdo en que la carrera militar sí que puede necesitar una revisión. Como ha dicho raik más arriba, si un jugador quiere que la partida vaya a militar obliga al resto de jugadores a ir a militar sí o sí y es difícil explorar otras vías de ganar. Esto no no ocurre con ningún otro aspecto del juego y tiene una influencia brutal en las partidas, incluso puede condicionar la rejugabilidad ya que cada partida que desemboque en carrera militar, ofrecerá las mismas sensaciones que las otras que han ido por esa vía. Una pena en un juegazo con tantísimas posibilidades.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: CaTioN en 10 de Junio de 2015, 22:00:23
Es cosa mía o hay menos espacios para los cubos azules y amarillos??
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: davinci en 10 de Junio de 2015, 22:01:16
Estoy de acuerdo en que la carrera militar sí que puede necesitar una revisión. Como ha dicho raik más arriba, si un jugador quiere que la partida vaya a militar obliga al resto de jugadores a ir a militar sí o sí y es difícil explorar otras vías de ganar. Esto no no ocurre con ningún otro aspecto del juego y tiene una influencia brutal en las partidas, incluso puede condicionar la rejugabilidad ya que cada partida que desemboque en carrera militar, ofrecerá las mismas sensaciones que las otras que han ido por esa vía. Una pena en un juegazo con tantísimas posibilidades.

He pensado en este asunto y me sorprende que en un juego de civilizaciones bastante completo la única forma de "conflicto" sea el militar. ¿Dónde está el económico? ¿El diplomático? ¿Las barreras naturales (aunque no haya mapa sí podrían disponerse algunas para dificultar determinadas interacciones y enriquecer la partida)? No conozco bien el juego. Quizá cometa un error burdo.

Personalmente me gustaría que la nueva edición corrija los desequilibrios existentes y recree una experiencia más rica y dependiente del resto de jugadores. Como ha dicho alguien arriba, si toda la interacción se reduce a lo militar, como juego de Civilizaciones me dejaría un poco desencantado.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: CaTioN en 10 de Junio de 2015, 22:08:19
Mi opinión, que es discutible y subjetiva:

La interacción no se reduce a lo militar, también hay una lucha constante con los medidores de producción de ciencia y con la elección de cartas. Además las cartas de evento de la era tres hace que te replantes todas las facetas de tu civilización observando cómo se preparan el resto de jugadores.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: leolath en 10 de Junio de 2015, 22:22:26
El tema de una nacion "guerrera" en la partida, me parece que no se debe mirar como una imposicion hacia el resto de jugadores, sino mas bien una forma de que no dejemos ninguno de los campos de nuestra civilizaciones dejado de la mano de dios, lo cual me parece bastante real, le da un rollito guerra fria muy tenso a la partida mientras sigues investigando y creciendo.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Kaxte en 10 de Junio de 2015, 22:56:44
Pues yo creo que es interesante que hagan cambios estéticos, pero que se pongan a cambiar cartas y mecánicas, ufff... El TTA me parece perfecto tal y como está, la verdad.

P.D: aunque un retoque a Napoleón + Classic Army sí que me parece buena idea
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: vilvoh en 11 de Junio de 2015, 00:27:26
Además es que no es tan fácil ir solo a militar, porque para eso necesitas recursos y tecnologías, quiero decir, que ser más fuerte militarmente es una consecuencia a largo plazo de tu estrategia, no es algo que se consiga de un turno a otro, con lo que tampoco veo que sea algo que se deba tocar.

Si es interesante lo que dice Davinci de alternativas conflictivas, pero también es cierto que eso ahora mismo se gestiona mediante los eventos que pone en juego cada jugador, y que en su mayoría afectan al más débil militarmente o al que menos cultura tenga.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: segoviano en 11 de Junio de 2015, 10:08:51
Es cosa mía o hay menos espacios para los cubos azules y amarillos??

Creo que para los amarillos hay los mismos huecos. Sí que hay menos huecos para los azules, lógico si el paso de corrupción va a ir antes que la producción, que por cierto me parece una muy buena decisión que evitará muchos cálculos para comprobar si se entra en corrupción o no.

Por supuesto que "ir a militar" no es hacer 4 guerreros al principio de la partida, no, precisamente otra de las cosas de las que han hablado es de potenciar al bueno de Alejandro Magno, que es el mayor exponente de la (errónea en mi opinión) estrategia de ir a militar desde el principio. La Era I en cualquier caso es de calentamiento y desarrollo del motor de bombillas y piedras, es a partir de la Era II donde cada uno decide qué camino seguir para la victoria... salvo si alguien decide subir a saco el medidor militar, que entonces ya decide él por todos.

Un ejemplo de esa influencia de la carrera militar es la puntuación final de la partida. Para bien o para mal, para ganar TtA (igual que en muchos otros juegos) lo único que hace falta es tener un punto más de cultura que el resto, da igual si el resultado se mueve en los 100 puntos o en los 300. Si en una partida ha habido mucho "struggle" militar, la puntuación final del ganador rondará en los 120-150 puntos, mientras que una partida donde ha habido un pacto tácito de no agresión, el ganador estará sobre los 200 y muchos o 300.

Por último, estoy con Kaxte (lo he escrito bien? ;)) en que, si bien los cambios a priori parecen buenos, el TtA es perfecto como está. Veremos cómo quedará este TtA 2.0.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: vilvoh en 11 de Junio de 2015, 10:50:19
Lo del motor de bombillas y piedras me ha gustado, segoviano. xD
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: El Colono en 11 de Junio de 2015, 10:51:03
Yo creo que esta multitud de opiniones dispares de todos, es lo que hace grande a este juego. Es el mejor juego del mundo tal y como está; y este debate lo corrobora.

 :) :)
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Kaxte en 11 de Junio de 2015, 10:57:09
Kaxte (lo he escrito bien? ;))
Perfecto :)
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Norg en 11 de Junio de 2015, 11:21:57
Segoviano, ¿no piensas que se puede ir a saco con lo militar con un Julito Cesar en el turno 1? Yo pienso que si aunque es jugarselo mas de lo normal y no siempre recompensa tanto como ir a lo estandar.

A ver si hacen jugable a A. Magno, que bajo mi punto de vista las desventajas son mucho mayores que las ventajas y haya mas opciones viables.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: segoviano en 11 de Junio de 2015, 12:56:25
Segoviano, ¿no piensas que se puede ir a saco con lo militar con un Julito Cesar en el turno 1? Yo pienso que si aunque es jugarselo mas de lo normal y no siempre recompensa tanto como ir a lo estandar.

A ver si hacen jugable a A. Magno, que bajo mi punto de vista las desventajas son mucho mayores que las ventajas y haya mas opciones viables.

Por poder se puede hacer con Julio, pero al igual que tú yo tampoco veo que sea rentable hacerlo. Yo creo que en los primeros turnos es bastante difícil salirse del juego ortodoxo de desarrollarse y pelear por las cartas buenas, no creo que sea ventajoso ir desde el principio muy definido a militar o muy definido a puntos de cultura, por poner un contrapunto.

De esto creo que ya hablamos en algún otro hilo por ahí. Ir a militar a saco en los primeros turnos no mola (en mi opinión) por tres razones, la primera es la dependencia de robar cartas de agresiones, la segunda, que las agresiones de la Era I tampoco son muy allá y la tercera, que quedarán desatendidos otros quehaceres.

Perdón por el offtopic!
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: rubendario5 en 11 de Junio de 2015, 18:22:04
He pensado en este asunto y me sorprende que en un juego de civilizaciones bastante completo la única forma de "conflicto" sea el militar.

Ya esto lo han respondido, pero me parece que no se ha comentado sobre la puja por las colonias, que por momentos puede ser muy tensa!

Pues yo creo que es interesante que hagan cambios estéticos, pero que se pongan a cambiar cartas y mecánicas, ufff... El TTA me parece perfecto tal y como está, la verdad.

No escribo para convencer a nadie, solo tomo el comentario como base para exponer mi punto de vista.

TtA solo lo he jugado a 2 por BGO y me encanta. Creo que puede mejorar en equilibrar cartas, el hecho que te pasen partidas y partidas y ni pase por la mente tomar a un G. Khan o Satélites (excepto para ganar cultura pcasionalmente) indica posibilidad de mejora.
Asimismo, me parece que a 2 el tema militar cobra demasiada importancia.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Manigoldo en 11 de Junio de 2015, 22:59:28
He pensado en este asunto y me sorprende que en un juego de civilizaciones bastante completo la única forma de "conflicto" sea el militar.

Ya esto lo han respondido, pero me parece que no se ha comentado sobre la puja por las colonias, que por momentos puede ser muy tensa!

Pues yo creo que es interesante que hagan cambios estéticos, pero que se pongan a cambiar cartas y mecánicas, ufff... El TTA me parece perfecto tal y como está, la verdad.

No escribo para convencer a nadie, solo tomo el comentario como base para exponer mi punto de vista.

TtA solo lo he jugado a 2 por BGO y me encanta. Creo que puede mejorar en equilibrar cartas, el hecho que te pasen partidas y partidas y ni pase por la mente tomar a un G. Khan o Satélites (excepto para ganar cultura pcasionalmente) indica posibilidad de mejora.
Asimismo, me parece que a 2 el tema militar cobra demasiada importancia.

¡Qué herejía! No hay que tomar el nombre del Gran Khan en mano...  ;)
Si consigues juntarte con Julio César, para cargar bien de eventos y Genghis Khan junto a la caballería pesada, para evitar que al final de la Era II bajes muchísimo en militar... Te aseguro que puedes organizar un buen destrozo en militar y puntuación.

En cuanto al tema, a mí me encanta el lavado de cara. Le hacía falta, y hecho mucho de menos más cartas del tipo "las Fallas", espero que introduzcan algunas más porque, a veces, cuando ves que un tipo se ha juntado con Napoleón, el ejercito clásico y justo salen las dos fuerzas aéreas nada más empezar la era III, te dan ganas de estampar el ordenador... Hablo en partidas para dos jugadores.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: negroscuro en 05 de Octubre de 2015, 14:22:20
Perdon, lo editaba alguien en español, esta edicion nueva me refiero, Devir quiza?
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: chiqui en 05 de Octubre de 2015, 14:36:07
Perdon, lo editaba alguien en español, esta edicion nueva me refiero, Devir quiza?
Sí, Devir
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Anduril en 16 de Octubre de 2015, 15:01:51
Alguien sabe algo de esta nueva edición???
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: doom18 en 28 de Octubre de 2015, 03:55:51
Ya disponible la versión en inglés en alguna tienda amiga. A ver cuánto tarda Devir. Todas las copias, independientemente del idioma se hacen en la república Checa, y debería ser fabricación/lanzamiento simultáneo. Aunque es raro que en la portada del juego de la BGG no se haga ninguna referencia a la edición de Devir. 


ACTUALIZADO:

http://www.twitch.tv/analisisparalisis/v/22016665

minuto 3:52

Xavi ya dice que lo saca el año que viene sin dar fecha. Que lleva mucho trabajo.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: negroscuro en 30 de Octubre de 2015, 11:33:23
He jugado una partida casi completa, igual cuando acabe me retracto de algo, pero estas son las impresiones que me esta dando:


Las cartas amarillas cambian a mejor, diria que son mas verstailes. Me gusta mas alguna carta de agresion que vi, en general siguiendo la linea de las cartas amarillas, cartas mas versatiles, menos especificas.
Un gran acierto rebajar los costes de librerias en 1 mineral e igual para los teatros. Tambien aumentar el de computers a 11 minerales.
Mejor la democracia, creo que es mas barata y da uno de cultura mas por turno.

Me ha dado la sensacion de ver muy pocas tacticas... Ahora me parece muy dificil superar significativamente en fuerza a alguien, eso hace que las agresiones, pero sobre todo las guerras, no valgan para nada. Bien que las tacticas se puedan compartir, antes podias perder una partida por no robar una dichosa tactica en media partida.
Invertir en guerra es aun mas desperdicio que antes, parece que solo merece la pena, andar igualado y no descolgarse, pero en ningun caso sobresalir.
Napoleon blandeado, ya no tiene mucho interes. Me da la sensacion de que es como jugar al antiguo TtA pero en modo sin agresiones para gallinas  :P
A ver en proximas partidas.

La muralla china y el coloso, me siguen pareciendo broza.
El kremlin me parece flojito siendo solo +2 de cultura ahora, uno menos que antes.
Mucho mejor este Gengis Khan.
Se han cargado lo interesante de la basilica de san peter.
Mejor JS Bach, pero peor James Cook, aunque puede llegar a ser muy potente, tambien requiere bastante sacrificio el entrar en muchas subastas por territorios...
Mejor un poquito juana de arco y robespierre, en general mejores los lideres de la era antigua
Tambien mejora bill gates, y Churchill, aunque este ultimo sobretodo me sigue pareciendo flojete.
Gandhi, me parece menos util, mas despues de comentar lo que comente sobre la guerra en esta version.

Aunque han cambiado internet y hollywood que antes eran mierda, requieren mucho gasto en infraestructuras, eso significa comida y trabajadores y mineral para construirlos, a parte de lo que es la ciencia para tener esas infraestructuras disponibles.

Mientras que la carrera espacial da muchos puntos, solo necesitando ciencia, y la cadena de restaurantes de comida rapida solo necesita que tengas un buen motor de comida para sacar los tios, y algo de mineral para contruir algo con ellos.
En definitiva, first space flight sigue siendo tan buena como antes y las demas siguen siendo mas flojas que esta, sobre todo internet y hollywood, ahi creo que no han conseguido igualar el tema.

Por otro lado veo un desacierto no añadir mas lideres y maravillas para que cambien en cada partida, mas con lo popular que se han hecho estas variantes en BGO, con la checa, la polaca, la expañola, la 2.0 etc... igual es que planean sacarnos la pasta con una expansion...
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: eykhon en 30 de Octubre de 2015, 12:22:55
La verdad que no incluir mas lideres y maravillas para la variedad/rejugabilidad me parece una cagadilla, iria de cabeza a por el pero asi me lo pienso.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: davinci en 30 de Octubre de 2015, 13:15:25
La verdad que no incluir mas lideres y maravillas para la variedad/rejugabilidad me parece una cagadilla, iria de cabeza a por el pero asi me lo pienso.

Lo de la expansión ya lo han dejado dicho antes de que saliera el juego. No han incluido líderes y maravillas extra porque no tenían tiempo de probarlos bien antes de Essen, ergo... habrá expansión pronto.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: rubendario5 en 04 de Diciembre de 2015, 00:56:45
¿Alguien sabe si se ha gestado algún proyecto para traducir y maquetar las cartas de la nueva edición?

Suponiendo que DEVIR/ Homoludicus aún tenga inventario de la edición anterior, no creo vayan a iniciar con la versión en castellano. Saludos
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: chiqui en 04 de Diciembre de 2015, 08:41:38
¿Alguien sabe si se ha gestado algún proyecto para traducir y maquetar las cartas de la nueva edición?

Suponiendo que DEVIR/ Homoludicus aún tenga inventario de la edición anterior, no creo vayan a iniciar con la versión en castellano. Saludos
DEVIR ya ha informado varias veces que sí va a traducir este.
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: sincron en 19 de Enero de 2016, 12:39:49
¿Alguien sabe si se ha gestado algún proyecto para traducir y maquetar las cartas de la nueva edición?

Suponiendo que DEVIR/ Homoludicus aún tenga inventario de la edición anterior, no creo vayan a iniciar con la versión en castellano. Saludos
DEVIR ya ha informado varias veces que sí va a traducir este.

Por lo que me han dicho, en el calendario de lanzamientos de DEVIR para el 2016 no figura este juego. No sé si alguien más podría confirmalo.
En cualquier caso, viendo esto: http://czechgames.com/en/through-the-ages/downloads/  no parece que vaya a salir en castellano... :-(
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Borja en 19 de Enero de 2016, 13:07:46
¿Alguien sabe si se ha gestado algún proyecto para traducir y maquetar las cartas de la nueva edición?

Suponiendo que DEVIR/ Homoludicus aún tenga inventario de la edición anterior, no creo vayan a iniciar con la versión en castellano. Saludos
DEVIR ya ha informado varias veces que sí va a traducir este.

Por lo que me han dicho, en el calendario de lanzamientos de DEVIR para el 2016 no figura este juego. No sé si alguien más podría confirmalo.
En cualquier caso, viendo esto: http://czechgames.com/en/through-the-ages/downloads/no (http://czechgames.com/en/through-the-ages/downloads/no) parece que vaya a salir en castellano... :-(

Puede confirmarlo Devir...  8)
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: Mabuse en 19 de Enero de 2016, 21:49:48
Yo diría que sí que saldrá en castellano...  ;)
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: lucatony en 20 de Enero de 2016, 00:12:37
Podia decir algo devir estamos impacientes, yo no se que hacer, si comprarme el juego en ingles, esperarme al español o robarles la beta digital 😂😂😂
Título: Re:Nueva edición Through the Ages - Essen 2015
Publicado por: rubendario5 en 25 de Enero de 2016, 13:40:58
¿Alguien sabe si se ha gestado algún proyecto para traducir y maquetar las cartas de la nueva edición?

Suponiendo que DEVIR/ Homoludicus aún tenga inventario de la edición anterior, no creo vayan a iniciar con la versión en castellano. Saludos
DEVIR ya ha informado varias veces que sí va a traducir este.

Por lo que me han dicho, en el calendario de lanzamientos de DEVIR para el 2016 no figura este juego. No sé si alguien más podría confirmalo.
En cualquier caso, viendo esto: http://czechgames.com/en/through-the-ages/downloads/  no parece que vaya a salir en castellano... :-(

Pues sería un golpe para los seguidores ibero-hispanos que no lo publiquen en el 2016. Acaba de entrar el top 100 BGG con apenas 897 ratings, cuando salgan las ediciones francesa y alemana a principios del año deberá seguir sumando ratings y quien sabe donde llegué. Ya al rey lo destronaron, la corona (Ser No.1 en BGG) esta en juego.