La BSK

LUDOTECA => Ayudas de Juego => Mensaje iniciado por: Job en 17 de Diciembre de 2014, 18:06:59

Título: Evolution:cartas en español
Publicado por: Job en 17 de Diciembre de 2014, 18:06:59
Aquí os dejo las cartas de este juego traducidas
https://www.dropbox.com/s/h7wg8ip5nbtg1im/EVOLUTION_cartas_en_espa%C3%B1ol.pdf?dl=0

Un saludo
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: doom18 en 18 de Diciembre de 2014, 01:03:55
Aquí os dejo las cartas de este juego traducidas
https://www.dropbox.com/s/h7wg8ip5nbtg1im/EVOLUTION_cartas_en_espa%C3%B1ol.pdf?dl=0

Un saludo

es para este juego, por si hay confusion

http://boardgamegeek.com/boardgame/155703/evolution

(http://cf.geekdo-images.com/images/pic2003969_md.jpg)
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: lostrikis en 18 de Diciembre de 2014, 01:08:50
Qué tal el juego?. Dudo si pillarlo, pero es que son 50€...
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: Job en 18 de Diciembre de 2014, 01:34:35
Pinta bien.Así por encima,y sin leer reglas,se parece al Dominant Species.
Sacaron una versión PnP,si lo quieres para echarle un ojo,mándame un MP y te lo paso
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: Job en 18 de Diciembre de 2014, 01:39:25
Aquí lo tienes.Está en la BGG subido
http://boardgamegeek.com/filepage/102112/evolution-print-and-play-files-version-10
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: KonraD en 21 de Diciembre de 2014, 22:26:39
Habrá que verlo
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: AiGoR en 24 de Marzo de 2015, 14:45:40
las cartas traducidas?? alguien las tiene?

Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: WARGAME REVIEWER en 24 de Marzo de 2015, 22:44:35
No funciona el enlace de dropbox
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: Cristina047 en 29 de Junio de 2015, 21:07:41
Cierto, está caido, ¿Alguien lo podría resubir?

MIL GRACIAS!!
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: Cristina047 en 15 de Julio de 2015, 21:08:13
Tengo el juego en alemán, me vendrían genial las cartas en español, las del pnp no le valen porque son de la primera edición, si alguien pudiera pasarme estas, estaría muy agradecida  :)

Un saludo!
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: sirgonzzo en 16 de Julio de 2015, 00:13:56
Lo tengo en español.  Si alguien las quiere que me mande un MP.
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: Parry-11 en 16 de Julio de 2015, 09:06:15
Sirgonzo te he enviafo un mensaje
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: manolovila en 30 de Septiembre de 2015, 14:19:28
Hola Sirgonzzo:

Te he enviado un privado, pero tienes el buzón lleno.

Te agradecería me enviaras las cartas en español a mi correo.

Gracias por adelantado!!!

Salud :) s
manolovila
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: peepermint en 05 de Octubre de 2015, 10:01:42
Hola, estoy igual... algun otro que las tenga podria enviarnoslas??
 :)
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: Celacanto en 05 de Octubre de 2015, 10:41:29
Si quereis yo tengo traducida y maquetada la chuletilla de ayuda.

Son pocas cartas y con tener una de consulta por jugador me llega
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: manolovila en 05 de Octubre de 2015, 12:29:11
Si quereis yo tengo traducida y maquetada la chuletilla de ayuda.

Son pocas cartas y con tener una de consulta por jugador me llega

Pues, si puedes, mándalas a mi correo.

Muchas gracias!

Salud :) s
manolovila
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: Celacanto en 05 de Octubre de 2015, 15:34:36
Lamentablemente en algun momento pense que esto no le interesaria a nadie y borre el archivo original, lo mas que os puedo poner es la imagen escaneada, espero que es os valga para imprimir y hacer un apaño

https://drive.google.com/file/d/0BwVJI06vU133SWQxOTM4Q3lacDA/view?usp=sharing

Ojo por cierto, que los textos estan actualizados a la segunda edicion que cambian un par de cartas, asi que puede que algunos textos no coincidan con los que tengais si vuestro juego es la primera edicion.
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: peepermint en 05 de Octubre de 2015, 17:06:01
  Graciassss

 La pena es que nadie tenga las cartas maquetadas para poder imprimirlas... :(
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: sirgonzzo en 06 de Octubre de 2015, 21:30:21
Hola Sirgonzzo:

Te he enviado un privado, pero tienes el buzón lleno.

Te agradecería me enviaras las cartas en español a mi correo.

Gracias por adelantado!!!

Salud :) s
manolovila
No he recibido nada,  mándame tu email y te lo envío.
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: sirgonzzo en 06 de Octubre de 2015, 21:31:21
Hola, estoy igual... algun otro que las tenga podria enviarnoslas??
 :)
Hola,  yo tengo las cartas en español, si me mandas tu email te las puedo enviar
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: manolovila en 06 de Octubre de 2015, 21:33:40
Hola Sirgonzzo:

Te he enviado un privado, pero tienes el buzón lleno.

Te agradecería me enviaras las cartas en español a mi correo.

Gracias por adelantado!!!

Salud :) s
manolovila
No he recibido nada,  mándame tu email y te lo envío.

Mi email:

manolovila@hotmail.com

Muchas gracias!

Salud :) s
manolovila
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: mavek en 06 de Octubre de 2015, 22:09:36
Buenas Sirgonzzo,

Me lo puedes enviar a mi también?

Gracias por adelantado

Mi email es villalbacheca @hotmail.com
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: dariorex en 06 de Octubre de 2015, 22:21:59
Un saludo, yo también lo he probado y me gusta. Pero de momento no puedo comprarmelo, así que si me lo mandas voy matando el gusanillo. Mi email es soydariovico@yahoo.es

Gracias!
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: peepermint en 06 de Octubre de 2015, 22:57:27
Hola, estoy igual... algun otro que las tenga podria enviarnoslas??
 :)
Hola,  yo tengo las cartas en español, si me mandas tu email te las puedo enviar

 Muchisimas gracias, este es mi email:

peepercan@yahoo.es

Graciassss
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: manolovila en 07 de Octubre de 2015, 12:44:34

Recibidas. Muchísimas gracias!!!

Salud :) s
manolovila
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: chiqui en 17 de Diciembre de 2015, 09:18:34
Si quereis yo tengo traducida y maquetada la chuletilla de ayuda.

Son pocas cartas y con tener una de consulta por jugador me llega

Celacanto: seria de agradecer esa chuletilla traducida!
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: Anduril en 17 de Diciembre de 2015, 09:22:35
Si quereis yo tengo traducida y maquetada la chuletilla de ayuda.

Son pocas cartas y con tener una de consulta por jugador me llega

Celacanto: seria de agradecer esa chuletilla traducida!


La tienes varios mensajes más arriba. Yo tengo impresa esa hoja, y para jugar con no-angloparlantes ha sido suficiente. (Gracias Celacanto!!!).


Lamentablemente en algun momento pense que esto no le interesaria a nadie y borre el archivo original, lo mas que os puedo poner es la imagen escaneada, espero que es os valga para imprimir y hacer un apaño

https://drive.google.com/file/d/0BwVJI06vU133SWQxOTM4Q3lacDA/view?usp=sharing

Ojo por cierto, que los textos estan actualizados a la segunda edicion que cambian un par de cartas, asi que puede que algunos textos no coincidan con los que tengais si vuestro juego es la primera edicion.
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: Xiuhcoatl en 02 de Mayo de 2016, 14:49:42
Hola, alguien que me mande las cartas en español y las reglas, se los agradecería mucho.
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: Xiuhcoatl en 02 de Mayo de 2016, 15:22:27
Si quereis yo tengo traducida y maquetada la chuletilla de ayuda.

Son pocas cartas y con tener una de consulta por jugador me llega

Hola, a mi también me podrías enviar la hojilla esta por favor, mil gracias.
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: Kalino en 10 de Mayo de 2016, 10:16:29
Hola, estoy igual... algun otro que las tenga podria enviarnoslas??
 :)
Hola,  yo tengo las cartas en español, si me mandas tu email te las puedo enviar

Buenas Sirgonzzo,

Te agradecería me enviases a mi también las cartas traducidas. Mi correo es amlegorburu@gmail.com

Gracias de antemano!!
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: Musambay en 10 de Mayo de 2016, 10:39:36
Hola a todos,

Sabéis si las cartas de la expansion Flight están traducidas?
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: Alexilla en 21 de Abril de 2017, 12:25:09
Buenas, a mi también me interesa, si alguien las tiene mi correo es alexandra_eskalona@hotmail.com . Me hariais un favor.
Muchas gracias.
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: gbc en 21 de Abril de 2017, 22:42:22
Si me conseguís las cartas del Flight en cualquier idioma ya las pongo yo en castellano, pero no he podido encontrarlas en bgg (Tampoco para el Climate, distintas a las originales se entiende).

Un Saludo
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: kalala en 06 de Octubre de 2018, 22:41:45
Hola alguien podría mandarme las cartas please! juancarlos_mas@yahoo.es
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: lopezvader en 08 de Octubre de 2018, 13:34:59
Buenassss

Puede alguien mandarme las cartas traducidas por favor? Mi correo es:
Lopezvader@yahoo.es

Muchas gracias
Título: Re:Evolution:cartas en español
Publicado por: darvader en 28 de Octubre de 2020, 15:19:27
Hello
¿Puede alguien mandarme las cartas traducidas por favor? Mi correo es:
dgilsanz@yahoo.es
Muchisimas gracias