La BSK
LUDOTECA => Reglamentos => Peticiones de reglamentos => Mensaje iniciado por: WuEpE en 09 de Marzo de 2017, 01:02:37
-
Alguien tiene por casualidad el reglamento en castellano de este juego, aunque sea en resumen, tengo ganas de probarlo, y no llego a coger la mecanica.
Gracias.
Edito:
Subo mis aportaciones de traduciones.
Descargar: Reglamento Empire Engine (https://boardgamegeek.com/filepage/155764/empire-engine-reglamento-espanol)
Descargar: Resumen Juego 1 Hoja (https://boardgamegeek.com/filepage/155602/reglas-empire-engine-resumen-1-hoja-espanol)
Descargar: Carta resumen (https://boardgamegeek.com/filepage/155603/cartas-resumen-espanol)
-
Resubo para ver si alguien lo tiene, estoy en la misma situación.
Gracias.
-
Al final me realice yo la traducción del juego, en cuanto saque un hueco lo busco y lo subo a la bgg.
-
Dejo los enlaces:
Reglamento:
https://mega.nz/#!Xp4iyYKY!cpD0vRl065EJ7h-nEZts2rasZ2cJD-Aqkp8Pw6ogpSA
Traducción carta ayuda
https://mega.nz/#!3hJz3SpR!fM-GfsGyEbaA4kViCjDz146cE0z2jK1H4TxKs8BVpc8
-
Muchísimas gracias, WuEpE, por esa traducción.
Tenía el juego por ahí medio olvidado, porque me sucedía lo mismo que a ti.
Ahora podré meterle mano, gracias a tu trabajo.
-
Es un resumen que me hice a un folio, si ves que no entiendes bien la mecánica aún, mirare de ver el otro documento que viene con ejemplos y esta medio terminar de subirlo.
-
Subiendo la traducción a dos hojas, mas completa.
https://mega.nz/#!zlxlQJgA!wqO_0nGWmg1nui_MDvz9UhDDGnG3_BkHKYksn_0kWqs
Un saludo.
-
Aún no me había puesto a ello, pero viendo ahora la nueva versión más completa de tu traducción, encuentro que queda mucho mejor así.
Gracias de nuevo.