La BSK

LUDOTECA => Software => Mensaje iniciado por: Ananda en 30 de Mayo de 2019, 11:24:27

Título: Traducir a partir de foto
Publicado por: Ananda en 30 de Mayo de 2019, 11:24:27
  A ver, que no sabía dónde poner la pregunta.
  Si quiero traducir un texto a partir de una foto ¿cómo se hace?. Por ejemplo, con el WPS he hecho una foto y me lo convierte a .pdf o .doc. Pero no sé cómo poner ese texto, que ahora es un archivo y del que no puedo copiar el texto, en un traductor como por ejemplo DeepL.
Título: Re:Traducir a partir de foto
Publicado por: Carquinyoli en 30 de Mayo de 2019, 11:47:52
  A ver, que no sabía dónde poner la pregunta.
  Si quiero traducir un texto a partir de una foto ¿cómo se hace?. Por ejemplo, con el WPS he hecho una foto y me lo convierte a .pdf o .doc. Pero no sé cómo poner ese texto, que ahora es un archivo y del que no puedo copiar el texto, en un traductor como por ejemplo DeepL.

Yo en el pc tengo el acrobat profesional y tiene OCR (para reconocer texto). Así que si tienes un documento pdf (aunque sea una foto), le puedes pasar el OCR, y luego copiar pegar al traductor.

La app de android del traductor de google, permite (sólo de algunos idiomas), traducir el texto de una foto.
Título: Re:Traducir a partir de foto
Publicado por: Neizan en 30 de Mayo de 2019, 12:39:27
Esta pagina tmb va bien si los textos no son raros: https://www.newocr.com/

Y una compi me enseño que el OneNote de Microsoft (el 2010 al menos, no se luego), sacas el texto, te vas a www.deepl.com y a traducir;
&feature=youtu.be
Título: Re:Traducir a partir de foto
Publicado por: Txus78 en 30 de Mayo de 2019, 12:45:57
Yo utilizo la app de Google translator, funciona bastante bien con cartas, párrafos, etc...no sé cuánto de funcional es si el texto es mayor.

Enviado desde mi Mi Note 3 mediante Tapatalk

Título: Re:Traducir a partir de foto
Publicado por: Ananda en 30 de Mayo de 2019, 14:10:31
  Probaré estás cosillas a ver. Es que traducir palabra a palabra es muy arduo. Aunque luego tenga que revisar la traducción ya parto de ella así que espero ahorrar bastante tiempo.
Título: Re:Traducir a partir de foto
Publicado por: Lukabashi en 14 de Agosto de 2019, 10:58:26
Yo utilizo google lens, que haciendo una foto te permite seleccionar texto y copiarlo o traducirlo directamente con el traductor de google.

Enviado desde mi Mi A2 mediante Tapatalk