La BSK

MERCADILLO => Consultas de compras en tiendas => Mensaje iniciado por: Collymore en 08 de Enero de 2021, 00:01:50

Título: Aeon's End en castellano para 2021?
Publicado por: Collymore en 08 de Enero de 2021, 00:01:50
Tras muchos años de espera no o sé si será este el año elegido por SD para sacar por fin este juegazo en castellano. Pero me entran muchas dudas:

¿Volverán a retrasarse? ¿La cagarán con la traducción a lo Mage Knight? ¿Mejor pillarlo en inglés?

Comparto mi inquietud porque cada año lo pongo en la whislist y quiero creer que este será el definitivo
Título: Re:Aeon's End en castellano para 2021?
Publicado por: Pérez-Corvo (Proxegenetyc) en 08 de Enero de 2021, 01:39:00
Otro que está igual que tú  :-\
Título: Re:Aeon's End en castellano para 2021?
Publicado por: MaestroSolista en 08 de Enero de 2021, 01:57:02
¿La cagarán con la traducción a lo Mage Knight? ¿Mejor pillarlo en inglés?


Conociendo a SD, yo diría que si a ambas preguntas
Título: Re:Aeon's End en castellano para 2021?
Publicado por: jmgraphy en 08 de Enero de 2021, 11:04:29
A mi me llegó hace unos días en inglés pasando de esperar. A ver si le meto mano este finde.
Título: Re:Aeon's End en castellano para 2021?
Publicado por: tafh15 en 08 de Enero de 2021, 11:41:19
Han dicho que llega en el primer trimestre de este año. Sin embargo, creo que me tira más la versión en inglés, por el tema de expansiones y demás. ¿Dónde la habéis comprado?
Título: Re:Aeon's End en castellano para 2021?
Publicado por: Collymore en 08 de Enero de 2021, 12:05:47
Han dicho que llega en el primer trimestre de este año. Sin embargo, creo que me tira más la versión en inglés, por el tema de expansiones y demás. ¿Dónde la habéis comprado?
que

¿Dónde lo has escuchado?
Título: Re:Aeon's End en castellano para 2021?
Publicado por: ignaciomartin en 08 de Enero de 2021, 13:39:47
Han dicho que llega en el primer trimestre de este año. Sin embargo, creo que me tira más la versión en inglés, por el tema de expansiones y demás. ¿Dónde la habéis comprado?
que

¿Dónde lo has escuchado?

https://twitter.com/PlaySDGames/status/1346511264881762308
Título: Re:Aeon's End en castellano para 2021?
Publicado por: SaLaS en 08 de Enero de 2021, 14:25:58
Han dicho que llega en el primer trimestre de este año. Sin embargo, creo que me tira más la versión en inglés, por el tema de expansiones y demás. ¿Dónde la habéis comprado?

Han confirmado/descartado algo de las expansiones?
Título: Re:Aeon's End en castellano para 2021?
Publicado por: ignaciomartin en 08 de Enero de 2021, 15:26:12
Han dicho que llega en el primer trimestre de este año. Sin embargo, creo que me tira más la versión en inglés, por el tema de expansiones y demás. ¿Dónde la habéis comprado?

Han confirmado/descartado algo de las expansiones?

No han dicho nada al respecto pero es de esperar que si vende bien irán trayendo más material. El core  ya viene con  tres expansiones.
Título: Re:Aeon's End en castellano para 2021?
Publicado por: Collymore en 09 de Enero de 2021, 14:16:16
En la cuenta de Twitter de la propia editorial (5 de enero) comentan que ya han recibido la copia de producción. Comentan que el juego previsiblemente estará en tiendas en el primer trimestre del año

Suena muy bonito. A ver si es verdad...
Título: Re:Aeon's End en castellano para 2021?
Publicado por: Fhiros en 09 de Enero de 2021, 15:06:25
Yo me espero a la reedicion corregida, no me fio un pelo de esta gente despues de lo del MK
Título: Re:Aeon's End en castellano para 2021?
Publicado por: MaestroSolista en 09 de Enero de 2021, 22:21:55
En la cuenta de Twitter de la propia editorial (5 de enero) comentan que ya han recibido la copia de producción. Comentan que el juego previsiblemente estará en tiendas en el primer trimestre del año

Suena muy bonito. A ver si es verdad...

Con el mage knight tambien le llegaron una copia de prueba antes de dar la orden de imprimir el resto, y solo la abrieron para enseñarlo en un video. No verificaron nada, si no se habria evitado lo que paso
Título: Re:Aeon's End en castellano para 2021?
Publicado por: Collymore en 09 de Enero de 2021, 23:41:59
- Hipeado del Aeon's End: Es imposible que la vuelvan a cargar como con el Mage Knight
- CEO de SD: Sujétame el cubata...
Título: Re:Aeon's End en castellano para 2021?
Publicado por: MaestroSolista en 10 de Enero de 2021, 01:11:26
Yo si lo compro, que aun no lo se, lo comprare de segunda mano, lo mas nuevo posible, pero que alguien lo haya abierto previamente y verificado que no le fata nada ni nada viene dañado. Ya que si lo compro nuevo y me falta algo, sera imposible recibir asistencia.
Título: Re:Aeon's End en castellano para 2021?
Publicado por: Fhiros en 10 de Enero de 2021, 10:46:59
Yo si lo compro, que aun no lo se, lo comprare de segunda mano, lo mas nuevo posible, pero que alguien lo haya abierto previamente y verificado que no le fata nada ni nada viene dañado. Ya que si lo compro nuevo y me falta algo, sera imposible recibir asistencia.
Yo aun sigo esperando que me repongan las 2 miniaturas rotas que venían en mi copia del MK, cuando salga a la venta la reedicion les volvere a insistir con eso, aunque pasen de mi.
Título: Re:Aeon's End en castellano para 2021?
Publicado por: Lluria en 11 de Enero de 2021, 13:58:28
En la cuenta de Twitter de la propia editorial (5 de enero) comentan que ya han recibido la copia de producción. Comentan que el juego previsiblemente estará en tiendas en el primer trimestre del año

Suena muy bonito. A ver si es verdad...

Con el mage knight tambien le llegaron una copia de prueba antes de dar la orden de imprimir el resto, y solo la abrieron para enseñarlo en un video. No verificaron nada, si no se habria evitado lo que paso

Ni con MK ni con ninguno de los que tienen. No revisan ni el contenido ni siquiera la traducción.
Hay otros, como el Vudu, que el manual tiene solo 3 paginas y tiene 2 o 3 errores tipograficos en cada pagina...
Luego esta, como ya se ha visto, el caso del MK, que lo abrieron, le echaron una mirada por encima (o ni eso) y arreando.
Yo con AE no tengo prisa, me esperare q ver como sale en castellano, y si sale otra cagada igual que MK (quiza no con cartas pero a saber con que pueden liarla) pues inglés y arreando
Título: Re:Aeon's End en castellano para 2021?
Publicado por: Truco en 08 de Abril de 2021, 06:01:15
Dos preguntas... ¿ alguien sabe que aportan las dos expansiones que trae? Y ¿cuantas expansiones  más hay?

Por cierto, ya tengo track y en principio me llega el viernes.

Enviado desde mi Redmi Note 7 mediante Tapatalk

Título: Re:Aeon's End en castellano para 2021?
Publicado por: Sparco en 08 de Abril de 2021, 08:44:52
Dos preguntas... ¿ alguien sabe que aportan las dos expansiones que trae? Y ¿cuantas expansiones  más hay?

Por cierto, ya tengo track y en principio me llega el viernes.

Enviado desde mi Redmi Note 7 mediante Tapatalk


Añaden más de todo: némesis, pjs y cartas. Diría que son 8 expansiones contando las que ya incluye la edición de SD.