La BSK

TALLERES => Print & Play => Juegos Gratuitos => Mensaje iniciado por: Expio en 24 de Octubre de 2010, 12:22:50

Título: 12 reinos
Publicado por: Expio en 24 de Octubre de 2010, 12:22:50
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/68606/12-realms

(http://cf.geekdo-images.com/images/pic725547_md.jpg)

(http://cf.geekdo-images.com/images/pic787712_md.jpg)

Este lo acabo de descubrir hace unos dias. Es un juego cooperativo en el que los jugadores encarnan heroes que deben de evitar que los reinos sean saqueados por los señores oscuros. No se por qué pero me recuerda a un Arkham sin dados.

A destacar el precioso arte gráfico del juego, realmente notable para ser gratuito. Aunque es colo rista parece tener muy pocos componentes y ser muy facil de fabricar (tan solo hay unos pocos counters redondos)

Por ahora "solo" hay tres reinos para descargar, pero el juego ya es completamente jugable.
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: feylong en 25 de Octubre de 2010, 16:11:10
Expio:
         Creí haber visto este juego por ahí pero le perdí el rastro. Si te lo fabricas y nos das una pequeña reseña te lo agradecería pq' hay muuuchos PnP muy buenos dando vueltas y cuesta decidir cuál fabricar, jijiji. Nos vemos!
                                                                                 Julio César
PD: gracias por el aviso de todos modos
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: imladris en 26 de Octubre de 2010, 11:32:29
lo vi un día de pasada en la bgg y me suscribí al tema.. la verdad que como comentas los dibujillos me gustaron un montón...

ando ahora con unas cuantas cosillas en mente ( como ese zombie in mp ; que comentaste como recucirlo....) y este finde lo miraré más tranquilamente.

saludos!!
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: rubereaglenest en 26 de Octubre de 2010, 12:59:46
Cómo mola!

¿Consejos para imprimir los tableritos? Creo que lo pegaré directamente sobre cartón piedra con pegamento que no empape mucho.

Increible sería hacerlo sobre alfombrillas de ratón, pero con 12 reinos la suma ascendería a más de 100 euros el juego :D

Descargando.......
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: rubereaglenest en 26 de Octubre de 2010, 13:01:07
Por cierto, los reinos son ideales para jugar a una variante de fantasía tonta de Dune Express :)
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: CHeMiCaL en 26 de Octubre de 2010, 14:06:29
Lo voy a ir descargando, a la cola para imprimir algún día.
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: trotamundo71 en 27 de Octubre de 2010, 17:27:28
Saludos. ¿De donde puedo descargar este Juego?. Gracias.
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: rubereaglenest en 27 de Octubre de 2010, 23:52:04
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/68606/12-realms

En la zona de ficheros... hay un porrón de ellos. Desde luego el autor debería poner una especie de listado de elementos esenciales para descargar, o juntarlo todo en un archivo.
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: CHeMiCaL en 28 de Octubre de 2010, 00:11:36
Sí no estaría mal... yo me he hecho un lio.
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: Expio en 28 de Octubre de 2010, 01:00:56
Reglas http://www.boardgamegeek.com/filepage/54479/12-realm-rules

Personajes jugadores http://www.boardgamegeek.com/filepage/54473/first-characters-set http://www.boardgamegeek.com/filepage/55327/second-characters-set

Personajes jugadores en 3d (opcional) http://www.boardgamegeek.com/filepage/55763/first-character-stand-ups-set

1º reino http://www.boardgamegeek.com/filepage/54728/cherry-blossom-realm-set
2º reino http://www.boardgamegeek.com/filepage/55580/silver-kingdom-realm-set
3º reino http://www.boardgamegeek.com/filepage/58153/bones-island-realm-set
4º reino http://www.boardgamegeek.com/files/thing/68606

Expansión "el fuerte negro" http://www.boardgamegeek.com/filepage/58153/bones-island-realm-set

Counters opcionales más fáciles de fabricar que los originales http://www.boardgamegeek.com/filepage/58654/large-square-talent-tokens
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: trotamundo71 en 28 de Octubre de 2010, 11:39:01
Todo Bajado. Segun veo en el último post la expansión "el fuerte negro" es el mismo tablero que "bones-island". ¿Estoy en lo cierto o me equivoco?. Por otra parte ¿Están la Reglas en español?, Lo pregunto porque si no están me pondré a traducirlas. Espero respuestas. Gracias.
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: Expio en 28 de Octubre de 2010, 14:33:54
No esta traduccido y por lo que veo el juego en si no tiene mucho texto salvo las reglas y cuatro cosas de las cartas.

El juego es más visual que otra cosa.
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: trotamundo71 en 28 de Octubre de 2010, 14:59:02
Ya estoy traduciendo las reglas y las descripciones de las cartas. espero tenero para el fin de semana. Un saludo.
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: rubereaglenest en 29 de Octubre de 2010, 09:38:15
No lo dudes,y si tienes manejo de Photoshop, pide al autor los fuentes originales de las cartas, para así poder producir la traducción de forma fácil y con buena calidad.

Definitivamente este va a ser mi próximo proyecto Print and play ;)
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: trotamundo71 en 29 de Octubre de 2010, 10:03:16
Saludos de nuevo. Las reglas están casi traducidas. Lo que no se es como pedirle al autor las cartas con las fuentes originales, como me han comentado en el post anterior para poder hacer la traduccion de las cartas sin tener que estar retocando con el photoshop. Si alguien me dice como hacerlo estaria encantado de traducirlas como ya he hecho con las reglas. Gracias.
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: trotamundo71 en 29 de Octubre de 2010, 19:02:30
Ya están las reglas de 12 Reinos totalmente traducidas y en formato PDF. Si alguien me indica como y donde subirlas lo haré enseguida. Gracias.

NOTA: Están maquetadas en formato A5. Si a la hora de imprimir desde el propio pdf se le dice imprimir en cuadernillo a doble cara, una vez impresa las primeras caras sólo hay que voltear por el lado corto y cuando se termine de imprimir se pliega por el centro y se queda hecho un lirbito del tamaño de medio folio.
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: trotamundo71 en 29 de Octubre de 2010, 19:16:41
Saludos otra vez. Me he dado cuenta que hay tres reinos, pero en la hoja de fichas vienen todo un bloque de criaturas, tesoros, artefactos y señor oscuro de fondo verde. en la primera foto del primer post se ve este reino pero por más que he buscado no lohe podido bajar. Sabeis donde epuedo conseguirlo?. Gracias.
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: rubereaglenest en 29 de Octubre de 2010, 20:02:11
Para empezar, sube las reglas a BGG, tardará un porrón en estar disponibles (entre una semana y tres semanas), así que mientras tanto nos lo puedes pasar vía megaupload o cualquier sitio de esos, dropbox, por ejemplo.

Si crees que necesitan de una lectura para buscar erratas o aclaraciones, lo pides! y nos lo puedes pasar por privado.

Sea como sea, si crees que está bien como está, súbelo sin falta a BGG. Y gracias man.

En cuanto al tablero perdido. Es que ya hay 4 reinos!!! Expío! Actualiza tu lista!!!
El fichero es este:
http://www.boardgamegeek.com/filepage/54301/fairy-realm-set (http://www.boardgamegeek.com/filepage/54301/fairy-realm-set)

Chao.
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: trotamundo71 en 29 de Octubre de 2010, 22:29:08
Saludos. Aqui os dejo el enlace de megaupload con las reglas de 12 Reinos en español. Si hay alguien que quiera o pueda pegarle una revisión mejor que mejor. Yo llevo dos dias traduciendo y como se suele decir 4 ojos ven mas que dos. Gracias por dejarme le enlace del Reino que e faltaba. Espero que sea de vuestro agrado. Ahora solo queda saber como pedirle al autor las cartas originales para poder traducirlas sin tocar la imagen original y si no se intentará hacer un apaño. Perdonad si no he podido poner el fondo delo logo de los 12 Reino en las paginas.

http://www.megaupload.com/?d=03KDMU53
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: rubereaglenest en 30 de Octubre de 2010, 10:38:21
Gracias man. Le echaré un vistazo, luego te mando un privado si veo alguna errata o expresión confusa.

En cuanto a la imagen de fondo... te la mando por privado también. Sino puedes inscrustarla suando el Word o la herramienta que uses, siempre puedes usar un programa como Gimp o Inkscape para editar el PDF y añadir elementos gráficos... pero realmente deberías poder desde tu procesador de textos... déjame probar.

Efectivamente, se puede, añades la imagen en el documento, le das a propiedades y le dices que la ponga en el fondo.

En cuanto a las cartas, escribe en la BGG al autor y pídele los fuentes, sino sabes inglés yo mismo puedo hacerlo.

Chao.

Ruber.
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: trotamundo71 en 30 de Octubre de 2010, 13:49:13
Saludos de nuevo. Aqui os dejo el enlace de megaupload con las reglas en español y el logotipo de 12 reinos ya incluido como fondo de pagina.

http://www.megaupload.com/?d=R55F33UG
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: rubereaglenest en 30 de Octubre de 2010, 20:13:33
temporalmente desactivado... pero no es necesario que lo compartas tan pronto, no es necesario la bonita imagen para leerlo ;)

Por cierto, para las cartas, si haces una apaño, está chunga la cosa, pues están sobre dibujos ... a ver que te dice el autor de pasarte los fuentes.

Otra opción es decirle que tu le pasas los textos traducidos, y que él monte el paquete en español :P Además con el nombre que tiene, ¿será hispano?
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: rubereaglenest en 31 de Octubre de 2010, 11:55:54
Bueno, me acabo de  suscribir a Artscow, y creo que va a caer en breve el mazo de 12 Reinos, y con los cupones de nuevo usuario creo que me voy a imprimir los tableros con las impresiones de 8 pulgadas por 10, que creo, es el equivalente (o casi) a A4 (quizás demasiado grandes? mejor a la mitad de tamaño de A4?)

Ahora comprendo el revuelo de tanto Artscow como opción print and play, por el precio de una variante de ZIMP que te salga por 6 euros, con un cupón puedes meter 2 o 3 variantes de ZIMP en un mazo de 54 cartas por el mismo precio :)

Madre mía...
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: CHeMiCaL en 01 de Noviembre de 2010, 21:10:25
Ok, muchas gracias por la traduccion y por todo, si subis las cartas a artscow poner un enlace para pedirlas que yo tb tengo ofertasd e nuevo usuario, jejeje.
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: rubereaglenest en 01 de Noviembre de 2010, 21:34:26
Bueno, las cartas las tienes en inglés. Y los tableros los puedes imprimir con alguna oferta.

Para las cartas en español es probable que tarde el asunto.
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: trotamundo71 en 02 de Noviembre de 2010, 09:14:47
Quizas no tarden tanto las cartas.
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: CHeMiCaL en 02 de Noviembre de 2010, 15:37:11
No obstante esperaré un poco que tengo una lista larga de cosas que imprimir.
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: Alpino en 04 de Noviembre de 2010, 20:55:35
Pregunta: Que pasa con los reinos que faltan?
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: Expio en 05 de Noviembre de 2010, 01:09:49
Pregunta: Que pasa con los reinos que faltan?

Que el juego ha salido este año y aun faltan por sacar el resto de reinos
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: rubereaglenest en 05 de Noviembre de 2010, 08:38:06
El juego está diseñado para que se usen 2 reinos con 1 o 2 jugadores, 3 reinos con 3 o 4 jugadores, y 4 reinos para 5 o 6 jugadores, así que, aunque queden reinos en producción, se puede jugar perfectamente. Eso sí, tendrás poca variedad (de momento).
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: trotamundo71 en 05 de Noviembre de 2010, 10:49:17
Saludos. Buenas noticias. Me he puesto en contacto con el autor y me enviará los fuentes originales para poder traducir las cartas.
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: rubereaglenest en 05 de Noviembre de 2010, 12:54:28
Gran noticia. si te envía el fuente de las reglas, las podrías traducir exactamente con la misma maquetación profesional del original :P

En breve te escribo tras la segunda lectura de las reglas.
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: Alpino en 05 de Noviembre de 2010, 20:42:24
Que el juego ha salido este año y aun faltan por sacar el resto de reinos

Ah, pues muchas gracias por la informacion.

Título: Re: 12 reinos
Publicado por: trotamundo71 en 11 de Noviembre de 2010, 16:48:40
Saludos de nuevo. Ya están las reglas traducidas al español y rubereaglenest me las está revisando y corrigiendo así que espero que este fin de semana las pueda subir. Por otra parte comentar que las cartas del Reino de La isla de los Huesos (Bones Island) también las he traducido y con el permiso del autor las he rediseñado para poder trabajar los textos aunque he intentado manter la escencia de la original.
 P.D. Tengo una pregunta. Traduciendo las cartas una de ella es la maldicion de la Isla de los Huesos donde al juegador que saque esta carta le cae la maldición y cambia su personaje y sus habilidades por el de un Cangrejo. He visto en algún post esa carta pero ¿sabeis donde está el enlace para poder descargala?. En el pack del reino de la Isla de los Huesos no viene. Gracias.


Título: Re: 12 reinos
Publicado por: trotamundo71 en 16 de Noviembre de 2010, 09:00:14
Terminada la traducción de las reglas y corregidas de aquí a poco las subiré en formato pdf a megaupload y colocaré aqui el enlace. Lo subo a megaupload porque es mas rápìdo de subir y muy cómodo de descargar.

Las cartas del Reino Isla de los Huesos están traducidas y rediseñadas. Le falta el último toque y a subirlas. Seguramente las subiré junto con las reglas.
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: rubereaglenest en 16 de Noviembre de 2010, 16:20:34
Acabo de recibir los 4 mapas de Artscow, de los 4 reinos existentes en el juego. Ha sido algo decepcionante, pues los mapas han llegado cortados por los lados, perdiendo algo del dibujo, no mucho, pero algo. La culpa es mía porque me di cuenta de que la proporción no cuadraba, y debí reducir la imagen para adaptarla a la proporción y tamaño de artscow.

Ya sabéis, cuidado con la proporción!!!

Los envíos de Artscow van en paquetes separados así que aún no he recibido las cartas de 12 reinos más The Decktet. Ya os diré.

Chao.

Ruber.
Título: Re: 12 reinos
Publicado por: doom18 en 22 de Noviembre de 2010, 11:13:59
Reglas http://www.boardgamegeek.com/filepage/54479/12-realm-rules

Personajes jugadores http://www.boardgamegeek.com/filepage/54473/first-characters-set http://www.boardgamegeek.com/filepage/55327/second-characters-set

Personajes jugadores en 3d (opcional) http://www.boardgamegeek.com/filepage/55763/first-character-stand-ups-set

1º reino http://www.boardgamegeek.com/filepage/54728/cherry-blossom-realm-set
2º reino http://www.boardgamegeek.com/filepage/55580/silver-kingdom-realm-set
3º reino http://www.boardgamegeek.com/filepage/58153/bones-island-realm-set
4º reino http://www.boardgamegeek.com/files/thing/68606

Expansión "el fuerte negro" http://www.boardgamegeek.com/filepage/58153/bones-island-realm-set

Counters opcionales más fáciles de fabricar que los originales http://www.boardgamegeek.com/filepage/58654/large-square-talent-tokens

El "fuerte negro" es este:
http://www.boardgamegeek.com/filepage/55762/the-black-fortress
Título: Re:12 reinos
Publicado por: foxinthesierra en 02 de Diciembre de 2013, 11:31:26
hola!! Tengo este juego en el punto de mira, he visto que hay trabajo de reglas y cartas en Castellano, lo veo para jugar con mis sobrinos en el pueblo, para recortar y jugar con ellos, ¿¿algún alma caritativa puede pasarme los archivos en castellano de las reglas??
Dejo mi privado alfonsomarchena@gmail.com

Muchas gracias y saludos serranos!!
Título: Re:12 reinos
Publicado por: banjoman en 20 de Marzo de 2014, 15:42:53
Yo también agradecería si alguien me enviaría por privado lar reglas y cartas traducidas. He pensado en comprar el juego pero antes me gustaría probar esta versión print and play.
Título: Re:12 reinos
Publicado por: papo2008 en 20 de Marzo de 2014, 16:20:03
Me sumo a la petición anterior +++++

 ;D

Gracias
Título: Re:12 reinos
Publicado por: Goose en 20 de Marzo de 2014, 17:23:25
Otro q se sube al carro
Título: Re:12 reinos
Publicado por: Arthran en 20 de Marzo de 2014, 20:40:57
Otro pidiendo los archivos, reglas y cartas traducidas

Gracias!!
Título: Re:12 reinos
Publicado por: Ludotekaria en 22 de Marzo de 2014, 18:09:28
Hace tiempo que espero esta oportunidad. Una copia para este lado también. GRACIAS!
Título: Re:12 reinos
Publicado por: FinrodCadiz en 23 de Marzo de 2014, 10:26:01
Otro mas !!! Gracias. :-D
Título: Re:12 reinos
Publicado por: Baztarrika en 03 de Mayo de 2014, 03:03:06
Si me lo pudieseis enviar estaria muy agradecido ;)
Título: Re:12 reinos
Publicado por: Ludotekaria en 06 de Mayo de 2014, 05:44:36
Uff!! Llevo mucho tiempo esperando la traducción. Me sumo a las peticiones. Gracias!!
Título: Re:12 reinos
Publicado por: banjoman en 06 de Mayo de 2014, 09:16:06
Me parece que las peticiones no están teniendo mucho éxito .
Título: Re:12 reinos
Publicado por: SLIZON en 14 de Mayo de 2014, 23:11:27
en Octubre del 2013 en Essen, tenian el juego en venta y me enamoro, pero la visa ya no daba mas de si! les pregunte a los editores, si tenian intencion de traducir las reglas a español, y me comentaron que si, pero que iba para largo. Ahora que han sacado la nueva campaña de kickstarter les mande un correo y me volvieron a contestar que si que tienen intencion de traducirlas en Pdf, pero no en breve !!
Título: Re:12 reinos
Publicado por: Rueco en 18 de Abril de 2015, 12:50:52
Buenas. ¿Al final se colgaron las reglas en español en algún lugar? Gracias!
Título: Re:12 reinos
Publicado por: evilpan en 06 de Marzo de 2016, 21:27:53
Saludos, he leído algo de reglas traducidas y estaría muy interesado en hacerme con ellas, si alguien pudiera indicarme cómo soy todo oídos (ojos en este caso), gracias.
Título: Re:12 reinos
Publicado por: Warlock en 17 de Julio de 2019, 17:08:33
Yo también agradecería si alguien me enviaría por privado las reglas y cartas traducidas.
Gracias y saludos