Noooo!!! Po qué me haceis esto? Ahora ya no tengo excusa para comprarlo y encima con expansiones y todo :'(. Mi ruina!
Gracias por el currele, ahora ya más en serio ;D.
Me alegra que "os guste".
Por cierto, ¿Alguien sabe qué fundas le vienen bien a estas cartas? Las que les he puesto les quedan grande.
Ya están corregidos los errores, muchas gracias por señalármelos. He creado una hoja con todas las cartas que tenían erratas.
Todo lo pongo en el primer post.
En cuanto pueda me pongo con las promocionales.
Un saludo.
Muchas gracias Lipschitzz, las cartas promo en calidad chachi estan en la BGG, exactamente aqui:
http://www.boardgamegeek.com/image/1095002/quarriors-quaxos-promo-cards?size=original (http://www.boardgamegeek.com/image/1095002/quarriors-quaxos-promo-cards?size=original)
Aqui:
http://www.boardgamegeek.com/image/1185348/quarriors-x-mas-promo-cards?size=original (http://www.boardgamegeek.com/image/1185348/quarriors-x-mas-promo-cards?size=original)
Y aqui:
http://www.boardgamegeek.com/image/1334102/quarriors-quarmageddon-multiplying-mischievous-imp?size=original (http://www.boardgamegeek.com/image/1334102/quarriors-quarmageddon-multiplying-mischievous-imp?size=original)
Lipschitzz están traducidas estas promo cards?
Tienes previsto hacerlo?
Gracias
No me funciona el enlaze a la pagina???? Solucion.???
Gracias.
Acabo de encontrar alguna errata... Creo....
La carta del Portal la has traducido como asistente tambien, no?
El encantamiento death (cuesta 5) en tu versión cuesta 4 y el texto difiere...
Sigo enfundando a ver q encuentro...
Por cierto, no se si lo había dicho o no... Muchas gracias por el currazo...
Buenas, solo quería aportar otra versión de las cartas tradumaquetadas, no son solo la caja de texto.
Pero son mas fieles a las originales y están traducidas al 95% solo les faltaría la esquina superior derecha... donde sigue poniendo Glory ;)
https://www.dropbox.com/s/knyfysv8rj9a7cb/hoja%201.jpg
https://www.dropbox.com/s/8d6wnjltyfkppoy/hoja%202.jpg
https://www.dropbox.com/s/xvbiirpvktebplu/hoja%203.jpg
https://www.dropbox.com/s/dwbmybf625p4hm9/hoja%204.jpg
https://www.dropbox.com/s/ys7j7ax6rby7jkv/hoja%205.jpg
https://www.dropbox.com/s/9zd3rn7gbqp3prx/hoja%206.jpg
Ok, esto ha sido mas rápido de preparar... ya lo tenia de antes ;)Qué grande eres...
Solo lo he guardado como Pdf para subíroslo.
Pdf:
https://www.dropbox.com/s/dwz1jojn9sydum2/Quarriors_Play_Mat_v2.pdf
Por alguna extraña razón... al abrirlo no veo el texto, aunque una vez descargado si esta...
por si no os funciona bien os lo dejo en jpg también
Jpg:
https://www.dropbox.com/s/hi069cgcwhw5w1a/Quarriors_Play_Mat_v2.jpg
Ok, esto ha sido mas rápido de preparar... ya lo tenia de antes ;)
Solo lo he guardado como Pdf para subíroslo.
Pdf:
https://www.dropbox.com/s/dwz1jojn9sydum2/Quarriors_Play_Mat_v2.pdf
Por alguna extraña razón... al abrirlo no veo el texto, aunque una vez descargado si esta...
por si no os funciona bien os lo dejo en jpg también
Jpg:
https://www.dropbox.com/s/hi069cgcwhw5w1a/Quarriors_Play_Mat_v2.jpg
Alguna alma caritativa que suba la traduccion?
Graciassssssssssss
Me refiero a los enlaces de la primera página, que no me funcionan, a ver si soy yo o es que no van.
Saludos
Muchas gracias, ahora ya funciona....
En cuanto a las erratas de las cartas, que te refieres a que la carta original del juego tiene errata?
Por poner un ejemplo: Death charm tiene coste 5 y en la traduccion tiene coste 4.
Cual es la correcta?
Saludos y gracias
Muchas gracias por el aportazo ^^
Soy nuevo por aquí, me gustaria saber si están todos los errores corregidos tambien.
Por cierto, he visto en http://www.boardgamegeek.com/ que tambien esta la edicion Quarriors! Quartifacts (2013) y otra de este año que es Quarriors! Light vs. Dark (2014). ¿Las vas a traducir tambien?
Nota: Si me explicas de donde puedo conseguir las imágenes no me importa ayudar con la traducción, puesto que no se de donde me las puedo descargar para tener una buena calidad ^^
Saludos y gracias adelantadas.
Hola a Todos!
Soy nuevo por este foro y me gustaría decir al amigo Lipschitzz que su trabajo es muy bueno.
Lo que si quisiera preguntar, ya que no lo sé, es qué tarjetas pertenecen a BASIC, cuales a CREATURES y cuales a SPELL, ya que estoy creando las partes traseras de estas tarjetas y quisiera que al imprimirlas salieran bien.
Ante todo muchísimas gracias por este gran trabajo.
Muchísimas gracias por tu rápida respuesta a mi pregunta.
Me alegra que te haya gustado el trabajo que hice con estas cartas.
Mañana te reviso los ficheros y te digo exactamente lo que necesitas, que ahora estoy con el ipad.
Un saludo.
Muchísimas gracias por tu rápida respuesta a mi pregunta.
Me alegra que te haya gustado el trabajo que hice con estas cartas.
Mañana te reviso los ficheros y te digo exactamente lo que necesitas, que ahora estoy con el ipad.
Un saludo.
Así da gusto pertenecer a un foro ;D
Saludos cordiales...
Un saludo y espero haber aclarado tus dudas.