La BSK

TALLERES => Talleres => Manualidades => Mensaje iniciado por: kalimatias en 18 de Julio de 2007, 08:23:47

Título: DIE MACHER (SPANISH VERSION)
Publicado por: kalimatias en 18 de Julio de 2007, 08:23:47
El enlace a los archivos

http://www.box.net/shared/j95pt8fluo (http://www.box.net/shared/j95pt8fluo)


Bueno, pues creo que es hora de fabricarse una versión de este magnífico juego, y que mejor que adaptarlo a la particular idiosincrasia patria, "tuneándolo" a la española.

Para ello he utilizado los archivos subidos en la BGG por un ususario con su variante australiana.

Para empezar, hay que adaptar las regiones. La elección lógica es cambiar las regiones alemanas por las Comunidades Autónomas, asignando el número de escaños que dan a la proporción real en las elecciones españolas. Así, la región que más escaños da sería Andalucía, seguida de Cataluña y Madrid. He tenido que dejar fuera una CC.AA. La elección estaba entre Navarra y La Rioja. Elección difícil, pero como acaban de pasar los San Fermines, me quedo con Navarra.

Las tarjetas de Región quedarías así:

(http://www.fotozone.es/foto/29,2007/fotozone_78800.jpg)



Igualmente, se modifican las fichas de región:

(http://www.fotozone.es/foto/29,2007/fotozone_78831.jpg)



Seguiremos informando.....
Título: RE: DIE MACHER (SPANISH VERSION)
Publicado por: hawckers en 18 de Julio de 2007, 08:44:59
He tenido que dejar fuera una CC.AA. La elección estaba entre Navarra y La Rioja. Elección difícil, pero como acaban de pasar los San Fermines, me quedo con Navarra.


Ya que el régimen de Navarra es comunidad foral, quizás hubiera sido más consecuente poner La Rioja, pero bueno.

 :'( :'( La Rioja existe

Título: RE: DIE MACHER (SPANISH VERSION)
Publicado por: kalimatias en 18 de Julio de 2007, 08:50:13
Sabía que esta elección podría crear suspicacias. Lo mismo ocurre con Ceuta y Melilla....

Pero tiene fácil solución: El potochop o mismamente el Paint, y cambiar un nombre por otro...

Y claro que la Rioja existe, menuda tierra (y menudos vinos, por Dios.... ;) )
Título: RE: DIE MACHER (SPANISH VERSION)
Publicado por: hawckers en 18 de Julio de 2007, 08:52:14
Ceuta y Melilla son ciudades autónomas, y del vino Rioja, ná, ahora a brindar exclusivamente con chivite., jejejee, es broma, te está quedando muy chulo, ya lo veremos y bajaremos cuando lo tengas terminado, ánimo y saludos desde La Rioja,
Título: RE: DIE MACHER (SPANISH VERSION)
Publicado por: kalimatias en 18 de Julio de 2007, 09:07:24
Continuación....

El segundo punto a tener en cuenta son los Partidos Políticos....

Desafortunadamente (o afortunadamente, según se mire) disponemos de un espectro político limitado (sin contar a los partidos nacionalistas o regionalistas).

A nivel nacional hay 3 partidos que destacan y que no hay duda de su inclusión: PSOE, PP e IU. En cuarto lugar irían los nacionalistas-regionalistas, como dando a entender que en cualquier región podría aparecer un partido de estas características con posibilididades. Y por último, a falta de un verdadero partido de centro, pues he incluido a los Verdes

(http://www.fotozone.es/foto/29,2007/fotozone_78857.JPG)


Un ejemplo de las tarjetas del Gabinete en la Sombra, Donaciones y Encuestas de opinión sería el siguiente

(http://www.fotozone.es/foto/29,2007/fotozone_78859.jpg)

Continuará....
Título: RE: DIE MACHER (SPANISH VERSION)
Publicado por: JMel en 18 de Julio de 2007, 09:58:16
Menudo trabjo te estas currando. Mi enhorabuena y sigue así, y a ver como acaba esto. :D
Título: RE: DIE MACHER (SPANISH VERSION)
Publicado por: mercastan en 18 de Julio de 2007, 10:03:40
Adaptación global: Es chulo, pero la política alemana funciona bastante distinta a la española, motivo por el que realmente la adaptación puede resultar un tanto forzada. En realidad, la política española requeriría de un juego asimétrico muy distinto, donde la condición para conseguir victoria de PP y PSOE sería ganar las elecciones y la de IU y los partidos regionalistas conseguir su cacho del pastel. Como representar eso, ni idea (hace tiempo que le doy vueltas), pero lo dicho, funcionaría de forma distinta. Otra opción para la política española sería hacer algo tipo Kremlin.

Opción 1:
Regiones:
Realmente no hay nada que fuerce en la mecánica a que tengan que ser 16 las regiones salvo el tema del cuadrangulamiento a la hora de sacarlas. Añadiría la Rioja, haciendo 17, pero no Ceuta y Melilla por lo que razono ahora.

Partidos políticos:
Cuando en su día se me ocurrió esto, vi que la actualidad no era el mejor momento para plantearse hacer un Die Macher porque te quedas sin partidos que sacar de forma creíble.
Yo me plantearía ambientar el juego en la época de la transición o cuando llegó el PSOE al poder. Aparte de que entonces había una IU realmente fuerte y con aspiraciones (lo que hay ahora pues... muy bien no les va), te permite incluir a Unión de Centro Democrático o, si lo prefieres, Centro Democrático Social.

De esa forma se quitarían Los Verdes (que el 99% se presentan junto a IU) y se pondría en su lugar al CDS.

La lista de partidos sería por tanto PP (o AP, según prefieras), PSOE, CDS (o UCD), IU y nacionalistas.

No se incluiría las comunidades de Ceuta y Melilla ya que su inclusión es muy reciente.

Opción 2:
Si prefieres hacerlo en el sistema actual, obviamente CDS/UCD queda muy forzado. En vez de meter a los Verdes, que como digo en España no los conoce casi nadie (¿cuántos saben quién es el jefe del partido?) y siempre se presentan junto a IU, yo dividiría a los nacionalistas en nacionalistas de derecha y de izquierda.
La división tiene su sentido, porque salvo ejemplos realmente raros los de uno y otro signo no suelen llevarse bien y no es raro que estén junto a los 3 anteriores en la misma comunidad autónoma (ejemplos PAR-CHA, CIU-ERC, etc.)
Así por un lado estarían PAR, CC, PNV, CIU...
y por otro ERC, BNG, CHA...
En cuanto a regiones, añadiría La Rioja y meter Ceuta o Melilla dependería de su peso. En términos de juego, meter una región que sólo diera unos 7 escaños no tendría mucho sentido. No sé cuál es el dato real, así que sólo teorizo (y no hay ganas de buscarlo). Si llegan ya a más de 10 pues se podría mirar de meterlas.
La ventaja de esta opción es que refleja la realidad mejor que la tuya. Por poner ejemplos:
Partidos que importan en Aragón: PP, PSOE, IU, CHA y PAR
Cataluña: PP, PSOE, IU, CIU y ERC
País Vasco: PP, PSOE, IU, PNV y EA.
En otras regiones (como Madrid o Extremadura donde no hay nacionalismos) el asunto funciona peor, pero al menos la cosa se acerca más.
Título: RE: DIE MACHER (SPANISH VERSION)
Publicado por: kalimatias en 18 de Julio de 2007, 10:22:51
Buenos, sobre las regiones tienes razón, sólo sería incluir La Rioja en una tarjeta más con su correspondiente ficha, con un número de escaños igual a 15 (lo mismo que Navarra, que en el sistema español dan el mismo número de escaños).

Sobre las diferencias con el sistema electoral alemán, estoy de acuerdo, pero es igual de díficil que gane aquí IU como que lo hagan los Verdes o el PDS en Alemania. Es un juego de simulación, no pretende reflejar la realidad política ni de Alemania ni de España. Para eso habría que crear un juego nuevo, utilizando si se quiere alguna de las mecánicas que emplea Die Macher.

Y en cuanto a los partidos.....pues no estoy de acuerdo con tu opinión. Ya es difícil creerse que en Madrid puede ganar un PRIM como para crear 2 partidos regionalistas(sólo Cataluña y Pais Vasco disponen de suficientes partidos para esa opción). Y pensé en incluir un CDS reforzado, pero al final me incliné por los Verdes.

En definitiva, está es una variante propia, aunque cada uno puede incluir los partidos, regiones, ciudades, pueblos, etc que más le gusten(es lo bueno de hacerse un juego uno mismo, que lo hace como quiere  ;D)
Título: RE: DIE MACHER (SPANISH VERSION)
Publicado por: kalimatias en 18 de Julio de 2007, 11:01:51
Bueno, vamos terminando....

La opinión del pueblo: está claro que los alemanes se preocupan por la energía nuclear o los alimentos transgénicos. Estos temas, en España, no dudo que también tengan su tirón, aunque hay otros que nos pueden preocupar algo más...

(http://www.fotozone.es/foto/29,2007/fotozone_78942.JPG)

Pero me gustaría incluir los temas que REALMENTE preocupan al españolito medio...como estos

(http://www.fotozone.es/foto/29,2007/fotozone_78943.JPG)

Este tipo de problemas son los que realmente preocupan a la opinión publica española...ya ire poniendo más ejemplos  ;D
Título: RE: DIE MACHER (SPANISH VERSION)
Publicado por: Nalekh en 18 de Julio de 2007, 11:25:10
Lo de "Con cebolla" es una coña, ¿NO?     ::)

Ya de actualidad pon:

- Hablar con ETA/Terroristas (Si/No)
- Canon cultural (Si/No)
- Ley del cine (Si/No)
- Ley del menor (Si/No)
- Ley de la Memoria Histórica (Si/No)
Título: RE: RE: DIE MACHER (SPANISH VERSION)
Publicado por: kalimatias en 18 de Julio de 2007, 11:41:08
Lo de "Con cebolla" es una coña, ¿NO?     ::)

Bueno, depende de la coña que le quieras dar al juego.....porque no me negaras que una victoria electoral de un pacto PP-IU en Murcia a favor de la tortilla con cebolla no tiene su encanto... ;D
Título: RE: DIE MACHER (SPANISH VERSION)
Publicado por: forofo27 en 18 de Julio de 2007, 13:05:22
Me gusta la iniciativa, sigue asi que estoy deseando fabricarlo.
Título: RE: DIE MACHER (SPANISH VERSION)
Publicado por: D0NK1J0T3 en 18 de Julio de 2007, 13:12:23
Yo voto con cebolla, por supuesto :)
Título: RE: DIE MACHER (SPANISH VERSION)
Publicado por: kalimatias en 18 de Julio de 2007, 13:47:43
Otra carta de opinión...

(http://www.fotozone.es/foto/29,2007/fotozone_79118.JPG)
Título: RE: DIE MACHER (SPANISH VERSION)
Publicado por: mercastan en 18 de Julio de 2007, 14:06:47
Un detalle sobre las cartas que has puesto y las sugerencias hechas:
En realidad, el tema político en España relativo a la inmigración es MAS/MENOS más que SI/NO. La derecha defiende un mayor control (no una ausencia de inmigración; que entre menos gente) y la izquierda defiende un menor control (que entre más gente.

Y de las dichas:
- Hablar con ETA/Terroristas (Si/No)
--->
En realidad, por simplicidad y no tener que cambiar cartas, dejaría la de "guerra contra el terrorismo" original. Es una de las que se mantienen. Si eso, renombrarl.
La del canon cultural me gusta, pero la dejaría simplemente en "canon" y como dibujo el de un cd.
<---
- Ley del cine (Si/No)
- Ley del menor (Si/No)
--->
Como conceptos son complicados tanto de representar como incluso de conocer. La ley del cine, aparte, suele ir muy asociada al canon y no la veo tan importante. No pondría ninguna de las dos.
La de la ley de la memoria histórica puede estar bien.
Título: RE: DIE MACHER (SPANISH VERSION)
Publicado por: Arracataflán en 18 de Julio de 2007, 15:28:13
Me encanta la idea. Es curioso por que precisamente ayer jugamos una partida en Excálibur y comentamos lo mal hechas que están las cartas y lo difícilmente que se distinguen.

Y creo que si me lo hiciera lo preferiría con temas de Toros o tortilla con o sin cebolla que con terrorismo y similares.
Título: RE: DIE MACHER (SPANISH VERSION)
Publicado por: Wkr en 18 de Julio de 2007, 15:40:34
¿Habrá también tránsfugas, pactos post-electorales y se utilizará el terrorismo como herramienta de crispación? Sino no me gusta. :D

Y tiene que estar el partido pirata y el de la legalización de la marihuana.

Y una carta para la creación de la letra del himno de España.

Y otra para retirar las estatuas de Franco de las plazas.

La memoria histórica.

Uff... si que da juego, si.
Título: RE: DIE MACHER (SPANISH VERSION)
Publicado por: thunder_cc en 18 de Julio de 2007, 16:24:15
A mí me haría mucha gracia, sin duda. Ánimo.

Ah, y ya se que no se puede hablar de política en esta página, pero voy a saltarme la norma para decir que los que votais sin cebolla sois aliados del eje del mal y no teneis en cuenta a las víctimas de la salmonelosis. En mi nombre, no a sin cebolla.
Título: RE: RE: DIE MACHER (SPANISH VERSION)
Publicado por: mercastan en 18 de Julio de 2007, 21:49:13
¿Habrá también tránsfugas, pactos post-electorales y se utilizará el terrorismo como herramienta de crispación? Sino no me gusta. :D

Y tiene que estar el partido pirata y el de la legalización de la marihuana.

Y una carta para la creación de la letra del himno de España.

Y otra para retirar las estatuas de Franco de las plazas.

La memoria histórica.
Lo dicho, estaría bien evitar poner temas que se impliquen uno al otro. En el fondo la memoria histórica y las estatutas de Franco son temas que se diferencian poco, si es que se diferencian algo, igual que comentaba que pasa con el canon y la ley del cine. Casos tan cercanos no se dan en el juego original tampoco. Pero sólo es una opinión.
Título: RE: DIE MACHER (SPANISH VERSION)
Publicado por: kalimatias en 21 de Julio de 2007, 18:47:48
Bueno, pues os dejo el enlace a los archivos por si alguno se anima a fabricárselo.

http://www.box.net/shared/j95pt8fluo (http://www.box.net/shared/j95pt8fluo)

Al final he puesto unos temas de opinión "normalitos", pero es muy fácil adaptarlos cada uno a lo que le guste, sólo hace falta algun programa de retoque(lo de la tortilla me parece un tema capital  ;D)

He incluido la tarjeta de La Rioja  ;)

Si alguien tiene alguna duda sobre el juego, pues nada, a preguntar.

Saludos
Título: RE: DIE MACHER (SPANISH VERSION)
Publicado por: Biblio en 21 de Julio de 2007, 19:27:08
Yo me lo he descargado. Gran trabajo. Ahora me leere las reglas.
Título: RE: DIE MACHER (SPANISH VERSION)
Publicado por: Speedro en 21 de Julio de 2007, 19:41:01
Vamos a ver, no estoy de acuerdo. Los elementos mas conservadores y reaccionarios de este pais desean que la tortilla se siga realizando sin cebolla, como ha sido durante generaciones. No dudaran en manipular la verdad en aras de sus oscuros intereses. No olvidemos que fue necesario un largo proceso revolucionario y de modernización para instaurar lo que a la postre es la unica forma social, solidaria y democratica de comer tortilla, es decir, con cebolla, la cual actua como catalizador de nuestra larga trayectoria humanista. Compañeros, camaradas, siempre desde la libertad individual y el respeto, si a la capacidad de autodeterminacion de la mezcla de huevo y patatas, si a la cebolla.  ;)  ;D
Título: RE: RE: DIE MACHER (SPANISH VERSION)
Publicado por: Pensator en 21 de Julio de 2007, 20:33:36
Adaptación global: Es chulo, pero la política alemana funciona bastante distinta a la española, motivo por el que realmente la adaptación puede resultar un tanto forzada. En realidad, la política española requeriría de un juego asimétrico muy distinto, donde la condición para conseguir victoria de PP y PSOE sería ganar las elecciones y la de IU y los partidos regionalistas conseguir su cacho del pastel. Como representar eso, ni idea (hace tiempo que le doy vueltas), pero lo dicho, funcionaría de forma distinta.

Hombre, en la política alemana Los verdes por si mismos tampoco creo que puedan gobernar en los próximos 50 años. Yo creo que aun siendo sistemas diferentes, si que se puede trasvasar el sistema, a fin de cuentas no es real tampoco en el Die Macher original, los verdes pueden estar a favor de las nucleares en el original.

Un detalle sobre las cartas que has puesto y las sugerencias hechas:
En realidad, el tema político en España relativo a la inmigración es MAS/MENOS más que SI/NO. La derecha defiende un mayor control (no una ausencia de inmigración; que entre menos gente) y la izquierda defiende un menor control (que entre más gente.


Hombre, tampoco es así. Durante la legislatura numerosas ong's y organizaciones han críticado el creciente control y restricciones (como la de exigir visados o aumentar el numero de dinero requerido para entrar). No creo que sea exacta tampoco esa definición porque, siendo la izquierda muy heterogenea, no abogan tampoco por un "menor control", habria diferencias entre planteamientos de psoe y ciu. Por otra parte, desde la derecha ha habido voces de cosas como expulsar a los familiares de los que cometan delitos y cosas así, pero también desde un ala y cierta emisora, la derecha también es muy heterogenea aunque este entroncada en un unico partido (salvo los partidos nacionalistas democristianos). Yo creo que la diferencia estaria, más que en el control, en los derechos que tienen los inmigrantes/ trabajadores extracomunitarios en el estado español, que prestaciones, si pueden votar en elecciones locales, etc.

Seria un "si más derechos inmigrantes" "no más derechos inmigrantes" o algo parecido.

Saludos a tod@s
Título: RE: DIE MACHER (SPANISH VERSION)
Publicado por: verarua en 22 de Julio de 2007, 02:58:13
yo solo le encuentro una pequeña pega: si es un juego sobre la política en España (no he jugado nunca al die pero vi jugar una vez) porque algunas tarjetas están en inglés... ¿ya podrías haber traducido todo al español no?  Es una tontería pero bueno, ya que te pones...  me refiero a las tarjetas de los partidos políticos y alguna otra. ;)
Título: Re:DIE MACHER (SPANISH VERSION)
Publicado por: Whitehead en 21 de Febrero de 2015, 13:33:44
Y si se retoma el tema político, ahora que ha saltado a la palestra el coletas?, y además hay más alternativas como Ciudadanos y UPyD?
Título: Re:DIE MACHER (SPANISH VERSION)
Publicado por: edugon en 17 de Marzo de 2019, 15:52:49
Ahora si que está el percal para trasladar este juego a la politica española...

Enviado desde mi SM-G610M mediante Tapatalk