logo

Panel de agradecimientos

Mostrar los mensajes que están relacionados con el gracias. Se mostraran los mensajes en los que te dieron un agradecimiento otros usuarios.


Mensajes - FiNLos

en: 25 de Febrero de 2019, 17:47:31 2 GABINETE DE PRENSA / Novedades / Actualidad / Re:High Frontier 4ª Edicion

Acabo de tener un sueño húmedo, y es uno en el que Masqueoca se une al KS y lo saca en castellano.

en: 14 de Diciembre de 2017, 12:19:06 4 GABINETE DE PRENSA / Novedades / Actualidad / Re:FEUDALIA por ABBA GAMES

Acabo de descubrir el hilo, bueno lo descubrí ayer pero con el mosqueo que me entró al empezar a leer he preferido escribir hoy algo más relajado.

Sobre las dos cartas promo que vienen en inglés ya se comentó en la actualización del KS que se va a buscar una solución, probablemente la reimpresión.

¿Como que probablemente? ¿Estáis pensando no reimprimirlas? Yo os doy una idea, las quiero impresas correctamente. Pero bueno como soy mecenas del juego y no he comprado el juego en FNAC es posible que no me hagáis ni caso.

Y lo de no comprar más juegos de Abba...bueno. Has dejado dejado de comprar juegos de devir porque tengan erratas? que nos equivocamos todos compañero. Pero oye, tan libre de dar tu opinión como de elegir tus actos jejejeje.

Que manía tiene la gente que hace cosas mal en comentar cosas de otras empresas que hacen cosas mal.

Como me decía mi madre de pequeño "Tú hazlo bien y no te fijes en los demás."

Pero tú tranquilo sigue riéndote de nosotros en nuestra cara.

Acabo de darles un toque a las distribuidoras que "se han saltado a la torera" los plazos de venta y retención del producto.

En tiendas no podía estar hasta la semana que viene, plazo para ir entregando nosotros los productos a los backers. Sentimos lo ocurrido (hablo de tiendas especializadas).

Imagino que al FNAC no les habréis dicho nada porque ellos ponen las condiciones, esta también es una buena forma de que os sigan comprando las tiendas especializadas.

Para que las tiendas no vendan el juego antes de tiempo ¿habéis pensado que no los tengan hasta que se puedan vender? Sé que es una solución muy complicada y que hay que pensar mucho, pero a lo mejor es la solución.

En esta caso de Kaburi la razón de que se nieguen a distribuir las cartas faltantes es que todo esto de ser un punto de recogida ha sido totalmente infructuoso para ellos.

Por un lado les trajeron la caja sin muchas indicaciones, luego no les dieron ninguna copia del juego para vender ni les ofrecieron la posibilidad de vender el juego en la tienda.
Entonces se encontraron que en plena campaña de ventas navideñas habían de clasificar el material ya que los addons venían en bolsas separadas y se tenia que ir mirando por su parte que había pedido cada mecenas.  Dejando de atender a los clientes y sin ningún beneficio.

Pero bueno se resignaron, pero claro si luego les dices, que mas adelante tendrán que atender otra vez a los mecenas porque se olvido Abba de poner unas cartas. Pues normal el enfado y negarse.

Pues se están luciendo si tampoco tratan bien a las tiendas que entregan los juegos.

P.D. Dame el dinero que he de fabricar el juego y no llego, y si eso cuando me llegue el juego ya veremos cuando te lo envío, porque claro, hay gente que está esperando comprarlo en tiendas y FNAC se me pone exigente con los plazos de entrega y además viene Essen, la campaña de Navidad... Ah! y hay algo que se me olvida... como se llamaban... empezaba por M... !!!Ahora¡¡¡ Mecenas.
Tengo que retocar alguna cosa.

Estuve jugando una partida después de leerme el reglamento y por lo que vi solo hay que cambiar algún gazapo (textos en inglés que me he dejado junto con el traducido y alguna cosa más así).

Voy hasta arriba de trabajo, en cuanto tenga un rato me pongo.

Por cierto, las expansiones no las traduciré, aunque sí intentaré ir traduciendo las aventuras que pongan en su web.
Hace dos años ke tengo el civilization actual más la 1a expansión y aún no lo he jugado, ke te juegas ke tengo los santos bemoles de pillarme este también ;D ;D
Yo tengo el libro de campaña físico, no se si está por algún sitio en pdf, si alguien lo encuentra que lo ponga por aquí por si se me va la pinza y me lio con él.

De nada a todos, es un placer colaborar con la causa  :P.
Bueno gente, ya he acabado también la tradumaquetación del Libro del Overlord, con todas las aventuras, incluso las del King Pledge.

No los quería poner aún porque están sin revisar, básicamente porque ahora mismo he acabado de tradumaquetearlo, pero por si a alguien le vale para estos dias de veranito y lo quiere probar pues aquí os lo dejo.

Repito está sin revisar por lo que puede haber algún gazapo por ahí metido, además aún no he probado el juego, supongo que estos dias caerá alguna partida. Para Septiembre lo tendré revisado.

Libro de los Héroes V2 Castellano
https://www.dropbox.com/s/w7bqw3urbkwnhbq/CONAN%20Libro%20de%20los%20H%C3%A9roes%20V2%20SP.pdf?dl=0

Libro del Overlord V2 Castellano
https://www.dropbox.com/s/2rh22ao5ucklyfj/CONAN%20Libro%20del%20Overlord%20V2%20SP.pdf?dl=0
Perfecto. Muchas gracias.

Estado de la traducción:
- Libro del Héroe. Pendiente de revisión.
- Libro del Overlord. Reglas tradumaqueteadas. Me falta tradumaqutear solo dos aventuras de las que ya aparecían en el anterior reglamento y las 6 o 7 del 2.0.

En mi post anterior puse que no traduciría las aventuras però al final me he liado con todo. También traduciré las que hay en la web de Monolith pero poco a poco.

El libro del Overlord lo he tenido que reacer enteros porque es totalmente diferents y me está dando mucho trabajo. No sé si me dará tiempo de traducir y revisar antes de las vacaciones, sinó para Septiembre.
Ya tengo tradumaqueteado el libro del Héroe versión 2 a falta de revisarlo.

He utilizado como base lo que había traducido hasta ahora cambiando el tipo de letra para dejar el mismo que tiene el reglamento en inglés y adaptándolo al nuevo reglamento.

Si el traductor y maqueteador anterior me dan permiso lo pondré por aquí en cuanto lo revise, aunque antes estoy tradumaqueteando el libro del Overlord.

Del libro del Overlord solo haré las reglas y, posiblemente alguna aventura, pero no todas porque sino se me hará eterno. Creo que con las reglas ya tendremos todos suficiente.

en: 14 de Julio de 2017, 10:53:27 11 LUDOTECA / Peticiones de reglamentos / Reglamento de Lorenzo il Magnifico

Si alguien tiene el juego y le apetece compartir el reglamento ya sea con fotos del móvil o escaneado se lo agradecería.

en: 02 de Julio de 2017, 11:41:38 13 GABINETE DE PRENSA / Novedades / Actualidad / Re:Terraforming Mars: Venus

Pues està variante parece interesante

en: 03 de Enero de 2017, 13:18:18 14 GABINETE DE PRENSA / Novedades / Actualidad / Re:Asmodee adquiere Edge

Me imagino a un señor bajito, gordito y calvo con gafas de sol de espejo y mostrando sonrisa de muchos dientes llegando a Edge. Y hablando con voz de Danny de Vito:

- Te vamos a hacer una oferta que no podrás rechazar. Véndenos la empresa y todo seguirá más o menos igual. Es por vuestro bien.
- ¿Y si no la vendo?.
- Una pregunta interesante, sí. Supongamos que así fuera y que Fantasy Flight dejara de daros juegos para distribuir en español, ¿sí?. Supongamos que abrimos otra editoriale que los distribuya en español en vuestro lugar, ¿capisci?. Creo que eso no sería por vuestro bien, amico.
- Bien vale, vendo, vendo. Pero ¿se podría llevar la cabeza de caballo de mi mesa, por favor?, da muy mal rollo.

Buenísimo.

El problema que veo a lo que está haciendo Asmodee no es si Edge, o el que sea seguirá igual o no (imagino que sí, porque sino para que compran una empresa que funciona, no creo que sea para hundirla cambiándolo todo), sino que pasará si un día hay una pequeña crisis en el sector. A este tipo de gigantes empresariales no les tiembla la mano en empezar a cerrar empresas que, ya no que no sean rentables, sino que tengan menos beneficios de los previstos, y entonces sí que tendremos un problema.

bueno, si hubiese una pequeña crisis en el sector las empresas cerrarían formen parte o no de conglomerados. En España ya pasó con el sector de los juegos de rol, y el mercado estaba atomizado. Si Edge operase como empresa independiente y una crisis lastrase sus números, cerraría también. De hecho es más fácil que aguanten el tirón en una crisis si forman parte de un conglomerado, porque el resto del grupo podría permitir a una empresa en dificultades aguantar mejor.

Una empresa grande que no tiene los beneficios que pretendía, cierra sin temblarle el pulso, mientras que una empresa que unos beneficios ajustados podría continuar su funcionamiento sin ningún tipo de problemas, al menos eso es lo que yo pienso, sin ser economista ni nada de eso.

en: 03 de Enero de 2017, 09:50:17 15 GABINETE DE PRENSA / Novedades / Actualidad / Re:Asmodee adquiere Edge

El problema que veo a lo que está haciendo Asmodee no es si Edge, o el que sea seguirá igual o no (imagino que sí, porque sino para que compran una empresa que funciona, no creo que sea para hundirla cambiándolo todo), sino que pasará si un día hay una pequeña crisis en el sector. A este tipo de gigantes empresariales no les tiembla la mano en empezar a cerrar empresas que, ya no que no sean rentables, sino que tengan menos beneficios de los previstos, y entonces sí que tendremos un problema.
Páginas: [1] 2 3 >>