Buenas,
Yo ya lo he probado y las primeras impresiones han sido muy buenas.
Ante todo decir que ni tengo ni he jugado a la primera edición.

Hemos jugado 2 personas con la edición en inglés y la aplicación en castellano (versión de Windows y conectada a la televisión).
La partida se prepara muy rápido, solo colocas los mazos y tokens y listo. 
La aplicación es muy sencilla de usar. Te narra una pequeña introducción y después te va indicando que coger y donde colocarlo.
Cuando quieres interactuar con algo simplemente pinchas el icono en la aplicación y esta te narra lo que sucede\encuentras y si tienes que hacer una prueba le tienes que indicar el número de éxitos que consigues o si la superas o no.
Además la ambientación que crea es muy buena, con música y efectos sonoros constantemente.
Las descripciones de los sucesos están muy bien, los combates por ejemplo, cada vez que atacas o te atacan la descripción del ataque cambia,  es un buen detalle.

Hemos jugado dos veces a la misma aventura. La historia base es la misma pero cambia la distribución de las habitaciones, los enemigos que aparecen y las situaciones, así que creo que tiene bastante rejugabilida a pesar de que algunos objetos y eventos se repitan.

En conclusión, muy contentos con la compra.

El que tenga el juego en Inglés y lo pruebe con la app en castellano que cuente qué tal es jugar con los dos idiomas mezclados, me interesa bastante.

Si entiendes el texto de las cartas no hay ningún problema, casi toda la lectura es en la aplicación. Sí que tienes que identificar las cartas de las que te habla (por ejemplo,  "ganas el estado aturdido"  buscas en el mazo de estados la carta "stunned")
El inglés de las cartas es facil de traducir (roll,  discard, draw, etc)


Saludos!

Gran noticia para mi mujer y para mi,  si no hemos comprado la primera edición hasta ahora a sido únicamente porque no nos gustan los juegos con máster.
No se por qué tanto drama con la app,  ahi están el alquimistas o el xcom.
Al que no le guste que no lo compre y listo, y a seguid jugando con la primera edición.