logo

Panel de agradecimientos

Mostrar los mensajes que están relacionados con el gracias. Se mostraran los mensajes en los que te dieron un agradecimiento otros usuarios.


Mensajes - Sacarino

Hombre poder tener las cartas de acción y personajes con el nombre en español sería un puntazo.

Haber si hay suerte.
 :) :)
Ya está, ya me uní al grupo  ;D. A ver si tenemos suerte, aunque yo lo he adquirido hace muy poquito.
Solo me harían falta los set de cartas del básico y la ampliación y la ayuda de cartas (que ahora tengo maquetada y hay que tener buena vista para poder leerla  ;D)  por que tuvieran los nombre en castellano.

en: 03 de Junio de 2015, 09:33:51 3 GABINETE DE PRENSA / Enlaces / Re:Noticias DeMesa

Estupenda iniciativa. Un motivo más para seguirles.

en: 08 de Septiembre de 2009, 11:24:07 4 LUDOTECA / Reglamentos / Re: KUBB - Reglamento

Lo prometido es deuda, aquí esta este desenfadado Manual del KUBB .  ;)
CARTAS DE PIRATES COVE - Maquetadas en español
A disfrutarlas, que han quedado chulas.  ;D ;D ;D

Aquí están



Correctos. Un mapa no muy grande, perfecto para mesas pequeñas, pero es que no se necesita más. Tipicos componentes tipo Euro, con cubitos de madera de distintos colores, cilindros, etc. etc. Y casi total independencia del idioma. Vamos, que incluye tres cartas en aleman, pero además de ser públicas, en una partida ya sabes lo que pone y no son necesarias. Son más ayudas de juego que parte del mismo, la verdad.
También incluye unas fichas con la biografía resumida de los tres personajes, pero tampoco es nada imprescindible para el desarrollo del juego.

A pesar de que lo que comentas aquí es cierto en su mayor parte, hay por ahí personajes como yo que no dominamos para nada el inglés y menos el alemán, así que me curré la maquetación de las cartas y las tablillas de personajes para pasarlas a español y en este enlace os dejo el resultado:

 http://www.labsk.net/index.php?topic=28704.msg385792#msg385792
 
A mi me ha servido mucho y espero que con el reglamento traducido y esta ayudita no tengais ningún reparo en comprar el juego esté en el idioma que esté. ;D ;D ;D

Aquí os dejo el enlace a esta maquetación que me he currado basándome en la traducción de Mario Águila y en el reglamento traducido al español, por cierto de forma excepcional, por OSTADAR del FIN DEL TRIUNVIRATO que está colgado en la BGG.

-Fin del Triunvirato


Espero que os sirva tanto como a mí que no domino nada el inglés y así podremos jugar sin problemas a este magnífico juego. :-*
Páginas: [1]