Fox se ha levantado con la prosa fácil y creo que habla de una figura metafórica, en alusión a editor.
Cuando nos llegue el editor, como ha llevado tanto tiempo en desarrollo, supongo que simulara entornos reales de forma virtual y tambien creara escenarios complejos en 4 dimensiones y campañas de cientos de escenarios gracias a su software de algoritmos fisicos y complejas formulas estadisticas... no??
O tambien imagino sera capaz de predecir los movimientos de los jugadores dandonos infinitas posibilidades de colocacion de zombies llevando el juego a situaciones metafisicas que trascienden a nuestro entendimiento y nos elevan a universos mentales cuya mera existencia ya nos produce pavor...
Mmmmm estoy deseando tenerlo en mis manos, seguro que merece la pena...