logo

Panel de agradecimientos

Mostrar los mensajes que están relacionados con el gracias. Se mostraran los mensajes en los que has dado un agradecimiento a otros usuarios.


Mensajes - ibaius

Muy buenas señores

Aquí les dejo la traducción de una selección exhaustiva de Reglas y Gráficos pero con la advertencia de que a pesar de que se hayan revisado asiduamente dichas reglas muchas veces, puede haber cuestiones pendientes que se hayan pasado por alto en el proceso. Editado originalmente por Mathew Hinele (04/07/2014)

Espero que os pueda ser de utilidad.

https://mega.nz/file/ephzVKBJ#CNmyB_MoQZx78djpFF2-MQ3EWz57hdyD9hSv12N4GY4
Saludos a todos!

Bueno escribo este mensaje para aclarar un tema sobre la traducción del reglamento para Combat1 que según algunos por aquí piensan me he apoderado para el beneficio económico y ampliación del imperio EDC.

En el ultimo vídeo "Ya llegó!" del canal de EDC Wargame bien claro indico e informo que he cogido un manual traducido en parte por un usuario de la BGG que nombro... el cual con mi mejor intención decido mejorar incluyendo las nuevas actualizaciones de erratas de Compass.

Decido hacer esto para ofrecer en primer lugar a los patrocinadores EDC el resultado final y A LA COMUNIDAD seguidamente... Cuando un proyecto no es íntegramente editado por mi siempre lo dejo para su libre descarga (como muestra podéis entrar en la web de EDC y comprobarlo)... Además de todo esto y para garantizar que no voy a pagar parte del yate con el trabajo del resto de jugadores, suelo abrir cada cierto tiempo archivos protegidos EDC a los jugadores o incluso como haré mañana regalar suscripciones a Patreon EDC  mediante sorteos... Como veréis esta actitud no es la de un maléfico capitalista imperial.

Llegado a este punto garantizo que el manual del cual ya estaba casi terminado a la espera de completar la traducción de los escenarios corrigiendo las erratas de los  mismo, será eliminado de mi pc y del proyecto EDC Wargame.

Volveré a diseñar una nueva traducción del manual como he hecho durante todo este tiempo con otros juegos. También anuncio que el resultado final de la traducción EDC será publica y "GRATIS" para todo aquel que quiera descargarla y disfrutarla (un ejemplo mas de la nula intención que tengo de forrarme a costa de los demas).

Desde aquí... quiero pedir disculpas al traductor del manual de Combat! por si además de la mención que hice en el vídeo es necesario hacerlo por escrito.

"Todo es muy sencillo y muy corta la vida para perdernos en grandísimas tonterías que solo el ser humano es capaz de generar".

Salud y larga vida a la comunidad!

PD: Patreon no me sacará de pobre... así que si alguien tenía intención de entrar para apoyar el proyecto y decide ahora además de crucificarme no apoyarlo (como he leído en varias ocasiones)... estará perdonado por el reino de los cielos.

Todo perfecto. Soy el creador del reglamento.
El manual de COMBAT! nació para ser compartido y mejorado y así seguirá.
Entre todos tratemos de aportar lo máximo que podamos y nuestro hobby estará a salvo.

Gracias.

en: 23 de Mayo de 2020, 10:40:02 4 LUDOTECA / Reglamentos / AT ANY COST (GMT)_Reglamento en español

Muy buenos días.

Aquí pongo a disposición del que lo necesite la traducción al español del reglamento At Any Cost - Metz 1870 (GMT), realizado por mi compañero de juegos y además amigo José Antonio (Vonderheyde en los ambientes cibernéticos)  :)

https://www.dropbox.com/s/oxrthuk77us88cu/AtAnyCost-REGLAS_SP.pdf?dl=0

Espero que os sirva de ayuda...

Próximamente la traducción del Playbook

Un saludo desde Graná
Hola.

Os dejo un enlace a la tradumaquetación del mazo de cartas de la expansión Combat Commander: Resistance.

https://app.box.com/s/fduy2zitek7bue54cndvxge12ex7c1pa

Espero que os sea de utilidad
&feature=youtu.be

Os dejo aquí el vídeo que grabé reseñando el juego, con introducción histórica y conclusiones.

en: 06 de Abril de 2020, 10:30:46 9 LUDOTECA / Ayudas de Juego / Re:Combat Commander - Mazos maquetados

Hola.

Hasta donde yo se, los mazos que se pueden encontrar maquetados al castellano son:

Combat comnander Europe:

En la propia página de gmt: https://www.gmtgames.com/t-GMTLivingRulesSP.aspx
Mazo Ruso: https://www.gmtgames.com/living_rules/non_eng/CCE_RussianFateDeck_SP.pdf
Mazo Alemán: https://www.gmtgames.com/living_rules/non_eng/CCE-GermanDeck-Spanishv2.pdf

Combat Commander Mediterranean:

Todos los mazos maquetados por un servidor en este hilo:

http://labsk.net/index.php?topic=225017.0

Espero que os sirva
Saludos

Igualmente, entrando en un tema que no se si debo pisar, estas sacando beneficio y comercializando algo que no es tuyo (siempre que no tengas los permisos de la empresa claro), dudo hasta de que sea muy legal, pero vamos a dejar de hacer sangre ;D.

Me jode mas por lo que he dicho, que hay gente que se curra estas cosas y muchas mas sin buscar ningún misero euro y eso no esta pagado, gracias a esas traducciones se amplia el publico interesado en estos juegos en este país y podemos encontrarnos mas gente para darnos hostias.

Y para finalizar que nos desviamos del tema, con o sin traducción pronto habrá que ir probando el juego que ya solo por el mapa desplegado tiene una pinaza brutal... 

Saludos a todos y a ver si me paso mas por aquí, que me estrene en este hilo :P


 

en: 03 de Febrero de 2020, 21:43:47 12 LUDOTECA / Reglamentos / Reglamento Blue Water Navy traducido y maquetado

https://www.boardgamegeek.com/filepage/195252/reglamento-en-castellano-maquetado-como-el-origina

Pues eso: reglamento traducido y maquetado como el original del Blue Water Navy para todo el que lo quiera.

Disfrutarlo. 

en: 02 de Febrero de 2020, 20:14:26 13 TALLERES / Materiales, Maquinaria y Accesorios / Re:Mesas de juego

Hace tiempo q no se ven nuevas ideas y yo ando buscando por donde empezar para hacerme una mesa yo mismo. Alguien tiene unos planos o croquis?. Mi intencion es pedir un presupuesto para la madera y si se puede comprar ya precortada mejor. Gracias. Saúde.
En BGG si buscas hay planos recopilados... Una forma habitual es partir de una mesa Bjursta y modificarla.
Pues aqui esta la traducción del reglamento específico.
No está maquetada, así que si alguien se ofrece voluntario para hacerlo, encantado.

https://app.box.com/s/42ir32jb289szdoq25lw8061e9lmnesz

en: 20 de Enero de 2020, 14:16:24 15 KIOSKO / Wargames / Resumen Nevsky

Buenas, adjunto un enlace para descargar un resumen, presentación, o introducción a las reglas de Nevsky.

Faltan muchos detalles y sutilezas, pero para hacerse una idea antes de jugar por primera vez, y hasta que Haplo saque video, puede servir  ;D


Edito para actualizar el enlace:
https://1drv.ms/b/s!AnAWrQMYr9b2gYYgnJquNvixRXhgaw


[OneDrive.com]
Páginas: [1] 2 3 ... 8 >>