logo

Panel de agradecimientos

Mostrar los mensajes que están relacionados con el gracias. Se mostraran los mensajes en los que has dado un agradecimiento a otros usuarios.


Mensajes - javidiaz

Basándome en los diseños de Kenny Wong (gran fan y creador de material en la BGG), unifiqué varias de sus creaciones con temática oceánica, modificado con su permiso a mi criterio, y lo complementé con una pequeña colección de cartas de corporaciones. El material de esta miniexpansión consiste en 9 losetas hexagonales de estructura oceánica, 9 cartas de proyecto, 8 cartas de corporaciones, 1 loseta de hito, 1 loseta de recompensa y 1 loseta medidora de océanos. Dentro del documento del reglamento se dan las sugerencias para la confección del material. Lo que siempre tuve en cuenta fue que la implementaciòn de este módulo oceánico no alargase la duración de las partidas ni supusiera un aprendizaje costoso. Así que para todos los fans de este fantástico juego, aquí dejo esta nueva vuelta de tuerca que comparto con todos vosotros en el siguiente enlace:

https://boardgamegeek.com/filepage/188759

en: 13 de Abril de 2019, 00:43:26 2 LUDOTECA / Reglamentos / Las Vegas Royale (Reglamento)

en: 29 de Agosto de 2018, 05:13:26 3 LUDOTECA / Reglamentos / CV Gossip - Chismes (Reglamento en Español)

Pues ya que mi sobrina perdió su manual, lo encontré en internet y traduje lo mejor que pude. Espero sea de su agrado. Saludos,

Me falto el link, je je je. Lo siento primera vez:

https://1drv.ms/b/s!AlXs2B3MBLppuHBPxt_aGXk3hZ8N

en: 02 de Abril de 2018, 09:56:27 4 LUDOTECA / Variantes / Una columna de fuego - Variante en solitario

He elaborado un documento con las reglas para poder jugar en solitario el último juego de Michael Rieneck 'Una columna de fuego' y aquí dejo el enlace de descarga para quien le pueda interesar:
https://boardgamegeek.com/filepage/162027/variante-en-solitario

en: 12 de Diciembre de 2017, 15:13:22 5 LUDOTECA / Reglamentos / Azul (Reglamento)



Buenas tardes

Os dejo el reglamento del Azul en español. Espero que lo disfrutéis:

Ficha en BGG
https://boardgamegeek.com/boardgame/230802/azul

Descarga del reglamento
https://boardgamegeek.com/filepage/156878/azul-reglamento-en-espanol

Un saludo

Os comparto un Resumen de Reglas y un conjunto de Erratas y Aclaraciones hechas por el autor de este magnifico juego: https://boardgamegeek.com/filepage/148383/resumen-de-reglas-en-espanol

en: 03 de Abril de 2017, 13:08:14 7 LUDOTECA / Reglamentos / La Villa - La Posada (Reglamento)



Os adjunto el reglamento en español de la expansión La Posada del juego La Villa.

Ficha en Bgg

https://www.boardgamegeek.com/boardgameexpansion/136223/village-inn

Descarga del reglamento
https://app.box.com/s/2l9d8npdw34dqcy40v3ixs0lqvgs78m5
No sé si funcionará.

Si esto no estuviera permitido por favor que el administrador borre el mensaje (aunque no creo que sea un problema)

Cartas de Gremio:
https://www.dropbox.com/s/5z6p48ogya3cja0/Cartas%20de%20Gremio.docx?dl=0

Manual:
https://www.dropbox.com/s/frk34nmun76uulv/Istanbul%20-%20Mokka%20und%20Bakschisch%20Espa%C3%B1ol.pdf?dl=0

Son traducciones caseras. Mi nivel de inglés deja mucho que desear. Si veis algun error gordo por favor decidmelo.

Un saludo

en: 25 de Diciembre de 2016, 19:47:51 9 LUDOTECA / Reglamentos / ORLEANS: COMERCIO & INTRIGA (Reglamento)




Ya he terminado la traducción y maquetacion de esta expansión del juego Orleans que fue presentado en la edición de Essen de este año, 2016.


Ficha en la BGG
https://www.boardgamegeek.com/boardgameexpansion/204814/orleans-handel-intrige

Traducción del reglamento
https://boardgamegeek.com/filepage/141329/orleans-comercio-intriga

en: 13 de Noviembre de 2016, 15:18:06 10 LUDOTECA / Reglamentos / VANUATU - Edición Quined Games (Reglamento)



Buenos días.

Aquí os dejo, tradumaquetado en castellano, el Reglamento de la última edición de Vanuatu (la de Quined Games recién publicada), junto con las Reglas para 2 Jugadores:

   - Reglamento: https://app.box.com/s/26t1us32lzgjv0dzaa6tlt2vvru4y8ee
   - Reglas 2 Jugadores: https://app.box.com/s/x03kj85p7r1lyal4m4y6j6xxsu5526rb

Ficha en Bgg
https://boardgamegeek.com/boardgame/193927/vanuatu-second-edition

Un juego magnífico, con una interesante mecánica de planificación y ejecución de acciones por mayorías...
Un "puteo" constante entre los jugadores a la hora de realizar las acciones...
Y una agonía extrema por la escasez de dinero durante toda la partida...
¡Brutal!

Si veis algún error u horror, avisad, por favor, para corregirlo.

Un saludo,  ;)


EDITADO 27/11/2016: NUEVOS ENLACES (POR SI FALLA BOX) --------------------------------------------------

   - Reglamentohttp://www.mediafire.com/file/lkps6gsca4ba47g/VANUATU_-_Reglamento_JGU.pdf   
   - Reglas 2 Jugadores: http://www.mediafire.com/file/9mzw4v81i5eejqz/VANUATU_-_Reglamento_JGU_-_2_Jugadores.pdf

en: 03 de Noviembre de 2016, 20:43:51 11 LUDOTECA / Peticiones de reglamentos / Re:The Oracle of Delphi

Buenas.
Ya están enviadas a la BGG, las reglas traducidas y maquetadas como el original, pero en castellano of course.
Solo pendientes de que la BGG las aprueba y suba.
Desde aquí Mil Gracias a los dos cracks que las han traducido/maquetado...que Feld os acompañe.
Saludos. ;)

en: 25 de Abril de 2016, 11:00:50 13 LUDOTECA / Reglamentos / Keyflower: The Merchants (Reglamento)



Buenas gente!

Aquí os dejo el reglamento traducido, la maquetación no corresponde 100% con la original ya que no dispongo de los medios para hacer algo tan profesional, pero espero que cumpla con el propósito.

Ficha en Bgg
https://boardgamegeek.com/boardgameexpansion/163572/keyflower-merchants

Descarga reglamento
https://boardgamegeek.com/filepage/131188/reglamento-en-espanol

Un saludo!

en: 14 de Marzo de 2016, 16:47:38 15 LUDOTECA / Reglamentos / Healthy Heart Hospital (Reglamento)



Ya comenté en el hilo de Novedades que ando hypeadísimo con este juego así que a la espera de que alguien lo traiga a tierra patria me he puesto a traducir su reglamento.

Como siempre os pido perdón por los errores que haya podido cometer, pero os garantizo que lo hago con el mayor cariño posible.

He intentado adaptar la traducción a la terminología médica española básica, mi mujer es enfermera y he intentado que sea lo más claro posible para todos.

El reglamento NO está MAQUETADO. No sé cómo se maqueta, así que si alguien quiere hacerlo y necesita el documento word original que no dude en pedírmelo por privado y se lo haré llegar.

Por último tras revisar varias veces el reglamento, he visto en la página 15 de la traduccción en la parte de Bonus de tratamiento un error que creo es tal en el reglamento original. En esta ocasión pone que el Doctor puede tener bonus por su propio personaje y bonus por el token de doctor, yo he cambiado en la traducción esta última por bonus por token de enfermera. Realmente creo que es lo que se quería poner ya que los tokens de éstas efectívamente proveen de un bonus.

Sin más os dejo el enlace, no si antes pediros que si sabéis dónde comprarlo lo compartáis conmigo.

Ficha en Bgg
https://boardgamegeek.com/boardgame/186721/healthy-heart-hospital

Descarga del reglamento
https://drive.google.com/file/d/0B5OfwtKOlBRFZTJfTU1pLWlfMDA/view?usp=sharing

Un abrazo.

Edit. Se modifica a la versión 1.1 por un error en la traducción de la asignación de personal en la página 21.
Páginas: [1] 2 3 >>