Solicito plaza en este honorable torneo si aún es posible.

de nada con que le deis al botón de gracias me vale 

   Aquí tenéis un sencillo juego que trata de una carrera de camiones en el desierto. Está entero en español.

   Este es el mapa:


   Esto es un ejemplo de las 55 cartas del juego:


   En principio, el problema es que el juego tiene 8 miniaturas de camiones de plástico con una hendidura en la que van encajados unos dados de 12 caras de colores (los colores de los dados son los que identifican a los jugadores). Los dados se van girando a valores menores o mayores a medida que se va gastando/repostando combustible.

   Para solucionar lo de los camiones, he hecho unas fichas que, aunque no es lo mismo, sirven perfectamente para jugar y para "cargar" los dados de combustible.

   Estas son las fichas del juego que he hecho para sustituir a las miniaturas:


   Aquí tenéis un trozo del tablero donde se ven mezcladas las fichas "cargando" los dados de combustible comparándolas con los camiones originales:


   Y aquí están solo con las fichas (si no se ven las miniaturas, no están tan mal):


   Y este es el enlace donde está el juego completo:

https://www.mediafire.com/folder/c9sug99e1z5kz/DER_WÜSTENTRUCK_(Carrera_de_camiones_en_el_desierto)

   Como he dicho al principio, es un juego sencillo pero me parece bonito. Espero que os guste.




   

BUENO, ¡YA ESTÁ DE NUEVO!

   Puesto que aún tenía fresca la traducción del otro día, he vuelto a traducir de nuevo la versión (que espero que sea la definitiva... pero definitiva). Aunque pone también la versión 2 del juego, es la última (del mes de Mayo) y tiene unas cuantas novedades.

   Creo que ahora está el juego más bonito. Han añadido unas cuantas reglas opcionales más, e incluso una nueva "Hoja" para los daños y reparaciones de los cañones. También están ordenadas de forma más fácil de entender.

   Podéis bajar la traducción de aquí:

https://www.mediafire.com/folder/763c770dtchbj/REGLAS

  Nota: Esta traducción tiene los dibujos de las fichas en español, que son las que yo hice, aunque luego algunas de ellas las pusieron de solo texto.

   Subiré también las mismas reglas pero con las fichas en inglés y las de solo texto para que coincidan con las originales del juego. Tengo un fin de semana a tope, así que no creo que pueda subir este archivo con las fichas en inglés hasta el domingo a la noche.

Felipe

He colgado unas nuevas instrucciones de la fuga de Colditz aqui, para quién quiera:
http://labsk.net/index.php?topic=27213.msg1240649#msg1240649

   Pues ya he subido las 240 fichas pequeñas (de 1,5 x 1,5 cm.) en español.

   Dentro de nada, subiré las 160 fichas grandes (3 x 3 cm) también en español. y en breve, el resto...

Felipe

   Ya tengo mi copia que recibí sin cargo de este juego con el que colaboré en el diseño de las fichas.

   Para el que le pueda interesar, tengo intención de traducirlo entero.

  esta es la caja del juego:


Aquí están las fichas (nada menos que 5 hojas de fichas):


   Algunas fichas de cerca:


   El libro de reglas y el de escenarios y tablas:


   El mapa del juego:


   Esto es para poner los dientes largos...

Felipe