logo

Panel de agradecimientos

Mostrar los mensajes que están relacionados con el gracias. Se mostraran los mensajes en los que has dado un agradecimiento a otros usuarios.


Mensajes - Makarren

Ya está disponible el preorder del nuevo número de la revista Battles que incluye este juego. 

Parece que se enviará a lo largo del verano.

Las reglas en inglés ya se pueden descargar aquí. ;)
Hola a todos.
Quisiera comentaros la disponibilidad en Molins de Rei (Barcelona) de un club de juegos de estrategia e históricos, tanto de fichas como de figuras, como juegos de mesa.
Disponemos de local propio y todo tipo de juegos, material y escenografía para nuestras partidas.
Interesados podeis contactar en respuesta a este mensaje.
Muchas gracias.
Hola,

Avisando como otros días de que hay dos "slots" de Early Bird libres.

Saludos!
Alguien sabe si el oso despierta es adaptable a esta nueva edición: reglas, escenarios,...?

Sí, de hecho Academy Games ha publicado también la tercera edición del oso despierta y han puesto un enlace en su página para poder descargar las reglas y el libro de misiones de esta última edición. Te dejo el enlace:
https://www.dropbox.com/sh/5tn0186w6yayobd/AABTqSryn7yXZCyETzQ6nw4Ta?dl=0
Tenemos nuevo escenario!

El compañero net80 ha traducido el escenario Blood Oranges: "Naranjas de sangre"

Os lo dejo en el siguiente enlace:

http://www.mediafire.com/file/yrnhuclt5whz9i5/Naranjas_de_sangre.pdf/file

en: 20 de Mayo de 2020, 10:46:15 7 LUDOTECA / Reglamentos / Re:Traducción Escenarios Firefly Adventures

Pues tras un par de revisiones aquí están las reglas editadas traducidas.

https://mega.nz/file/eBJjRAZb#cHI8gOJdXWDRuUTrkiuI05fYDPVGbP8pnIuFonVNF-0

A disfrutar de este juego.

en: 04 de Mayo de 2020, 23:10:53 8 LUDOTECA / Reglamentos / Re:Traducción Escenarios Firefly Adventures

Al final he tirado por el camino de en medio, voy a dejar Trabajo (porque todos los manuales que he visto de ESTE juego hablan de Trabajos) y Contacto (en vez de Empleador, que suena realmente mal).

Ya he subido un par de versiones en PDF al mensaje inicial (normal y Printer-Friendly).

Ahora a por el siguiente....

en: 03 de Mayo de 2020, 21:09:25 9 LUDOTECA / Reglamentos / Re:Traducción Escenarios Firefly Adventures

Bueno, a la espera de que alguien pueda aportar alguna corrección las imágenes quedarían así:





Después lo montaría en un pdf, y lo colgaría en el primer mensaje de este hilo.

Respecto a lo de Printer-Friendly yo creo que simplemente quitandole el fondo ya estaría, con lo cual es un momento hacerlo, no me cuesta nada hacer las 2 versiones.

en: 03 de Mayo de 2020, 16:21:51 10 LUDOTECA / Reglamentos / Re:Traducción Escenarios Firefly Adventures

Hola, voy a empezar a traducir los escenarios del juego Firefly Adventures. Los que están en el juego base ya están traducidos en el manual en castellano del juego que hay publicado en el foro, pero los fan-made de la BGG y algún otro oficial no, por lo que voy a intentar traducir algunos...

No soy la persona más adecuada para traducir nada puesto que mi nivel de inglés es paupérrimo, pero con la ayuda de los traductores en línea y (espero) con vuestra ayuda espero que podamos dejar una traducción apañada...
Peor de lo que ya estamos no será, porque me parece que no hay mucho interés en traducir nada extra. Por eso lo voy a intentar yo.

Os hiré dejando imágenes de como llevo la traducción para que me echéis una mano con algo que os chirrie, o directamente esté mal.
Si estáis interesados en la traducción y me echáis un cable, podemos terminar esto relativamente deprisa.

Un saludo!!!




No lo he explicado antes, pero voy a modificar el tamaño y formato de los folletos de trabajo para hacer que sean más fáciles de imprimir en casa. Los voy a hacer en tamaño din A4 para doblar por el medio.

Y ahí va la primera página del escenario "DOCKSIDE UNREST":

ESCENARIOS TRADUCIDOS:

-Disturbios en el Espaciopuerto (Dockside Unrest):
   https://www.mediafire.com/file/ozsjt9lfxntul35/Disturbios.pdf/file
   

-Derrelicto (Derelict):
   https://www.mediafire.com/file/a48wr1q4p5gqwpu/Derrelicto.pdf/file
   

-Excursión (Joyride):
   https://www.mediafire.com/file/lqe18jyn091k7gi/Excursion.pdf/file
 

-Parte problema, parte éxito (Part problem, part success):
   https://www.mediafire.com/file/49sf2osj3wt6f4f/Parte_problema.pdf/file
   

-Escape de la guarida del Dragón (Escape the Dragon's Lair):
   https://www.mediafire.com/file/tp6iuzivjsqnnj0/Escape.pdf/file
   

-Nunca es simple (It never goes smooth):
   https://www.mediafire.com/file/exc6gfuholnxiwa/Nunca_es_simple.pdf/file



Traducciones del usuario net80:

-Madrugador (Early Bird):
   https://www.mediafire.com/file/nw3c7pcwwv09jgx/Madrugador.pdf/file


-Yo y los míos (Me and mine):
   http://www.mediafire.com/file/wtrq6w2naav2ozj/Yo_y_los_mios.pdf/file


-Naranjas de sangre (Blood oranges):
   http://www.mediafire.com/file/yrnhuclt5whz9i5/Naranjas_de_sangre.pdf/file


-Jardín de Gala (Gala Garden):
   http://www.mediafire.com/file/aywdz9mucrzkwbi/Jardin_de_gala.pdf/file


-Barrido de Chabolas (Shanty Sweep):
http://www.mediafire.com/file/l8y664lr88xc7t0/Barrido_de_chabolas.pdf/file


-Escape (Escape):
http://www.mediafire.com/file/bal4frdlmfwyj30/Escape_.pdf/file


-River enfurecida (Raging River):
http://www.mediafire.com/file/fyv1wsylfg2y2wu/River_enfurecida.pdf/file






TRADUCCIÓN DE LAS REGLAS EDITADAS

Traducción y maquetación del usuario Kingsay:
https://mega.nz/file/eBJjRAZb#cHI8gOJdXWDRuUTrkiuI05fYDPVGbP8pnIuFonVNF-0



Hola.

Os dejo un enlace a la tradumaquetación del mazo de cartas de la expansión Combat Commander: Resistance.

https://app.box.com/s/fduy2zitek7bue54cndvxge12ex7c1pa

Espero que os sea de utilidad
Mientras hacía la maquetación del mazo de los partisanos, me he dado cuanta de que hay una carta errónea en el mazo británico. En concreto la carta B-54 que está en la página 7 del pdf. El texto de acción está vacío.

He solucionado el problema y el pdf corregido está resubido (se accede con el mismo enlace existente).

en: 03 de Abril de 2020, 13:27:54 14 TALLERES / Juegos Gratuitos / EL CASTILLO DE ITTER


     Aquí tenéis un curioso juego en solitario basado en la batalla más extraña de la II Guerra Mundial. Debo decir que es la versión PnP, pero mejorada. Existe la versión comercial de DVG que añade una serie de cartas de táctica y la posibilidad de juego para 2 jugadores. De la versión comercial (que no tengo), solo he copiado una ficha y una carta (la del 142º Regimiento de Infantería) que me parece muy interesante.

     También aclaro que las cartas y las fichas no son las originales (ni de la versión PnP ni de la comercial), sino que las he hecho yo mismo, con un poco más de colorido, ya que las originales son muy tristes.

     Seguramente, algunos habréis visto la película "La fortaleza", protagonizada por Burt Lancaster, que pretende contar la historia del castillo de Itter. Creo recordar que cuando la ví, me pareció bastante mala.

     Para los que no conocéis la historia de este castillo, os resumo una parte de la introducción:

     El Castillo de Itter es un pequeño castillo medieval situado en una colina cerca del pueblo de Itter en Austria, en el Tirol. Después de la anexión alemana de Austria, el gobierno alemán alquiló oficialmente el castillo a finales de 1940 a su propietario, Franz Grüner.

     El 7 de febrero de 1943, la fortaleza fue expropiada por orden de Himmler. El castillo se convirtió en un campo de prisioneros de alto valor para el Reich. Entre los prisioneros más destacados se encontraban la estrella de tenis Jean Borotra, y diversas personalidades francesas como los ex primeros ministros Édouard Daladier y Paul Reynaud, la hermana mayor de Charles de Gaulle, Marie-Agnès Cailliau, los ex comandantes en jefe Maxime Weygand y Maurice Gamelin y otros. Sus instalaciones pasaron a depender de la administración del Campo de concentración de Dachau.

     Todo comenzó el 2 de mayo de 1945, cuando se suicida en el castillo el último comandante de Dachau, Eduard Weiter. El 4 de mayo, el comandante de la prisión abandona el castillo seguido de sus hombres de las SS. Los prisioneros toman el control y las armas dejadas por los nazis. Un prisionero checo consigue llegar hasta la cercana localidad de Wörgl, recientemente abandonada por la Wehrmacht pero reocupada por las SS, y contacta con la resistencia austriaca. Le llevan a ver al Mayor Josef Gangl, comandante de lo que queda de una unidad de la Wehrmacht que, desobedeciendo las órdenes de retirada, se ha unido a la resistencia.

     Gangl y sus hombres se dedican a defender a los austríacos de las represalias de las SS, calle por calle. Además consigue llegar hasta la pequeña unidad de 4 tanques Sherman, del 23º Batallón Blindado comandado por el capitán Jack Lee que se halla en Kufstein, unos 13 kilómetros al norte, con una gran bandera blanca en busca de ayuda. Lee obtiene el permiso del cuartel general para acudir en misión de rescate en ayuda de Gangl.

     Por su desempeño en la defensa del castillo, Lee recibió la Cruz de Servicios Distinguidos. Gangl falleció durante los combates por salvar la vida a un prisionero francés. Fue alcanzado por  un francotirador,  pero fue nombrado héroe nacional en Austria y una calle de Wörgl recibió su nombre en su honor. Se la ha denominado la batalla más extraña del conflicto, ya que fue la única en la que estadounidenses y alemanes lucharon como aliados y la única batalla en toda la historia de Estados Unidos en la que defendieron un castillo medieval.

     Durante una partida al Castillo de Itter, tomas el papel de la fuerza que defendió el castillo desde las 04:00 hasta las 16:00 horas del 5 de mayo de 1945. La fuerza de que dispones está formada por una tripulación de tanques e infantería Americana, soldados de infantería de la Wehrmacht, un ex-oficial de las SS, prisioneros Franceses, y un miembro de la resistencia Austriaca. Los atacantes son fuerzas de las Waffen-SS.

     Algunas imágenes del juego. El tablero en español (pulsa para agrandar):


     Ejemplo de las cartas:


     Ejemplo de fichas de los defensores (los personajes son reales):


     Ejemplo de fichas de los asaltantes de las Waffen-SS:


     Y lo más importante, el enlace para bajarse el juego:
http://www.mediafire.com/folder/ew4eu1fk6imf3/EL_CASTILLO_DE_ITTER_(SOLITARIO)

     Me lo he fabricado entero. Solo me falta de hacer la caja del juego y posiblemente vuelva a hacer las cartas porque las he hecho con papel mate y no me gustan mucho así. El tablero lo he impreso en 8 pedazos que luego he unido por detrás dejándolo en 4 piezas que se pliegan y se juntan. Os enseño unas fotos en un próximo mensaje.

     Espero que os guste.

en: 12 de Marzo de 2020, 18:33:41 15 LUDOTECA / Dudas de Reglas / Re:Vast: Las cavernas cristalinas (Dudas)

Yo tengo algunas dudas con el uso del Socavón por parte de la Cueva que espero que podais resolverme.

En el tablero indica que "Coloca un marcador de Socavón entres dos losetas que no tengan muros", y en la reglas añade "Cuando uses tu presagio Socavón, coloca un marcador de Socavón en la frontera entre dos losetas de Cueva adyacentes".

¿Las losetas pueden estar Oscuras, Reveladas o una de cada? Si se especifica que no deben tener muros, entonces deben estar Reveladas para ver que no tienen muros, ¿no?

Se coloca entre las dos losetas tanto si están en la misma fila o columna, como si están perpendiculares, ¿cierto?

¿El marcador de Socavón sustituye a una loseta o se pone encima de una loseta ya existente? En el segundo caso, ¿esa loseta debe estar descubierta?
Por lo que entiendo tienen que estar ambas reveladas y no se quitan ninguna loseta, pones el marcador entre las dos losetas que elijas.
Páginas: [1] 2 3 ... 10 >>