logo

Panel de agradecimientos

Mostrar los post que están relacionados con el gracias. Se mostraran los Temas en los que te dieron un agradecimiento otros usuarios. (Relacionado con el primer post.)


Temas - Comet

en: 21 de Febrero de 2015, 14:01:03 1 LUDOTECA / Ayudas de Juego / FLORENZA 2ª EDICIÓN (EDIFICIOS)

Os dejo las 2 páginas con la descripción de los edificios, traducidas de la versión que existe en BGG y maquetadas como el original.

Box: https://app.box.com/s/iitwpb1fehfcvy5h5yvzzwspcp6r9d8r

BGG: https://www.boardgamegeek.com/filepage/114261/hoja-de-ayuda-de-edificios

en: 15 de Abril de 2014, 11:37:46 2 LUDOTECA / Ayudas de Juego / RUSSIAN RAILROAD FAQ V1.0

FAQ del juego Russian Railroads de Z-Man, traducido y maquetado, e inspirado en la versión de Kalinda Patton de la BGG.

http://boardgamegeek.com/filepage/102525/russian-railroads_sp_faq_v1

en: 28 de Septiembre de 2012, 12:57:58 3 LUDOTECA / Reglamentos / 7 WONDERS: LOUIS (Reglamento)



Es una chorradita de 2 lineas, pero para quién lo quiera traducido os dejo la carta de Louis Armstrong que regalaban en la revista Spielbox. Es una sola página en la que sale la carta y su modo de funcionamiento.

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgameexpansion/127838/7-wonders-leaders-louis-armstrong-promo-card

Descarga del reglamento
https://www.box.com/s/mf97ccs8jm9x5rww8x21

en: 29 de Julio de 2012, 10:45:57 4 LUDOTECA / Reglamentos / SUMERIA (Reglamento)



Reglas en español juego básico:
https://www.box.com/s/70e1c9770ebf8eefb4c9

Ficha en BGG:
http://boardgamegeek.com/boardgame/39832/sumeria




Os dejo la "ampliación" de este juego, maquetada como el original, para poder jugar a 2 jugadores.

Ficha en la Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgameexpansion/52926/sumeria-2-player-expansion

Descarga de reglamento:
http://boardgamegeek.com/filepage/80916/spanish-rules

en: 29 de Mayo de 2012, 19:56:48 5 LUDOTECA / Reglamentos / BATAVIA (Reglamento)



Batavia. Impresionantes puestas de sol, un mundo de plantas y animales exóticos, el aroma en el aire a deliciosas especias –el lejano oriente atrajo desde siempre a aventureros, buscavidas, descubridores, así como a mercaderes y comerciantes de una forma realmente mágica.
Hace alrededor de 400 años los mercaderes se asociaban en compañías en diferentes países para enviar mayores flotas al lejano oriente. Ansiaban ganar grandes riquezas con estos viajes, pues las especias como la pimienta o la nuez moscada literalmente valían su peso en oro.

Batavia lleva a los jugadores a la edad dorada de las empresas comerciales de las Indias Orientales – las creadas por Inglaterra, Holanda, Suecia, Francia y Dinamarca.
Y Batavia – hoy conocida como Jakarta – no era simplemente la delegación principal en Java de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales, si no también el nombre de su buque insignia.

Los jugadores, en el papel de comerciantes, visitan los puestos comerciales de las cinco compañías extendidas por toda Asia. La base de cada compañía ofrece un producto distinto que está disponible para los comerciantes que la visiten. Para obtener un pasaje para llegar a cada puesto, necesitarás la carta de barco de la compañía correspondiente.
Cada turno se subastan las cartas de barco de las compañías, según un método especial en el que solo hay ganadores: el que puje más alto obtiene todas las cartas subastadas, pero divide el dinero y lo reparte entre los demás. El jugador que consiga viajar a los puestos comerciales que tengan los artículos más valiosos podrá comprarlos y obtener más oro por ellos al final de la partida.

Ficha en Bgg
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/35248/batavia

Descarga del reglamento
Reglamento Batavia

en: 30 de Noviembre de 2010, 13:13:57 6 LUDOTECA / Ayudas de Juego / TROYES AYUDA CARTAS

He traducido la hoja de ayuda que explica las cartas del Troyes. De momento pongo solo el texto ya que no estoy muy seguro de que esten todas bien. Si alguien que haya jugado le echa un ojo por si hay que corregir algo igual luego lo maqueto con alguna imagen.

Ayuda: http://www.box.net/shared/uqb9k77zpk

Ayuda maquetada: http://www.box.net/shared/ugz849qs5k

en: 19 de Julio de 2010, 10:41:02 7 LUDOTECA / Reglamentos / HAVANA (Reglamento)



Havana es un juego táctico para 2-4 jugadores de Reinhard Staupe que inspira por su fácil entrada, el constante cambio del orden de juego e incontables cursos de acción. El orden de juego se determina por el valor de las cartas jugadas. ¿Prefieres dormir una siesta y descansar un rato, o comprar algún material de construcción en el mercado negro? Las cartas más poderosas se juegan las últimas del turno. Solo la mezcla correcta y una buena sincronización te harán el mejor del juego. Al principio del juego, cada jugador puede elegir entre sus 13 cartas de acción, pero ese número decrece en cada turno.

Reglas en Box.net
http://www.box.net/shared/yo4frs3e93

Reglas en BGG
http://www.boardgamegeek.com/filepage/57360/spanish-rules

en: 13 de Enero de 2010, 12:38:43 8 LUDOTECA / Reglamentos / TAMMANY HALL (Reglamento)



"Tammany Hall era la máquina política que dominó la política de New York organizando las poblaciones inmigrantes. Mientras que la influencia de la organización se extendía desde su fundación en la década de 1790 hasta su cierre en la década de 1960 este juego se sitúa aproximadamente entre 1850 y 1870 de la era de Boss Tweed. El tablero del juego se basa en un mapa del Lower Manhattan en Nueva York. La ubicación física real de Tammany Hall se mudó varias veces a través de su historia y una vez más por el bien de nuestro juego.

Los ingleses, irlandeses y alemanes estaban bien establecidos en esta parte de Nueva York, pero por finales del siglo XIX los italianos habían logrado avances sustanciales. En Tammany Hall, los italianos y otros inmigrantes pueden o no llegar a los mismos números que históricamente.
Usted es un aspirante a político en el apogeo de Tammany Hall de la lucha por la influencia y los votos en los barrios de Nueva York para convertirse en alcalde. Administrar los jefes de sala, difamar a sus oponentes, y ganarse el favor político de los inmigrantes que llegan de Europa. Tammany Hall es un juego para 3-5 jugadores y debe tardar alrededor de 90 minutos de juego."

Ficha en Bgg
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/30645/tammany-hall

Reglamento en castellano en Box.net:
http://www.box.net/shared/h37pi0sigy

Reglamento en castellano en BGG:
http://www.boardgamegeek.com/filepage/49541/reglamento-tammany-hall


Dos nuevas expansiones para el juego Power Grid, esta vez con los mapas de Brasil y España & Portugal. Esta ampliacion incluye una caja para guardar los demas mapas aparecidos hasta la fecha.

Ficha en Bgg
http://www.boardgamegeek.com/boardgameexpansion/58708/power-grid-brazilspain-portugal

Descarga del reglamento:
http://www.box.net/shared/lqj572c4xp

Nota:
La hoja con el reparto de recursos se puede descargar en BGG



en: 17 de Octubre de 2008, 22:30:38 10 KIOSKO / Curiosidades / "El Tercer Reich" de Roberto Bolaño

La Feria del Libro de Fráncfort no pasará a la historia por la lucha a brazo partido para hacerse con el gran libro del certamen. Pero siempre hay alguna gran sorpresa, y el agente literario Andrew Wylie ofrece probablemente la mayor. Una novela inédita y acabada del fallecido escritor chileno Roberto Bolaño, titulada El Tercer Reich, que se desarrolla en la Costa Brava y está protagonizada por un joven fanático de los juegos de estrategia. Como lo era el propio Bolaño, fallecido en Blanes en el año 2003.
La historia del manuscrito es misteriosa. Ni los anteriores representantes de Bolaño (hasta que Wylie atrajo a la viuda del escritor) ni su editor, Jorge Herralde, conocían la existencia del texto. En el disco duro de su ordenador no había rastro de él. Pero, según The Wylie Agency, que podrá empezar a contratar el libro a partir del 5 de noviembre, cuando releve a la Agencia Carmen Balcells, el texto es "una novela completa, mecanografiada y meticulosamente corregida a mano". Las características del texto sitúan en todo caso la obra en una fecha anterior a 1996, cuando el escritor empezó a utilizar un PC para redactar Los detectives salvajes, el libro que el año pasado le abrió las puertas de par en par al mundo anglosajón, donde ahora está a punto de aparecer 2666.
Los nuevos representantes de Bolaño ofrecen el libro como "la historia del descenso de un hombre a una pesadilla", situado "en las playas encantadas de la Costa Brava". Según el extracto que facilitan a los --muchos-- editores internacionales interesados, el protagonista, Udo Berger, es un campeón de wargames alemán que viaja con su novia a un hotel de la Costa Brava para preparar un torneo de un juego de mesa, El Tercer Reich, que le enfrentará cara a cara con un campeón norteamericano. Allí comparten sus vacaciones con otra pareja alemana, Charly y Hanna, hasta que el primero de estos desaparece tras cruzarse con dos siniestros personajes locales, El Lobo y El Cordero.
Udo, a quien persigue un sombrío detective y que acaba llevado al delirio "por el surrealista paisaje de la Costa Brava", se enfrenta finalmente en una partida a muerte con un personaje enigmático y desfigurado, El Quemado.

en: 02 de Marzo de 2008, 21:06:20 11 LUDOTECA / Ayudas de Juego / NOTRE DAME (HOJA DE AYUDA)

He visto que Sole ya tenia un hilo abierto con una hoja de ayuda y no sabia muy bien si añadirlo a su hilo o hacer uno independiente. Al final he optado por esto ultimo, pero si no es correcto que algun moderador lo mueva por favor.

He traducido al español una hoja de ayuda con todas las cartas de accion y de personajes. En cada A4 caben 2 hojas de ayuda, por lo que es ideal para plastificar y tenerlo a mano cuando juegas y no recuerdas bien lo que hace cada carta.
Lo pongo como archivo adjunto (hay que estar registrado en BSK) y en BGG.

Enlace al archivo en BGG

en: 26 de Diciembre de 2007, 11:15:21 12 LUDOTECA / Reglamentos / POWER GRID: EXPANSION ITALIA/FRANCIA (Reglamento)



Ya hay una traduccion hecha en la BGG para esta expansion del Power Grid realizada por Fran F G, aunque es un poco libre. Esta la he maquetado como la original y es mas literal. No es ni mejor ni peor, es distinta :)
Espero que os sirva :)

Ficha en Bgg
http://www.boardgamegeek.com/boardgameexpansion/19319/power-grid-franceitaly

Descarga del reglamento

en: 12 de Marzo de 2007, 19:32:48 13 LUDOTECA / Reglamentos / TALUVA (Reglamento)



Taluva es un juego de Marcel-André Casasola Merkle. Los dioses y los titanes viven en una isla misteriosa. En este juego, la isla se levanta del mar y crece. Los volcanes se aseguran de que la isla no permanezca plana en el lugar y se convierta en un paisaje muy montañoso. Al mismo tiempo, los jugadores intentan colocar a su gente en la isla. Cuanto más alta es la tierra en las cuales son construidas las chozas, más cerca están de su meta. Pero hay que tener cuidado en no desperdiciar las chozas.

Ficha en BGG
http://www.boardgamegeek.com/game/24508

Reglas de Juego
http://www.boardgamegeek.com/file/22693/Taluva.pdf

Las reglas estan traducidas por mi asi que si veis algun error (que es muy posible) decidlo. Comentarios y sugerencias en este hilo :)
Páginas: [1]