logo

Panel de agradecimientos

Mostrar los post que están relacionados con el gracias. Se mostraran los Temas en los que te dieron un agradecimiento otros usuarios. (Relacionado con el primer post.)


Temas - pajaro bobo

Páginas: [1]

en: 02 de Septiembre de 2020, 08:25:59 1 LUDOTECA / Reglamentos / Triumph of Chaos (reglamento) Suplemento V 1.5




Aunque se que había una traducción hecha del suplemento del Triumph of Chaos, como no la encontraba por internet, me lancé a traducirla al español para facilitarme su lectura, y una vez terminada la comparto por si alguien también le viene bien. El reglamento propiamente dicho, sí que estaba traducido y lo podéis encontrar en la BGG, abajo dejo el enlace.

Ficha en la BGG
https://www.boardgamegeek.com/boardgame/15826/triumph-chaos

Suplemento Triumph of Chaos V 1.5

https://www.dropbox.com/s/zwf8yw5h8z7rmh1/TRIUMPH%20OF%20CHAOS%20suplemento%20V%201.5.pdf?dl=0

Reglamento

https://www.boardgamegeek.com/filepage/91560/spanish-version-toc-rules-v15

en: 22 de Marzo de 2019, 20:02:37 2 LUDOTECA / Reglamentos / No Retreat 3: The French and Polish Front (reglamento)



He hecho la traducción del tercer juego de la serie No Retreat, dedicado esta vez a la campaña polaca del 39 y la francesa del 40. Si encontráis fallos, estaré encantado de corregirlos.

Enlace en la BGG https://www.boardgamegeek.com/boardgame/150012/no-retreat-polish-french-fronts
Reglamento en castellano https://www.dropbox.com/s/g98011w1936toi7/Sin%20retroceder%20%28frentes%20polaco%20y%20franc%C3%A9s%29.pdf?dl=0

en: 24 de Septiembre de 2018, 11:02:48 3 LUDOTECA / Reglamentos / Soviet Dawn (reglamento en español)

Traducción del reglamento al español del juego en solitario Soviet Dawn





Ficha en BGG: https://boardgamegeek.com/boardgame/40107/soviet-dawn

Traducción al español: https://www.dropbox.com/s/z0cua91p5v3tsr4/Amanecer%20sovi%C3%A9tico.pdf?dl=0

en: 04 de Diciembre de 2017, 10:35:49 4 LUDOTECA / Reglamentos / Les victoires du Maréchal du Saxe: Fontenoy (1745)-Lauffeld (1747) (Reglamento)



Relgamento y hojas de ayuda traducidos de este táctico sobre un par de batallas de la guerra de sucesión austriaca en el siglo XVIII.

https://www.dropbox.com/s/w9u6joe70kj0pfi/LAS%20VICTORIAS%20DEL%20MARISCAL%20DE%20SAJONIA.pdf?dl=0

https://www.dropbox.com/s/ki1mw8o1wp119bb/hoja%20de%20ayuda%20_Las%20victorias%20del%20mariscal%20de%20Sajonia_.pdf?dl=0

Ficha en la BGG

https://boardgamegeek.com/boardgame/97433/les-victoires-du-marechal-de-saxe-fontenoy-1745-la

en: 15 de Noviembre de 2017, 08:37:20 5 LUDOTECA / Reglamentos / Holland’44: Operation Market-Garden (reglamento)




Con la colaboración de los compañeros Mavek y Wolfrewn, los tres hemos realizado la traducción del reglamento de Holland’44: Operation Market-Garden. Espero que os sea de utilidad.

Reglamento: https://www.dropbox.com/s/y3j7o5o2ag5r57f/Holland%2044%20%28spanish%29.pdf?dl=0

Ficha en BGG: https://boardgamegeek.com/boardgame/207572/holland-44-operation-market-garden

en: 05 de Noviembre de 2017, 08:51:40 6 COMUNIDAD / Juegos por software / Holland'44 Operation Market-Garden PBEM por cyberboard

Buenas

Estoy interesado en echar una partida al nuevo juego de Mark Simonitch "Holland'44" , jugando por cyberboard y por correo electrónico. Si hay alguien que se anime que se manifieste  ;)

en: 30 de Septiembre de 2017, 08:45:27 7 LUDOTECA / Traducciones en proceso / Holland'44 Operation Market-Garden Traducción en proceso

Buenas

Voy a comenzar la traducción del nuevo juego de Mark Simonitch, Holland'44 Operation Market-Garden por si alguien quiere echar una manilla.

en: 01 de Junio de 2017, 09:23:36 8 LUDOTECA / Reglamentos / Battle of the Little Bighorn (reglamento)




Aprovechando la labor de traducción que había iniciado el compañero de foro Svalan con las correcciones de   Jack and Oz, a los que agradezco que me pasaran su trabajo para Adobe Walls, y como casi todo el reglamento es común para todos los juegos de la serie de Indian War of the American West de la editorial Legion Wargames, aquí os dejo en concreto un enlace con el reglamento traducido al castellano de Battle of the Little Bighorn, tercer juego de la serie y quizás la batalla más famosa de aquellas. Espero que os sirva de ayuda para iniciaros en esta serie de wargames. Un saludo

Ficha en BGG
https://boardgamegeek.com/boardgame/20774/battle-little-bighorn

Descarga del reglamento
https://app.box.com/s/95950b58y4u1hh5q1jnf7zw53koekynr

en: 22 de Abril de 2016, 12:13:43 9 LUDOTECA / Reglamentos / Arnhem 1944 (Reglamento)



Hola, os presento este juego Arnhem 1944 sobre la operación Market Garden editado por la revista francesa Vae Victis. Como he hecho una traducción del reglamento para facilitarme el poder jugarlo, os paso un enlace compartido por si a alguien más le ayuda.

Ficha en Bgg
https://boardgamegeek.com/boardgame/9916/arnhem-1944

Descarga del Reglamento
https://app.box.com/s/9dc4ao2fafg06kka4camf3rgle88huv7

en: 16 de Diciembre de 2015, 10:45:14 10 LUDOTECA / Reglamentos / The library of napoleonic battles OSG (Reglamento)



Buenos, os dejo un enlace para acceder a una traducción del reglamento de la serie de juegos de The library of napoleonic battles de OSG, para las batallas de nivel gran táctico, como por ejemplo los juegos :
    The Coming Storm, 1806-07 ;    La Patrie en Danger, 1814;    The Last Success, 1809 ;    Napoleon at Leipzig, 1813 (5th Edition)  ;    Peninsular War, Part II (Three Battles of 1811-13) ;    Napoleon Against Russia, 1812 ;    Napoleon's Last Gamble, 1815

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgamefamily/2338/library-napoleonic-battles

Descarga del reglamento
https://app.box.com/s/qj3sxbcxtijj5dpf5x9hc6hmjxx1rzrw

en: 08 de Agosto de 2014, 13:04:21 11 LUDOTECA / Reglamentos / Unconditional Surrender! World War 2 in Europe (USE) (Reglamento) + ayudas



Buenas

He hecho una traducción del reglamento, libro de escenario y ayudas de juego del Unconditional Surrender! World War 2 in Europe (USE), he escrito a GMT para pedir autorización para compartirlos con otros jugadores hispanohablantes y me han dicho que sí, así que aquí os dejo el enlace de la carpeta desde donde os podéis descargar los archivos si os interesan.

un saludo

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/61487/unconditional-surrender-world-war-2-europe

Descarga del reglamento
https://app.box.com/s/k384geaj1qnvodpxv6ah

en: 04 de Diciembre de 2011, 17:44:09 12 LUDOTECA / Reglamentos / No Retreat! The Russian Front (Reglamento)



Aquí os dejo una traducción que he hecho del reglamento del No retreat. Si encontráis algún fallo podéis hacérmelo saber para intentar corregirlo.

Un saludo

Ficha en Bgg
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/68264/no-retreat-the-russian-front

Descarga del reglamento
http://www.box.com/s/03o57ssy2eqj2ambghtq
Páginas: [1]