logo

Panel de agradecimientos

Mostrar los mensajes que están relacionados con el gracias. Se mostraran los temas en los que has dado un agradecimiento a otros usuarios. (Relacionado con el primer post.)


Mensajes - Nadie

Hola!
Como no sabía si poner aquí el post o en el foro de Software, al final me he decidido por un sólo post y enlazarlo desde aquí. Si algún moderador cree que hay que cambiar/eliminar uno de los posts, pido disculpas de antemano.

Quisiera presentar en sociedad lúdica el proyecto en el que he estado trabajado en los últimos meses: se trata de una app de compraventa de juegos de mesa.

Enlace al post original:  http://labsk.net/index.php?topic=203261.0

Muchas gracias y un saludo!

en: 20 de Agosto de 2015, 02:00:23 3 LUDOTECA / Variantes / Arkham Investigator - Traducido

Pues sí chicos, después de unas cuantas semanas de trabajo, el equipo de traducción formado por María Robledo (del blog aviso a roleantes), Laura Farnós Y Diego López (Dee), tenemos el gusto de compartir con todos vosotros los dos primeros casos del Arkham Investigator. Por supuesto también, las reglas, el directorio y los periódicos correspondientes.



Descarga del manual, directorio y mapa.

Descarga Casos 1 y 2

Link BGG

Hay un total de ocho casos anunciados, así que iremos actualizando a medida que vayan saliendo.

Esperamos que os guste y lo disfrutéis.

PS: decir que aunque se trata de una adaptación del Sherlock Holmes: detective asesor, incorpora algunas mecánicas nuevas en el segundo caso muy interesantes, así que promete mucho.
PS2: si véis erratas, imposibilidad de acabar los casos por algún error en la traducción... por favor comentárnoslo, para mejorarlo!

en: 29 de Junio de 2015, 12:55:37 4 LUDOTECA / Reglamentos / Specter Ops (Reglamento)



Gracias a la revisión de Ddone tenemos disponibles las reglas del Specter Ops, cualquier erros ya sabéis.

Ficha en Bgg
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/155624/specter-ops

Descarga del reglamento
http://www.boardgamegeek.com/filepage/119044/reglamento-en-espanol-del-specter-ops



Bueno este es mi primer aporte en labsk, espero que les sea de utilidad! Aqui les dejo dos hojas de ayuda con la traducción al español (realizada por mi :P) de todas las cartas del juego Specter Ops

Equipo para Agentes (V1.0): https://mega.co.nz/#!mB0VVR7Z!vsS02dz4YrOYMzFBL7YVs-VnWVvbHOvcf0ZQg2VM5PU

Habilidades de Agentes y Cazadores (V1.0): https://mega.co.nz/#!2E0XxSjB!SnvqyJGVrG9k8FTPj4MAvu7AduIULfNMzHAhwBUOXJ4

Cualquier sugerencia o comentario es bienvenido!

en: 24 de Octubre de 2014, 20:03:23 6 LUDOTECA / Reglamentos / Sons of Anarchy (Reglamento)

en: 05 de Marzo de 2014, 17:15:13 7 KIOSKO / Divulgación lúdica / COMO DISEÑAR UN JUEGO DE MESA (Dossier)

   Para el cursillo sobre creación de juegos de mesa que impartimos Pere Pau y yo en Jesta 2013, me preparé este dossier donde recopilo algunos consejos sobre diseño de juegos y fabricación de prototipos.

   Os dejo el enlace por si alguien lo encuentra de interés y aprovecho la ocasión para agradecer el apoyo y la información que tantas personas me han brindado desde que empecé a descubrir este mundillo y sin cuya ayuda y conocimientos todo hubiera sido mucho más difícil y aburrido.

   Ya advierto que el documento es simplemente una puesta en orden de algunos conceptos "universales" y también de mis propias ideas y métodos sobre diseño que no tienen porqué ser válidos para todo el mundo, de hecho fue muy divertido ver cómo Pere Pau discrepaba de todo lo que yo proponía... :-)

  Pero son mis métodos y mi intención simplemente es compartirlos con vosotros, sin querer por supuesto sentar cátedra de nada, porque no soy quien.


https://docs.google.com/file/d/0BxC4pPFscUOiazRXcHV1SWdCbjA/edit?pli=1
Me ha llamado la atención este juego mencionado en los premios de la BGG.

Es una adaptación en p&p ambientado en la ciudad de Arkham y con el transfondo "Lovecraft" del exitoso Sherlock Holmes Detetive Asesor.



Hasta donde he visto solo hay un esceneario subido.

Las reglas, mapa, periodico, guía de Arkham y caso lo podéis encontrar aquí.

http://bit.ly/11qUBRE

Por aquí un trailer del jueguito http://www.youtube.com/watch?v=fPNSJq7CYi4

Y por aquí la página de facebook donde parece que van a dar noticias de la "evolución" de la mandanga.

https://m.facebook.com/ArkhamInvestigator?id=150032048506331&_rdr


La propuesta es obligada ¿Alguien se anima a traducir?  ;) :D ;D
Hola, para los que no seguis BGG, un usuario alli ha hecho una especie de recopilacion de las diversas variantes que proponian poderes especiales propios a cada ejercito:

http://boardgamegeek.com/thread/836321/technology-sets-for-each-faction

Y le ha dado el toque final, unas cartas con un diseño grafico que pega muy bien con el tema del juego, en Ingles. Como este juego tiene mucho exito en mi familia, se me ha ocurrido remaquetar las cartas y traducir el poco texto al Español, para hacerle una copia de ellas a mi sobrino:



Si os interesa, he subido tambien el pdf listo para imprimir, con el dorso de las cartas:

http://www.boardgamegeek.com/filepage/89592/nexus-ops-tecnologias-de-corporacion

Se supone que cada ejercito roba una de las 4 cartas posibles al empezar la partida, la deja delante de el, y disfruta de esa ventaja durante toda la partida. El autor no pretende que todos los poderes sean absolutamente equivalentes, puede que algunas combinaciones esten desequilibradas, pero bueno, lo importante es que añaden un toque de personalidad a cada ejercito, y sin cambiar las reglas basicas del juego forzaran a cada jugador a seguir estrategias algo distintas.

Y siempre se pueden dejar a un lado las cartas mas desequilibradas, si algunas resultan serlo...
 :)

en: 12 de Enero de 2013, 16:14:49 10 LUDOTECA / Reglamentos / SMASH UP (Reglamento)



Pues eso, tengo traducido el reglamento de smash up y ya estoy con la maquetación, me va a llevar un tiempo por que el fondo de página es muy jodido y quiero mantenerlo muy parecido al que trae.
Hawckmoon ya hizo unas etiquetas para las cartas http://www.labsk.net/index.php?topic=97089.0.
Hasta pronto

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/122522/smash-up

Descarga del reglamento
http://boardgamegeek.com/filepage/98929/tradu-maquetacion-de-smash-up-en-espanol


Fanáticos y devotos sirvientes de los Trogloditas, Demonios y Sabuesos del Infierno, para vosotros y también para los malditos Humanos condenados, Mercenarios, Brutos o Sicarias y Redentores, os informo que maese gervader y servidor nos hemos dado buena maña para que ya mismo podáis disfrutar de los nuevos y tétricos escenarios de la expansión, traducidos al español.

Los he subido a BGG pero están pendientes de aprobación (ya actualizaré aquí cuando el link esté disponible)

Si observáis cualquier error o tenéis alguna sugerencia de mejora, contactad conmigo.

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/100527/claustrophobia-de-profundis

Descarga del reglamento
Página de BGG
archivo en mi dropbox

Editado para incluir la página de BGG de dónde bajar el fichero.

en: 09 de Noviembre de 2012, 16:20:29 12 LUDOTECA / Ayudas de Juego / Etiquetas para Smash Up.



La verdad, es que el juego presenta un nivel de inglés bastante sencillo y tampoco existen demasiadas cartas, que presenten problemas.
Aún así, cuando presentas un juego nuevo y lo pones a disposición de las fauces de tus compañeros de grupo, siempre es más digerible que esté en castellano, por eso me he currado una traducción de todas las cartas del juego, listas para ser impresas y pegadas en las cartas originales.

http://hawckmoon.blogspot.com.es/2012/11/etiquetas-en-castellano-para-smash-up.html

en: 30 de Septiembre de 2011, 21:30:16 14 TALLERES / Juegos Descatalogados / Hercules & Xena RPG (¡COMPLETO!)

¡Saludos a todos! El día de hoy les compartiré un juego que salió del mercado hace ya varios años, y el cual es a día de hoy casi que imposible de conseguir. Se trata del RPG de Hercules & Xena publicado alrededor del año de 1998.


El juego está completamente en inglés, y por el momento nadie se ha animado a hacer una traducción debido a la extensión de los manuales. Este RPG resulta ideal tanto para novatos, como para veteranos. Además, ofrece una característica que lo hace único y es que en lugar de usar dados de 8 o más caras, emplea un sencillo set de 6 dados tradicionales de 6 caras cada uno.

El juego original constaba de 5 dados lila, 1 dado rojo, 1 libro para los jugadores, 1 libro para el game master, 1 panfleto/biombo para el game master, y 3 librillos de aventura. Por fortuna, he logrado recopilar casi todos los implementos, y he podido diseñar una plantilla para los dados. Así y si lo desean, sólo es que se hagan con los archivos que les pondré a continuación, ¡y a jugar! ¡Este pack resultará ser el más cercano a tener el original en casa!


Plantilla de dados: DESCARGA ACÁ (1.5MB) NUEVO LINK
Libro del jugador:  DESCARGA ACÁ (57MB)
Libro del game master:  DESCARGA ACÁ (53MB)
Panfleto del game master:  DESCARGA ACÁ (2.6MB)

Por si fuera poco y gracias a que pude hacerme con una copia completa del juego, me ha sido posible escanear los tres librillos de aventura que la versión en caja del juego trajera.

Aventura I -  The Shackled Spirit: DESCARGAR ACÁ (29MB)
Aventura II -  Ixion and Telephus: DESCARGAR ACÁ (35MB) ¡NUEVO!
Aventura III -  Favor for a Favor: DESCARGAR ACÁ (29MB) ¡NUEVO!

Agradezco a Erekibeon por haber compartido las aventuras de manera inicial en su blog. Sin embargo, los links fueron borrados, por lo cual he escaneado nuevamente ambos archivos ya que los anteriores se perdieron.

Más información en: El Blog de Thredith
Páginas: [1] 2 >>