Buenas a todos, pues estuve mirando las reglas 2.0 que publicaron recientemente de Myth y tienen muy buena pinta, también vi en la BGG bastantes misiones que pintan muy bien y dotan al juego de algo de lo que muchos nos quejamos, así que quien quiera ayudar con esta ardua tarea sera bienvenido.

Hable con kalisto59 y cuento con el para la traducción, gracias crack! y yo me pondré a maquetar cada pagina, si traducimos también lo de la bgg, que esta en texto plano también le podría añadir para que se pareciese al libro de reglas original.

Cualquier cosa me enviáis un mp y nos organizamos para no hacer doble el trabajo.



Link reglas: http://megacongames.com/downloads/download-info/2nd-edition-myth-rules/


Reparto de trabajo:

Traductores

Paginas 1-10: Kalisto59
Paginas 11-21: Cesarmalaga
Paginas 22-32: D_Skywalk

Maquetador

Konrad



Quests: Lo he traducido por aventura, aunque realmente sería Búsqueda. El problema viene con el término "sotry quest" donde lo he puesto como Relato de Aventura.
Threat: Amenaza o valor de amenaza
Darkness AP: PA de la Oscuridad o puntos de Activación del a Oscuridad.
Darkness Board: Tablero de la Oscuridad.
Counters: Contadores, contrapuesto a
Tokens: Marcadores.
Realm Tile: Loseta de Reino (esto no me acaba de sonar bien pero es fiel y funcional), quizas Loseta de Terreno??? pero terreno es muy especifico quizas y reino mas genérico, no se, me gusta loseta de Reino.
LAIR: Guarida.
Stats: Características.
Status: Condición. Para referirse a los effectos de condición como venenos, o maldiciones y los tokens de condición. (status tokens)
Serendipity: lo he traducido literal , serendipia.


Primera parte: https://docs.google.com/document/d/1lH6Vgqyu9eJkeLCRky2Rhc_9WYjvYlxuELXwAvMU0V4/edit?pli=1

Segunda Parte:
https://docs.google.com/document/d/1lk5lc10GUEJAtaBn2SUDkirgacYu8FoOyh6GtWb-dGw/edit?usp=sharing

Tercera Parte:
https://docs.google.com/document/d/15Jk9DeJrWgy6f_O4mUQcszZdSyGbCQpVQKodjC-kw50/edit#


Manual 2.2 Español: http://www.mediafire.com/view/15n1qvd9lbhs204/Myth-2.1_Español.pdf

Buenas:
        He visto una variante en la BGG para el shadows of Brimstone llamada HexCrawl que tiene muy buena pinta...necesitaria ayuda para su traducción y maquetación (Yo puedo traducir pero maquetar se me da como el culete). Animaos, cuantos más seamos antes terminamos 

Links version original:
HexCrawl v0.8 part 1 -Rulebook and Reference/Tracker sheets-
https://boardgamegeek.com/file/download/qql1tvj5hz/HexCrawl_v0.8_part_1.zip

HexCrawl v0.8 part 2 -Wilderness Encounters, Item sheets, Token sheets-
https://boardgamegeek.com/file/download/qql61jzi8r/HexCrawl_v0.8_part_2.zip

Por cierto, si alguien ha comenzado ya, indicarmelo para comenzar desde donde él está.

Edit:
El trabajo lo he divido así:

cesarmagala -> Traductor de la Reference Sheet
darkyle -> Traductor de los Encounters
pedrotronic -> Traductor reglas

KonraD-> Maquetador

-------------------------------------------------------------------------------------------
Reglas maquetadas (EN_REVISION) 0.1:https://www.mediafire.com/?giz1tkr3o2vh53i

Hola Besekeros:

Como en las anteriores ediciones, este año tenemos programado organizar un "Fin de Semana Lúdico" en Villamayor de Santiago a finales de junio, concretamente el fin de semana elegido es el del viernes 20 al domingo 22 de junio.



¿En qué consiste? En pasar un fin de semana en un albergue rural para celebrar el fin de la liga "Nómada Player", sin "jornada oficial" pero con algún mini-tornéo amistoso (más aún si cabe), jugar partidas "informales", bañarnos en la piscina, tomar refrescos y espirituosos y degustar la gastronomía de la zona.
La idea es que sea un fin de semana no exclusivamente jugón, aunque cada cual luego hace lo que le apetece.

El evento además sirve, paralelamente, para hacer la entrega de premios de la Liga Nómada Player.

El lugar donde las celebramos es el albergue de Villamayor de Santiago, http://www.albergueruralvillamayor.com/ , un pueblecito de Cuenca muy chulo.

Podéis encontrar alguna reseña de anteriores ediciones por aquí http://labsk.net/index.php?topic=109881.0

El coste rondará los 75 euros, incluyendo alojamiento y pensión completa, y como el año anterior me gustaría que se incluyeran en ese precio la entrada los dos días a la piscina (al lado del albergue) y algún "extra" gastronómico de la zona, pero esto último aún debo confirmarlo.

Las habitaciones son para 6-8 personas, con literas, y los baños compartidos. La comida es correcta, para mí bastante buena para ser un albergue, y preparan comida diferente para quien lo necesite (alergias, intolerancias etc...).

Las plazas totales son 40 y actualmente quedan disponibles 10. Las plazas disponibles se reservarán en estrícto orden de confirmación de asistencia en la web de la Liga Nómada Player, no aquí en labsk (confirmación de asistencia, no "declaración de intenciones", o insinuación, o a lo mejor voy) en el hilo de las liga, donde se refiere el resto de información sobre el evento, condiciones, registro etc.

http://www.nomadaplayer.es/foro/viewtopic.php?f=4&t=243


En caso de superar los 40 participantes negociaremos con otros alojamientos cercanos, pero el coste posiblemente se eleve para esos participantes dependiendo de tipo de alojamiento.

LAS JORNADAS ESTÁN ABIERTAS A CUALQUIER INTERESADO, JUGÓN, FAMILIARES, HIJOS, NIÑOS, tanto la participación como el alojamiento.

EL COSTE DEL FIN DE SEMANA SERÁ CERRADO (aprox. 75€), independientemente de si no se asiste alguno de los días.

INFORMACIÓN EXTRA PARA OCIOSOS:

Nos han ofrecido la posibilidad, dado que el jueves es festivo, de asistir desde el miércoles noche al albergue CON UN COSTE DE 31 € POR CADA DÍA EXTRA(alojamiento y pensión completa). ESTE COSTE ES INDEPENDIENTE DEL COSTE DEL FIN DE SEMANA.

Por otra parte, ese fin de semana se celebra la "Ruta de la Tapa y del Cocktail de Villamayor".

Por favor, dado que es necesario confirmar la reserva, tanto del fin de semana como de los días previos, os rogamos que confirméis en la web de la Liga Nómada Player http://www.nomadaplayer.es/foro/viewtopic.php?f=4&t=243 vuestro interés antes del 8 de junio.

Muy buenas. Escribo estas lineas y cargo estas fotos a toda prisa. Esta mañana me encontraba en Madrid y he visto como de una furgoneta de reparto de Tourline Express aparecía un transportista portando una caja que me resultó muy familiar. Al acercarme más, inmediatamente reconocí el juego: ¡Mice and Mystic!, y un logo más familiar aún: ¡una oca azul sobre fondo blanco! (fea, fea  )

No podía creerlo. Tenía ante mí la que posiblemente fuera la primera copia de la edición española del juego. Rápidamente, empecé a urdir un intrincado plan para hacerme con ella y huir a toda prisa sin ser visto: corrí hacia el transportista y le arreé una patada en los C*****S!!!!!

Una vez en la seguridad de mi cubil, robándole la wifi al vecino, he conseguido hacerle tantas fotos como he podido para adelantaros lo que está por venir.

Como yo no soy tan bueno contando historias como las que trae el juego, mejor os dejo las fotos y paro de decir chorradas 


Los gatos que vigilan la caja ya estaban ahí antes de que llegara. Su aparición es secundaria (pero ¿a que muy oportuna?  )


Un vistazo general a los componentes.



EDIT: Me han capado el ancho de banda en Dropbox. Esta noche subiré la carpeta de fotos a Wetransfer o algo así para que al menos podáis descargarlas. Aunque ya queda poco!

EDIT: PUEDES DESCARGAR TODAS LAS FOTOS EN ESTE ENLACE: http://we.tl/2hEcsXsHp1

Ficha en Bgg
https://boardgamegeek.com/boardgame/66356/dungeons-dragons-wrath-ashardalon-board-game

REGLAS:
Manual en PDF:
http://www.box.com/s/3pmxhcl4era1bxr1sqmt
http://www.mediafire.com/?5xt7aginimi3bnt
https://mega.nz/#!e08lHDRa!cISoYshwVdtwA6bvXWeaO92WyW1KG4mVMxdMD_iHFlw

Libro de aventuras
http://www.box.com/s/kszr9gjmi0fg2o2fc2bn
https://mega.nz/#!y0FxHKhB!bK05Ut_KC1zjNA-q_MnYOeaQkHOPFtT7s7UiSsC4rpM

Personajes y villanos:
Heroes:
https://mega.nz/#!rhEXFSpI!egC1HsfzIi-n-PFKk0taXkr47RMvHqoOgQwYnwfrhGM
Villanos y heroes:
https://mega.nz/#!nhMSXLyJ!_J26o8lpPug4cLSpeHf3jVwWWc7padz2GKrPJGJfP24
Villanos y tokens:
https://mega.nz/#!n5kDBYgT!OS7w3icaCOgygL_Nq2_DcNbz_zy8xbp3R1RKBhdcGpw
http://www.box.com/s/d004nze0hqbohinksili
http://www.box.com/s/if5z57g5rfm5elmc8uxp
http://www.box.com/s/qolaog9thu63emdso3ko


Tokens de trampas y varios:
https://mega.nz/#!6gEUGLiS!8bcvycXZNVsz36zW2FLbdBlCr1lRvyL3zPsOHsQHKPc
http://www.box.com/s/c074am9bzbav884udqf6

Cartas de Ashardalon:
Cartas 01a 45
https://mega.nz/#!igMGARiZ!xQy_bzAUzqXfm8U6zZjwak27obTZQV6F6hrdF4oqjLI
cartas 46 a 90
https://mega.nz/#!S1dz3Kqb!2dcm2SS5aWe67U_0yxFAlTbfycyhz1Lpdcl9KP94u2A
cartas 91 a 126
https://mega.nz/#!PtkTTCzQ!nJ3ktY-XL4xT1E77pamaxnLanLX06FNLaqjCpL3l8NA
cartas 127 a 171
https://mega.nz/#!itVSzARJ!iFu7_SDwf2TRsnlz2A31ydY498U2p6Ak1RK5qoSj6qM
cartas de 172 a 200
https://mega.nz/#!jplWyaYD!UJrA0XSbxKtR611ggFntDKiI6hR7jjJ84wojJ_PFRE4
http://www.box.com/s/dsj2acicrqb1i424iq34 (cartas de la 1 a la 45 definitivas)
http://www.box.com/s/dtkyiltnmgjl1u53s6gr  (cartas de la 46 a la 90 definitivas)
http://www.box.com/s/si33csyb163kygsj6ph5 (cartas de la 91 a la 126 definitivas)
http://www.box.com/s/ajs4myxecriht1szl7k0 (cartas de la 127 a la 171 definitivas)
http://www.box.com/s/at5nsgm3e3aqhsyraqed (cartas de la 172 a la 200 yextras)

EXTRAS:
Aventuras adicionales oficiales:
Campaña Siervos del Chaman Tronao:
https://mega.nz/#!G4UhQSza!4GqDFRzf8PGx45lXAPbOJR5YC3Y63EvOhLr-6lfSggg
http://www.box.com/s/3o4zp4g2gei5f6gl22hi

Concurso de aventuras de ravenlof:
https://mega.nz/#!nxFlRIrD!bIpTxAgtODQmmxoIorl69_OnUE6KhVcmMNv05j39Eag
http://www.box.com/s/nky14hvymbegubgj5xz6
Aventuras adicionales Ravenlof:
https://mega.nz/#!f0th1RAA!KC5ARBRRc0P117X-_xrqf0sGzEsHwo1XtUgleZ5Om7c