Aquí os dejo la traducción de este sencillo (por el sistema, que no por el desafío) wargame de áreas, no he traducido los ejemplos porque la verdad no lo veo muy necesario...

Ficha BGG : http://boardgamegeek.com/boardgame/58624/storm-over-dien-bien-phu

Reglamento en castellano : http://ge.tt/5FCl7GP2/v/0

Espero que le venga bien a alguien...

Saludos!!

Cada vez veo con mayor frecuencia que se usan siluetas de blindados o imágenes detalladas de los mismos para representar grandes unidades, y es algo a lo que no acabo de acostumbrarme. Me parece lógico y obligado usarlas para representar vehículos individuales, faltaba más, o unidades pequeñas, como secciones y compañías. A partir de ahí ya empieza a chirriarme. Un batallón acorazado no es un conjunto homogéneo de vehículos, aunque se podría representar por el vehículo más común. En juegos como el Ardennes '44 las imágenes tienen su importancia porque aparece un factor que representa la capacidad de la unidad para lidiar contra otras unidades acorazadas y este factor depende básicamente del tipo de vehículo que compone la unidad, pero en otros casos, como el Iron Tide, el vehículo mostrado en la ficha sólo sirve como ilustración.

Un regimiento ya es algo más que un conjunto de tanques, por no decir una división o un cuerpo de ejército. A partir del regimiento yo necesito ver el símbolo OTAN o equivalente, lo siento. Si no me da la impresión de estar jugando al Memoir '44 o similar pero sin plástico.

Con la infantería me pasa lo mismo, pero a una escala más pequeña incluso. Un pelotón creo que está bien que se vea la gente que lo compone y si portan algún arma colectiva que tenga impacto en el juego, pero una compañía de infantería ya tiene ametralladoras medias e incluso morteros ligeros. Poner unos soldados me parece que empieza a cojear, no sé.

¿Soy el único al que no le gusta jugar un Russian Campaign con siluetas de tanques? Lo pregunto porque leo por ahí, de vez en cuando, a gente que se manifiesta a favor de las siluetas, pero casi nunca leo a gente que esté en contra por principios. ¿Tan raro soy? 

La "segunda parte" del Yom Kippur. El año 2013 fue el 40º aniversario y fue muy fructífero... Sólo se quedó fuera el de GMT (Golan´73) que todavía no ha alcanzado los preorder necesarios, aunque tiene una pinta estupenda.



http://www.multimanpublishing.com/tabid/58/CategoryID/12/ProductID/123/Default.aspx

http://boardgamegeek.com/boardgame/84834/heights-of-courage

Juego incluido en el nº 147 de la revista Strategy & Tactics que cubre la guerra en Afganistán entre el régimen comunista apoyado por los soviéticos y la resistencia afgana. Aquí se puede encontrar guerra convencional y de guerrilla, política y posibilidad de intervención extranjera.

Enlace a bgg: boardgamegeek.com/boardgame/708/holy-war-afghanistan

Muy buenas caballeros....

¡Por fin tengo en casita y a buen recaudo el CRUZADA Y REVOLUCION! 



Esto es lo que nos encontramos al abrir la caja.



Una de las cartas nacionales. Las imagenes son bonitas y apropiadas (así a bote pronto... he visto solo unas pocas) y con una calidad de material apropiada.



Imagen de los dos mazos de cartas. La parte trasera queda muy bonita simulando una cartera de piel.



Aquí vemos el libro de reglas y el de escenarios. Ambos son en blanco y negro pero de buena calidad y sobre todo (y para mi lo mejor) con numerosos ejemplos de todo tipo.



Vista interior del libro de reglas



Vista interior del libro de campaña con un ejemplo de diversos tipos de combates.



Y aquí las ayudas de juego. A todo color, en cartón y creo que bastante prácticas.



Las dos planchas de fichas



Detalle de las unidades republicanas



Imagen del mapa al completo. Papel de buena calidad y parece bastante fuerte,



El mapa tiene unos detalles muy bonitos, como este de la carta y la pluma que le dan un aire muy agradable a la vista.



Detalle de la zona de Andalucía en el mapa. Me gusta especialmente el hecho de que las fichas no van a tapar el tipo de terreno de las zonas (o si son puntos de victoria, capitales, puertos etc)



¡Deseando estoy de poder probarlo!   

Muchas gracias a David (Gentilhombre) por todo el trabajo que se ha pegado para conseguir que tengamos en nuestras manos su juego y aprovecho para hacer una pregunta: ¿cuando estará el material disponible en español para descargar y así tunear el juego al español?   

Un saludo desde Graná.............

Buenas a todos

Ya esta a la venta el nuevo número de la revista Wargames Soldados y Estrategia, dedicado a la batalla de San Marcial (1813), con escenarios y review del reglamento Lasalle. Incluye un set con 12 banderas napoleonicas (españolas y francesas).

Como novedad hay una (pequeña) sección dedicada a los juegos de tablero de estrategia militar, wargames. Reviews de Coral Sea (B3G), Pensacola (GMT) y un clasico como la copa de un pino, The Longest Day, de la mitica y (más o menos) extinta Avalon Hill.

Otros contenidos son la "invasión" de Inglaterra por parte española en 1597, Carros Tigers de las SS y alguna cosilla más.

Saludos