logo

Panel de agradecimientos

Mostrar los mensajes que están relacionados con el gracias. Se mostraran los temas en los que has dado un agradecimiento a otros usuarios. (Relacionado con el primer post.)


Mensajes - JuanCa

Páginas: [1]

en: 19 de Agosto de 2017, 17:21:08 1 LUDOTECA / Reglamentos / Expansión "Tormenta de espadas" para juego de tronos tablero (1ª edición) (Regla



Hace tiempo que mejoré la traducción del reglamento de la expansión Tormenta de espadas para la primera edición de Juego de tronos el juego de tablero.
Lo hice para mi grupo de juegos, y para gente que me lo pedía en algún foro. Os lo pongo aqui por si os interesa.

Tengo un par de traducciones más, de la expansión deluxe del Attack! y del reglamento de Torneo del juego de cartas Spellfire, que subiré en breve.

Ficha en Bgg
https://boardgamegeek.com/boardgameexpansion/19400/game-thrones-storm-swords-expansion

Descarga del reglamento
https://www.dropbox.com/s/x6tid9vrzyjynbj/Reglas%20Espa%C3%B1ol%20Storm%20of%20Swords%20rev%201.0.pdf?dl=0

Un saludo

en: 26 de Abril de 2016, 21:55:41 2 LUDOTECA / Ayudas de Juego / D-DAY AT OMAHA BEACH - Tablas y Mapa en Castellano

Aquí os dejo las tablas del D-Day At Omaha Beach traducidas y maquetadas igual que las originales, junto con una versión mas "depurada" del mapa traducido completamente.

Y aunque hace ya tiempo que las traduje lo pongo aquí para que esté mas accesible ya que he visto que estaba muy escondido en otro hilo.


Tablas
- Tabla de Desembarco Anfibio
- Carta de Fuego Alemán
- Carta de Ataque US
- Carta de Armas y Tabla Bombardeo US
- Variante opcional Mapa de movimiento Blindados Alemanes
- Resumen de Acción Alemana
- Secuencia de Juego Básico y Resumen de Claves de Prioridades y Procedimientos
- Secuencia de Juego Extendido  y Resumen de Claves de Prioridades y Procedimientos

Mapa

 

en: 27 de Abril de 2010, 10:17:56 3 LUDOTECA / Ayudas de Juego / El Grande: Decennial Edition - Cartas de Acción en formato Euro y en Artscow

Aquí os dejo los enlaces a una traducción de las Cartas de Acción de El Grande en la que llevo varios meses de trabajo. Se trata de todas las Cartas de Acción, incluidas las expansiones que según creo es la primera vez que alguien las traduce. Además, he elegido el formato Euro (59x92mm) para que pueda enfundarlas aquel que lo desee. Huelga decir que cada carta ha sido rediseñada con el nuevo formato, respetanto al máximo el diseño del juego original.

El Grande:
http://www.boardgamegeek.com/filepage/55229/cartas-de-accion-en-formato-euro-action-cards-spa

El Grande, Grandissimo:
http://www.boardgamegeek.com/filepage/55230/cartas-de-accion-en-formato-euro-action-cards-spa

El Grande, Grossinquisitor und Kolonien:
http://www.boardgamegeek.com/filepage/55231/cartas-de-accion-en-formato-euro-action-cards-spa

El Grande, Konig & Intrigant:
http://www.boardgamegeek.com/filepage/55718/cartas-de-accion-en-formato-euro-action-cards-sp


Actualización: Cartas en Artscow

El Grande:
http://www.artscow.com/share/El-Grande-Base-l95i4czq0wnh

El Grande, Grandissimo + Grossinquisitor und Kolonien:
http://www.artscow.com/share/El-Grande-Grandissimo-Gran-Inquisidor-y-Colonias-1bcw2xyxbgz2

El Grande, Konig & Intrigant:
http://www.artscow.com/share/El-Grande-Rey-e-Intriga-1-3-438xukruqyb6
http://www.artscow.com/share/El-Grande-Rey-e-Intriga-2-3-p79hvvp0pit6
http://www.artscow.com/share/El-Grande-Rey-e-Intriga-3-3-p41uzm3zj5tt

Páginas: [1]