logo

Panel de agradecimientos

Mostrar los mensajes que están relacionados con el gracias. Se mostraran los temas en los que has dado un agradecimiento a otros usuarios. (Relacionado con el primer post.)


Mensajes - NETes

Muy buenos días.

Nueva traducción de José Antonio Polo (Vonderheyde) para el sistema Blind Sword... en este caso se trata del módulo The Day Was Ours: First Bull Run (July 21, 1861), de la editorial "Revolution Games"



https://boardgamegeek.com/boardgame/344194/day-was-ours-first-bull-run-july-21-1861

Aquí teneis la traducción del reglamento:  https://www.dropbox.com/scl/fi/jcgifrly9qc4genr21qtt/TDWO-Exclusive-Rules-Espa-ol-Conflicto-de-codificaci-n-Unicode.pdf?rlkey=mvbj7byw36u8dmq7w2nuv4r84&dl=0

Saludos  ;)

Como varios compañeros del foro mostraron interés en su día cuando adelanté que iba a probar los distintos sistemas para jugar solo este imprescindible que es Combat Commander, he abierto el hilo para poder plasmar mejor mis impresiones.
Aclarar que no es en modo alguno un tutorial.  Aquí tenéis el bot para descargar en su versión 3.1 (la última hasta el momento). https://boardgamegeek.com/filepage/199539/combat-commander-bot-solo
Y abajo, al final del mensaje, os pongo enlace al material en castellano que he traducido y reorganizado para una mejor comprensión. Dicha traducción es de la versión 3.1, la última hasta la fecha.

Imagino que lo que más os interesa es saber si funciona y la respuesta, sin más preámbulos,  es un rotundo . Hasta hora los sistemas en solitario se limitaban a tratar de diversas maneras el tema del secretismo de las cartas pero la base de esos sistemas era jugar desdoblándose. No esta mal si sueles hacerlo con otros wargames. La magia del Combat hace que aun así resulte divertido.
Pero el bot ha logrado llegar más allá. Ahora el bot decide las ordenes a llevar a cabo nuestro oponente y, rizando el rizo, consigue con elegancia decidir también las acciones adicionales y cuando puede jugarlas nuestro contrincante, dando la sensación por momentos de que estamos enfrentándonos a un contrincante real.
No os asustéis de antemano. Para poder llevarlo adelante solo hace falta leerse unas sencillas reglas, unas fichas numeradas del 1 al 6 e imprimirse un par de tablas. Además se utiliza un mazo adicional de acción (algo que no es problemático ya que el juego base trae tres).
Pero este tercer mazo solo se va a emplear por los dados para decidir cual va a ser la orden del enemigo por lo que yo utilizo sencillamente un dado blanco y otro negro y me resulta menos engorroso que estar gestionando un mazo adicional sobre la mesa.

Lo que este bot no hace es determinar cómo se deben ejecutar esas órdenes. Eso se deja en manos del jugador para decidir. Pero ya es un salto cualitativo. Por ejemplo: si el bot determina que las unidades del oponente realizan un avance tú solo tendrás que decidir cual es más ventajoso para el rival. Si resulta que el enemigo está bien posicionado y no le interesa, sencillamente omitimos la orden y pasamos a la siguiente, con un pequeño bonus que facilitará la posibilidad de ejecución de su siguiente orden. Por que sí, al igual que nosotros, el bot no siempre podrá realizar aquello que más le conviene, faltaría más.
Otro ejemplo: Si al bot le surge la orden de disparar, seremos nosotros quienes tengamos que comprobar con qué unidades podría hacernos más daño, algo que no nos llevará demasiado tiempo, teniendo en cuenta que nunca hay demasiados contadores sobre el tablero.
Una pista de lo bien pensado que está el bot, ideado por el usuario de la BGG James Watton, es que este incluso tienen en cuenta la postura de nuestro rival: Atacante, Reconocimiento o Defensor, e incluso la nacionalidad de este (incluidos franceses, italianos o británicos, que aparecen en diversas expansiones).

En cuanto a mi opinión, todavía hay que cogerla con pinzas ya que está basada en tres únicas partidas jugadas, cada una con una postura del bot. Los resultados son apretados. En la primera perdí. En la segunda gané gracias a que un evento de tiempo desencadenó la finalización repentina justo cuando los alemanes iban a barrerme con un avance atroz. La tercera la tengo a medias y está bastante igualada, dos pvs por encima el bot.
Cn estos antecedentes, mi impresión es que la postura defensiva es la más óptima del bot, sencillamente porque es más fácil de gestionar las decisiones de este; simplemente se trata de ser conservador y dejar que corra el tiempo procurando que no ocurra nada. Es como lo estoy jugando ahora y a fe que a mis unidades americanas les está costando romper el frente tras dos horas y media de partida.



Aquí tenéis todo el material en castellano. He añadido la posibilidad de emplear dos dados en lugar de  un tercer mazo ya que, a mí al menos, me resulta más ágil y evita liarme ya que se juega al final con dos mazos, como en el juego a dos. No he traducido el tablero principal porque el inglés que figura es muy básico (Fire, move, etc) y además viene con un dibujito, muy intuitivo. Solo me queda agradecer a S41k4n0 que me haya ayudado a la correspondencia de algunos términos del inglés al juego base en castellano.

Bot en castellano:
https://mega.nz/file/ISgVXaxB#DgOKlNsgdZ5Ez7xeuHtnzZbgiB6PloR0AYsrnmI20ls

Con todo, una vez que lo descarguéis y lo probéis, estoy a vuestra disposición para resolver cualquier duda dentro de mis capacidades. Si os gusta el juego pero lo tenéis arrinconado en la estantería porque no encontráis con quien jugarlo, creo que os puede gustar e incluso sorprender.
Así lo deseo al menos.

en: 26 de Febrero de 2021, 21:44:10 3 LUDOTECA / Variantes / Añadidos SW Imperial Assault (AMS)

Hola a todos, acabo de actualizar post con la entrada de los 3 Héroes del pack de Endor.

Este es el link a mi pequeño blog donde además del pack encontraréis la versión 1.1 de la variante Cazarrecompensas contra Infiltrados Rebeldes (la imagen de abajo es la primera página), espero que os guste y ya me pasaréis feedback por aquí.

Añadir que la variante va a sufrir cambios drásticos, no tanto en el modo de juego sino en los dos bandos y sus cartas de clase. Ahora es jugable pero la versión 2.0 será más interesante.

https://starwarsimperialassaultplus.blogspot.com/

Un saludo. :)

en: 05 de Noviembre de 2019, 17:42:36 4 TALLERES / Artscow y PrinterStudio / Conjunta cartas RAEV imperial assault

Abro este hilo para hacer un pedido conjunto de cartas RAEV para imperial assault. Si alguien está interesado quiere ser ponga en contacto conmigo por telegram y le invito al grupo.  Mi nick es @rangkok. Si no os es posible usar telegram, podéis apuntaros al pedido en el siguiente enlace:

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1AW2o8mvBqyunOL28pwBOWKjYaf0BA1XxM8XRX2yy1Ss/edit?usp=drivesdk

No olvidéis poner SI en la columna bsk si os apuntáis desde aquí.
¡Buenas tardes comunidad jugona!

Aquí voy a dejar el enlace de un caso "Las desdichadas del East End" realizado todo ello  por mi persona, por lo que es un caso no oficial, claro esta.

He logrado imitar bastante bien la estética del juego básico, por lo que las paginas se pueden imprimir y encuadernar perfectamente. Durante el caso se juega exclusivamente con los periódicos incluidos en la carpeta del enlace y esta inspirado en una historia real.

Mis amigos ya lo han probado y testeado y les gustó mucho. Así que aquí lo dejo, espero que lo disfrutéis y os guste tanto como a mí haberlo elaborado. Me haría mucha ilusión recibir vuestros comentarios.

Saludos y más madera victoriana!

http://bit.ly/DesdichadasEastEnd
(Enlace actualizado faltaba una pagina)
Hola.

Dada la imposibilidad de conseguir la maquetación de estas cartas en castellano, me he animado a tradumaquetarlas.

Las tengo a un 50% así que espero poder compartirlas por aquí en 2 o 3 semanas. Si la cosa va bien quizás pueda afrontar más adelante el mazo italiano.



Enlace al mazo Francés:

https://app.box.com/s/9cpv3d9lz6q1ga5or2p3joi7nn51087e

Enlace al mazo Italiano:

https://app.box.com/s/r1q0oo83xoe5kd4i6gbe0bscqcwx8pgl

Enlace al mazo Británico:

https://app.box.com/s/49w1pjd1dh03a9q3u6n9q4cjia7qe7iq


en: 17 de Junio de 2018, 22:27:57 7 LUDOTECA / Traducciones en proceso / Great War Commander (Hexasim)

Muy buenas,

Gracias a la iniciativa de Chipironviejo, estamos con el proyecto de tradumaquetar este CDG táctico de la Gran Guerra.



Seguiremos informando.
Hola, ¿Alguien está traduciendo las reglas del juego Great War Commander? Es para repartirnos el trabajo. He bajado de la BGG el pdf con las diferencias entre el Combat Commander y el Great War Commander y estoy traduciendo los apartados en que se diferencias poco a poco. Mandenme un privado los wargamers interesados en colaborar. Un saludo.

en: 19 de Febrero de 2018, 13:14:57 9 LUDOTECA / Reglamentos / Leaving Earth (Reglamento) + Expansiones



Buenas tardes compañeros frikimaníacos

Comparto los manuales que he traducido y maquetado tanto del juego Leaving Earth, como de las expansiones:

- Mercurio (mini expansión) dentro del manual de Leaving Earth
-Outer Planets
-Stations

Si veis algo que chirríe o sea mejorable decídmelo y lo corrijo.

Ficha en Bgg
https://boardgamegeek.com/boardgame/173064/leaving-earth

En el siguiente enlace a la BGG, podéis encontrar todos los manuales tradumaquetados:

https://boardgamegeek.com/boardgame/173064/leaving-earth/files?pageid=1&languageid=2203

Saludos!

Aizen Myo
---------------
Otras aportaciones:

Tradumaquetación de los manuales de Dawn of the Zeds 3ª edición:
Ficha BGG: https://boardgamegeek.com/boardgame/175095/dawn-zeds-third-edition

Link para información y archivos: http://labsk.net/index.php?topic=208762.msg1918296#msg1918296



Maquetado de las cartas de Navajo Wars

Ficha BGG: https://boardgamegeek.com/boardgame/102435/navajo-wars

Link para información y archivos: http://labsk.net/index.php?topic=194024.0



Tradumaquetación de expansión 4 y 5 de Darkest Night
Ficha BGG: https://boardgamegeek.com/boardgame/128445/darkest-night-first-edition

Link: https://drive.google.com/open?id=1L1xWL_pJ7MfwKveIWb50zqw6UHJrSBL-



Tradumaquetación de cartas y fichas de personaje y monstruos de Lobotomy
Ficha BGG: https://boardgamegeek.com/boardgame/173805/lobotomy

Link: http://labsk.net/index.php?topic=210407.msg1929976#msg1929976


Saludos!
Aizen Myo

en: 02 de Octubre de 2017, 09:43:43 10 LUDOTECA / Software / App Las 1001 Noches

Buenos días ilustres mentes jugonas!

Hace ya varios meses descubría la app Tales of Arabian Nights, para el juego, que te calculaba de forma rápida y sencilla el párrafo correspondiente al encuentro que te tocaba.

La app estaba en inglés, con lo que me puse en contacto con su creador por si podía pasarme el código para que se la tradujese a castellano. Muy amablemente, me pasó el código, lo traduje, y se lo volví a enviar; así pues, ya hay una Tales of Arabian Night (Esp) en el Play Store.

Le quedan un par de detalles: cambiar el orden adjetivo nombre del encuentro (el orden en inglés), y también he visto que no muestra correctamente las vocales con tilde. El creador me ha dicho que hará esos cambios en breve, pero por lo demás, ya es operativa.

Si alguno quiere aprovecharla  ;)

Google play: https://play.google.com/store/apps/details?id=totanesp.bodaster.com

en: 30 de Julio de 2017, 10:58:42 11 KIOSKO / Wargames / Band of Brothers. Reglamento (hoja de ayuda)

Hola a todos:

Hace un par de meses compré el Band of Brothers: Screaming Eagles Remastered. He estado, durante este tiempo jugando, experimentando con sus reglas y disfrutándolo.

He creado un documento que tiene, en una única página (por las dos caras) todas las reglas de infantería y del sistema de juego, traducidas por supuesto. Se usan las reglas de la última versión (2.1) y viene genial para tenerlo a mano mientras se juega. Está pensado para ser utilizado como hoja de ayuda o, si se recorta, como pequeñas tarjetas para tener a mano.

EDITO: He comenzado la segunda página con las reglas de vehículos, cañones y demás artíllería.

En unos días me llegará Ghost Panzer y, si no estoy equivocado, este documento también servirá para todas las expansiones de Band of Brothers.

Os lo dejo aquí por si os sirviera y por si veis algún modo de mejorarlo ;)

Descarga >>>  Hoja de ayuda
Versión actual del archivo >>> 3.8

;)

Hola otra vez a todos:

Publico ahora un archivo en el que he incorporado algunas modificaciones a las reglas generales del Leaving Earth (incluida su expansión de Outer Planets) inspiradas en comentarios de usuarios de internet y algunas de invención propia.

También he incorporado un método para crear una IA en solitario muy fácil de gestionar.

Enlace: https://mega.nz/#!LwdEVAib!0IKOUDywJqhZ35FF0D4irdg_cEtO1nYoqjEOW6WZovk

en: 08 de Enero de 2017, 22:01:21 13 LUDOTECA / Reglamentos / Burgle Bros (Reglamento)



Pues eso, he hecho la traducción de las reglas. Podéis bajarla aquí

Ficha en Bgg
https://www.boardgamegeek.com/boardgame/172081/burgle-bros

Descarga del reglamento
https://drive.google.com/open?id=0B3sriBqT2gJQdFJGYk15bnloQTg

Un saludo

en: 05 de Junio de 2016, 17:01:52 14 LUDOTECA / Reglamentos / TIN GOOSE (Reglamento)

Aquí os dejo la traducción de las reglas del Tin Goose, un juego de Matt Calkins, en el que los jugadores crean y desarrollan compañías aéreas en los albores de la aviación comercial.

Ficha en BGG
https://boardgamegeek.com/boardgame/133285/tin-goose

Descarga del Reglamento
https://www.dropbox.com/s/ussrjw351dyv33h/Tin_Goose_-_Trad_Reglas_v.1.1_PDF.pdf?dl=0

Hoja de puntuación
https://www.dropbox.com/s/84q9irgw2f3cfjb/Tin_Goose_-_Hoja_de_Puntuacion_v.1.1_PDF.pdf?dl=0

Track de Bidones (igual que el de "llamas" que hay impreso en el tablero, para quienes, como yo, lo echáis en falta)
https://www.dropbox.com/s/f87p2odyr6hhcut/Tin_Goose_Oil_Track_PDF.pdf?dl=0


Espero que lo disfrutéis. Si alguien ve cualquier error que no dude en comentarlo.

Un saludo !!

PD. Si falla el enlace avisadme, porque parece ser que los enlaces a dropbox caducan cada cierto tiempo.
Buenas amores, soy Miguel Mir del podcast QUE NO CUNDA EL PÁNICO, no somos un podcast exclusivamente de juegos, pero los que ya nos conocéis sabeis que nos encanta el hobby.

Hoy os traigo un vídeo muy fresquer de la jornada de networking que hemos realizado en el evento Jocs a Ciutat 2015 en Espais Joves Ciutat Antiga y quería compartir con vosotros todos este amor.
Como moderador podréis ver a Javier Ordax de Qianh Tactics y en las ponencias a: Samuel Cacheiro, David Soto Brown, Luis Peral, Jaume Salvà y Rafel Torrens. Y si! Luis Peral ese Luis Peral que nos a traído al universo ese estupendo juego de rol que es Akuma.

Os dejo el enlace y espero que lo disfrutéis por lo menos la mitad de lo que lo hemos disfrutado nosotros.

http://www.quenocundaelpanico.com/jocs-a-ciutat-2015/
Páginas: [1] 2 >>