logo

Panel de agradecimientos

Mostrar los mensajes que están relacionados con el gracias. Se mostraran los temas en los que has dado un agradecimiento a otros usuarios. (Relacionado con el primer post.)


Mensajes - blackwar



Hola, hace casi un año inicio este proyecto de traducción de la expansión del juego en otro hilo. Finalmente, el proyecto se extendió a la traducción y maquetación del juego completo y es por eso que abro un nuevo tema.

Aunque el juego ya es un clásico, espero que pueda servir.

Ficha en Bgg
https://boardgamegeek.com/boardgame/10547/betrayal-house-hill

En el siguiente enlace se puede encontrar todo:
https://1drv.ms/f/s!AnJAvbx4d-fvpj3YWB1TFGwynrG5

En el enlace se incluye:

1. Reglamento en castellano:

 Tanto en fondo verde o blanco. Es un manual simple,  pero incluye las reglas del juego base actualizadas con lo nuevo introducido con la expansión. Vale perfectamente si se tiene tanto el juego base comp si se tiene todo.

2. Secretos de Supervivencia y Tomo del Traidor

Incluyen los 100 retos del juego actualizados con la expansión. Si se tiene solo el base se podrán jugar los 50 primeros retos solamente.

3. Elementos útiles

- Tabla de retos actualizado

- Lista de habitaciones (con sus correspondientes textos traducidos y actualizados)

- Panfleto del Traidor, una guía con las reglas especiales para éste.

4. Cartas rediseñadas tamaño estándar (mayday/zacatrus verdes, FFG grises)

- Se incluyen las cartas traducidas del juego base (actualizadas/corregidas)

- Las cartas de la expansión

- Cartas personalizadas para mejorar la experiencia y la variabilidad de opciones

- Cartas personalizadas de ayuda o consulta (turno, reglas antes y después del reto)

- Copia de las cartas con formato para printerstudio (pendiente de compartir el enlace)

5. Tarjetas de personajes personalizadas (no las originales del juego).

Las tarjetas de personaje traducidas y con el arte modificado.

6. Losetas traducidas y con mejora de diseño.

Gracias a Pablo Custo por el aporte.


***** PRÓXIMAMENTE*****

7. Tarjetas de personajes con el arte original (pero mejorado)

8. Fichas traducidas y con imágenes

Estos 2 últimos aportes son gracias a Pablo Custo (Todorol) quién se ofreció a compartir su trabajo.

Bueno con esto concluyo mi aporte y espero que le sirva a muchos.
La editorial y distribuidora Last Level ha confirmado durante la celebración del Festival de Córdoba que editara Cthulhu Wars.

Hace unos meses Análisis Parálisis avanzaba la noticia que aun estaba a falta de confirmación y por fin hoy se ha confirmado dicha noticia.

Cthulhu Wars es un mítico juego de miniaturas diseñado por Sandy Petersen que coge las ilustraciones de un sinfín de ilustradores. Este titulo esta diseñado para partidas de 2 a 4 jugadores aunque principalmente destaca en el enfrentamiento directo entre 2. Mezcla mecánicas de Control de áreas, roll de dados, sistema de puntos de acción y facciones asimétricas.

Este titulo saldrá a la venta a un precio de 160 euros con fecha de lanzamiento aun por confirmar.

Aquí os dejo el enlace a esta y otras noticias:

http://www.eldadounico.es/articulos/last-level-editara-cthulhu-wars/

Resumen de reglas del juego base y de todas sus expansiones salvo Timber Peak: https://boardgamegeek.com/filepage/150110/resumen-reglas-del-juego-base-y-expansiones

Espero que os guste, y ya sabéis darle a un Like ;)

en: 16 de Abril de 2013, 23:12:22 5 LUDOTECA / Reglamentos / LEVEL 7 (Reglamento)



Bueno, pues aunque ha costado más de lo debido, aquí os dejo el Reglamento de este juego traducido al castellano y maquetado casi como el original.

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/125658/level-7-escape

Descarga del reglamento
https://www.box.com/s/nqycj4rf1kllhvjz3s80

Enlace alternativo en Mediafire (por si casca el de Box):
http://www.mediafire.com/view/?f6sp2qqqfbc7g3a

Falta echarle otro vistazo para depurar posibles erratas.
Si alguien lo repasa en busca de errores, mejor que mejor.

Un saludo,  ;)
Páginas: [1]