logo

Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.


Mensajes - mattiuskas

Páginas: [1] 2 3 4 >>
1
Novedades / Actualidad / Re:Spirits of the Forest a tiendas el 21 de septiembre
« en: 11 de Septiembre de 2018, 23:23:26  »
A mi me ha lelgado hoy (Soy de Madrid) el juego es como dijeron un filler, pero qué bonico que es, y con la expansión incluída considero que el dinero está bien invertido.

2
Variantes / Adaptar Carcassonne plus 2017 a 7/8 Jugadores
« en: 05 de Septiembre de 2018, 00:56:17  »
Buenas!

Estaba muy interesado en el Carcassonne plus 2014 ya que mi grupo facilmente entra en los 7 jugadores, pero veo pocos de 2a mano, y los que hay piden practicamente lo que costaba nuevo.

Por tanto quería saber ( si alguien que lo tenga tiene idea) si dicha versión presenta algún componente (baldosas extras) mas allá de meeples de nuevos colores (que podría comprar en eBay/Aliexpress y pintarlos) que permitan jugar a 7 u 8 personas respecto al plus de 2017. O si necesitaría comprar alguna de las expansiones grandes que le falta ( o añadir determinadas baldosas a las existentes) para poder hacer un plus 2017 adaptado a 7/8 jugadores. 


Un saludo y gracias!

3
Novedades / Actualidad / Re:Tres Hurras Por El Amo.
« en: 30 de Agosto de 2018, 14:00:17  »
Alguien ha llegado a probarlo?

4
Bueno, acabado el verano y los exámenes... pongámonos manos a la obra con el Deadwood!


Yo como siempre me ofrezco para traducir, y para repetir el maquetado, que es un dolor hacerlo pero me gusta tanto el resultado que lo haré una y mil veces :D.


He estado con los exámenes de Septiembre a full (ya estoy licenciado!), así que si alguien se quedó sin alguna parte del maquetado final de Mateys, que me las pida por privado :)



5
Traducciones en proceso / Re: Asesinato en el Saloon Deadwood
« en: 05 de Agosto de 2013, 01:24:19  »
Negatiffo..

Ese de romanos no se ha comprado. De momento tenemos el del oeste en la recámara para ponernos pasado el verano.

Todo es cuestión de ponerse con uno y luego a por otro. :D Yo por mi empezamos ya con el del oeste, a poquitos para racionar el trabajete.


Una cosa, ya jugué a asesinato entre piratas :D y genial, como siempre un resultado brutal, la gente muy implicada y todo eso, pero detecte un par de rratas (una derivada de mi montaje xD otra la traducción de un nombre que creo que no fue acertada y la otra... tengo q corroborarlo porque me lo comentó una asistente.)

Pero vamos, que muy recomendable :D

6
Yo estoy haciendo unos carteles para imprimir en A3 (en cartulina marron) que estan quedando de vicio ya ire subiendo archivos y resultados :D


Ah, podeis con una cartulina negra haceros unos gorros piratas baratos y cojonudos :)

7
Traducciones en proceso / Re: Asesinato en el Saloon Deadwood
« en: 30 de Julio de 2013, 14:27:41  »
Yo ya acabé el montaje de los piratas así que me uno.... podemos ir empezando aunque sea a ritmo suave, no :)?



PD: El resultado es BRUTAL!


Por si alguien más se anima RECORDAD QUE EL RESULTADO SOLO SE OCMPARTE CON QUIEN AYUDE UN POCO AL MENOS :D.


Aquí una pequeña muestra de como quedó nuestro anterior proyecto "Asesinato entre piratas" para abrir boca y animar a la gente

http://www.filedropper.com/guiadelanfitrion

8
Bueno, subo esto ya porque no quiero seguir esperando

El montaje final :D  -- Os lo iré mandando por privado -- :)

Falta por montar en plan "pro" las pruebas, que para no verlas le he mandado a una amiga q es diseñadora q lo haga por mi , no se lo que tardará , asi que cuando las tenga ya las añadiré, pero mientras si alguien quiere organizar la fiesta le dejo ya la versión definitiva  a falta de eso:)


Tuve que retocar algunas cosas respecto a la organización de las carpetas porque en el pdf original los objetivos vienen en una sola hoja, pero cambié también el nombre :P



Ah, y quedo en "asesinato entre piratas" porque tenía todas las plantillas así, y cuando quise cambiar por "asesinato entre la tripulación" se hacía demasiado grande y no me entraba en la portada ni en las hojas. Espero que a nadie le incomode :) algunas cosas hubo que ajustarlas para adpatarlas al montaje, pero poca cosa. La verdad el resultado me parece que es buenísimo :D



PD: Intentaré también traducir los diplomas, pero no se si tendré tiempo (esto aún lleva lo suyo)... tengo que organizar la fiesta :P y a finales de mes estudiar, pero poco a poco :D


PPD: Conseguí montar la solución sin leer nada :D!

9
Pues mañana tengo la graduación ;) y viene la familia de visita así que me retrasaré un poquitín, peor vamos ya lo llevo avanzado... y seguro que lo tendré pronto :D así que contado con ello, eso si mientras me encargo de esto me descuelgo un poquitín del de Deadwood para no acumularme trabajo :)


10
Dora Devoradora ..me parto  ;D

Por aquí mi novio me dice que a Wanda tendríamos que haberla llamado "Berta la tuerta" xD

11
Bueno para que os hagáis una idea de como quedaría la cosa con el trabajo acabado os dejo una preview :P

https://mega.co.nz/#!ToImhSSR!WJCjHhoDlUYH1k3xab17pQxpuqc20rs3ItskFGgf8e0



(Obviamente esto es la traducción que yo hice, los nombres no están cambiados, y puse el título que se me ocurrió ) Pero bueno una vez hecha la plantilla en el potochó, cambiar las cosas es un momentito.


PD: Debora Dora? xD

12
me falta Dientes de tiburon Brady.  Quizás sería mejor ponerle un nombre y que empiece por B ¿ Brenda Brady? El dientes de tiburon se refiere a su caracter tambien..

¿quizás Brenda "devoradora" Brady ?  o Brenda "dientes de tiburon" Brady por respetarlo mas?



Yo pensé en algo estilo Debora Tiburones (aunque el segundo nombre no lo tengo claro) porque así se hace referencia a la ferocidad ya en el nombre... la verdad es que es la más dificil.


Sobre el título.... dejamos Asesinato entre Grumetes, o otra cosa?

13
Mmmm entonces por qué no llamarla Bella Naiper? Hoy en dia es un nombre ya "normalizado"


Quizas Rosie me guste mas que Rosa, pero es una bobada... o mejor aún... por qué no Sara la Salvaje? (si quereis poneros internacionales ponedle Sarah.)



14
Yo creo que Cutthroat viene de Cut + throat  -> McPhearson el degollador.

Jacky Sindedos



Sam Marino ? xD

Betty Napier lo dejaría como Betty Napier, creo que el apellido es importante.


De todas formas los nombres que queden mas "feos" pueden reformularse, exceptuando uno o dos, no dan  una información tan importante.


En ese caso yo a Uma la llamaría  Emma Escorbuto (Es que el nombre traducido es horrible xD y los nombres con doble inicial son mas sonoros)

Eso si Horak ASEGURATE de que ninguna pista juega con las inciiales ni nada así, porque en algunos juegos pasa, y podría joderse el misterio, en ese caso sería mejor no tocar nada.

15
Ok, me faltan solo 2 personajes y el documento de guia de imrpesion. Si no esta noche, mañana se acaba esto.



Genial, luego yo maqueto lo que falta, a ver si hoy a la noche localizo las fuentes originales del PDF para poder usarlas (si las tienes avisame :) ) yo me puedo encargar de maquetar todo (lo hice con el de Juice Joint, una vez construyo las plantillas de hoja de personaje y hoja de "objetivos") no necesito leer lo que pone para maquetarlo (de hecho lo que hacía era entornar los ojos mientras maquetaba para no leer nada). Lo que si que sería genial es si tu puedes maquetar las pruebas, incluso la solución puedo hacerla yo, pero las pruebas ya es mas dificil

Ah para editarlas yo usaba el photoshop, deja abrir pdfs (que previamente separaba en hojas con agun programa para eso).


La verdad el trabajo está siendo increíble, coordinas dpm :)

Páginas: [1] 2 3 4 >>