Genial cuantas más revisiones se hagan, además supongo que se tendrán en cuenta los criterios que se han establecido en las reglas para facilitar su uso y demás:





Enhorabuena a los que se han atrevido con este monstruo, espero que salga adelante de maravilla y tener mi copia en español sin prisa.

No se si este hilo es el adecuado, pero por si acaso yo me apunto con 9 paquetes:

GRUPO MADRID:
1. @Warxky: 30 - 40 paquetes
2. @rafacas: 12 paquetes
3: @BdLyO: 9 paquetes
4: @

TOTAL: 51-61

¿Qué es lo que falta?

A algunos nos falta el tablero de eventos globales, donde se colocan los tres mazos de cartas de eventos.

En mi caso ya me he puesto en contacto con Maldito y dicen que me lo mandarán en seguida.

Es una excelente noticia,

Espero que salga muy bien, y en principio me decanto por la versión en español.

No es por ser tocaballs, pero es un proyecto enorme, la terminología, temática y extensión de las reglas es de lo más complicado. No es nada fácil encontrar textos en español sobre astronautica y Phil ha sido muy científico en el diseño del juego (hablo de diferencias entre empuje o impulso y temas así) se que mucha gente esas sutilezas no las tiene en cuenta, pero si algún juego es tan específico es éste. Recientemente se ha visto con la traducción del On Mars al alemán que la gente no estaba nada contenta (la traducción al español no la hemos visto aún).

Lo cierto es que visto el excelente trabajo que MQO ha hecho con el Pax Renaissance (a falta de tenerlo en las manos) es una garantía, pero el HF es de nivel de Ingeniería Aeroespacial, así que espero que encontréis asesores/traductores al nivel que han mostrado los del Renaissance en su temática.

Mis two cents de esquizofrenia excitación/precaución y de verdad que se agradece la labor de MQO.

Thx!

Buenas,

No se si habéis visto la caja que han presentado.... en mi opinión deja bastante que desear, por no decir todo.

Como dice un compañero en la bgg, es el anti-high Frontier.

No discuto la obra en sí y el valor del artista, pero para mi no representa lo que es High Frontier. La caja de la tercera edición era una maravilla en su sencillez.

Además empieza a darme un poco de miedo que los responsables de dar luz verde a esa imagen sean los mismos que llevan el proyecto....puede parecer exagerado, pero ¿vamos a ver también desviaciones hacia Star Wars o Star Trek en las reglas por querer ampliar el público objetivo? No tengo nada en contra de SW o ST, al contrario, pero no son HF, cada universo en su sitio.

Espero que se pueda cambiar y os animo a discutir en la bgg vuestra opinión, especialmente si es negativa , para presionar por el cambio.

"Si" algún editor español al final puede hacerse con los derechos espero que tenga capacidad de cambiar el arte en la caja...

Enviado desde mi ONEPLUS A6013 mediante Tapatalk

Buenas,

Un par de preguntas:
- Como se hacen dos contribuciones diferentes? (1 de 20€ de pequeñas y otra de 40€ de medianas)
- Se podrían recoger en tienda?

Gracias,

Buenas,

Acaba de salir la encuesta del pledge y permite elegir la opción del idioma para el Turmoil, pero no dice nada específicamente del resto de expansiones o del original.

Sabeis si, habiendo elegido la opción Turmoil (El juego original y todas las expansiones), y seleccionando español (solo permite hacerlo para la expansión Turmoil) el resto de expansiones y el juego original vendrán también en español? Parece lógico y así lo espero pero me gustaría confirmarlo.

Gracias.