logo

Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.


Mensajes - lianji

Páginas: [1] 2 3 ... 34 >>
1
Novedades / Actualidad / Re:Reservas "Los 300 de Draco"
« en: 12 de Mayo de 2020, 10:17:27  »
Por cierto, ¿cómo iran los gastos de envío?
Aquí comentan que serán 5 euros
https://labsk.net/index.php?topic=238663.msg2108875#msg2108875

2
Novedades / Actualidad / Re:Reservas "Los 300 de Draco"
« en: 09 de Mayo de 2020, 11:40:05  »
Hola tropa,
Soy Juan A. Nácher y me alegra poder comunicaros que ya se puede ver un resumen de las reglas de SCOPE Stalingrad, el juego que la editorial Draco Ideas va a publicarme. Y reservar en pre-venta si a alguien le interesa. Un saludo.

http://dracoideas.com/editorial/scope-stalingrad/

Yo ya estoy dentro.
Mucha suerte Juan con el proyecto. :D

3
Gracias a todos!

Muchas gracias. Ahora hay que ir a por las del CC: Pacific!!!  ;)
Yo te mando fotos otra vez si hace falta.  :)

Ahora mismo estoy empachao de cartas del commander.
Quizás en un tiempo  ::) ::) ;) ;)

4
Gracias a los fotos que me ha facilitado Fer78 y la sugerencia de AJ con respecto a vassal, ya tengo lo que necesito para tradumaquetar las cartas de la expasión "Resistencia".

Espero no tardar mucho.

Ya he finalizado la tradumaquetación de la expansión "Resistencia". La podéis encontrar en este hilo.

http://labsk.net/index.php?topic=238596.msg2107587#msg2107587

5
Hola.

Os dejo un enlace a la tradumaquetación del mazo de cartas de la expansión Combat Commander: Resistance.

https://app.box.com/s/fduy2zitek7bue54cndvxge12ex7c1pa

Espero que os sea de utilidad

6
Traducciones en proceso / Re:Traducción South China Sea
« en: 02 de Mayo de 2020, 12:03:52  »
Hola a todos.

He finalizado la traducción de este juego, South China Sea, de Compass Games.

El problema es que no sé maquetarlo. ¿Alguien se ofrecería a hacerlo?

Un saludo.

Hola.

Yo en principio podría maquetar el reglamento, siempre que no tengas muchas prisa.
Estoy finalizando algunos proyectos y ahora mismo no tengo mucho tiempo.



7
Estoy finalizando las cartas pero tengo dudas con unos términos y agradecería que alguien me ayudase a dar con el significado correcto en el contexto del juego. Tiene que ver con el tamaño de las unidades y la verdad es que me estoy haciendo la picha un lío.
Los términos corresponden a las cartas:

  • Muster - Crew
  • Muster - Section
  • Muster - Troop
  • Muster - Band

Había pensado traducir el termino "Muster" como "Reunión" aunque no se si es más correcto "Reagrupamiento"
En cuanto Crew, Section, Troop y Band acepto sugerencias.

Gracias de antemano.

Le daré una vuelta. Pero no son términos que me suenen de otros Combat Commander, no?. ¿La primera vez que aparecen es en la expansión Resistance?

Si no se podría mirar como se ha traducido en otros para unificar los términos.

Pregúntalo en el subforo de "Traducciones en proceso" que seguro que hay mas gente que lo vea y eche una mano. En este solo se meterá el interesado en los mazos y somos los que no sabemos inglés!  ;D

Tienes razón, abriré un hilo en esa sección.
Gracias.

8
Yo he caído con el Fighting Formations y su expansión

9
Estoy finalizando las cartas pero tengo dudas con unos términos y agradecería que alguien me ayudase a dar con el significado correcto en el contexto del juego. Tiene que ver con el tamaño de las unidades y la verdad es que me estoy haciendo la picha un lío.
Los términos corresponden a las cartas:

  • Muster - Crew
  • Muster - Section
  • Muster - Troop
  • Muster - Band

Había pensado traducir el termino "Muster" como "Reunión" aunque no se si es más correcto "Reagrupamiento"
En cuanto Crew, Section, Troop y Band acepto sugerencias.

Gracias de antemano.

10
Hola.

Sintiéndolo mucho me he dado cuenta de otro pequeño error en la maquetación de los mazos. No afecta a la jugabilidad pero es una errata al fin y al cabo. En el evento "Brisa" pone "llamadas" en lugar de "llamas".

Ya he corregido y resubido los pdfs. Para aquellos que ya los hayáis impreso, las páginas concretas afectadas serian:
  • Mazo Italiano: Página 1, 2 y 4
  • Mazo Francés: Página 2 y 3
  • Mazo Británico: Página 3 y 6

Os pido disculpas pero os aseguro que yo soy el que más cabreado está. >:(

Por poner algo bueno, espero en un par de días acabar la maquetación en curso de la expansión "Resistencia"

11
Mientras hacía la maquetación del mazo de los partisanos, me he dado cuanta de que hay una carta errónea en el mazo británico. En concreto la carta B-54 que está en la página 7 del pdf. El texto de acción está vacío.

He solucionado el problema y el pdf corregido está resubido (se accede con el mismo enlace existente).

12
Gracias a los fotos que me ha facilitado Fer78 y la sugerencia de AJ con respecto a vassal, ya tengo lo que necesito para tradumaquetar las cartas de la expasión "Resistencia".

Espero no tardar mucho.

13
Buenas.
¿Nadie se anima a escanear las cartas de la expansión Resintance para que las pueda maquetar?
¿Algún voluntario? ;)

Con unas buenas fotos serie suficiente ;D

Igual extrayéndolas del módulo de VASSAL. Luego pruebo

Pues es una buena idea. No se me había ocurrido

Yo si además de las cartas del vassal, quieres que te mande fotos de las cartas mándame un privado con tu numero de teléfono y te las paso por whatssap.

Ok gracias a los dos.

14
Buenas.
¿Nadie se anima a escanear las cartas de la expansión Resintance para que las pueda maquetar?
¿Algún voluntario? ;)

Con unas buenas fotos serie suficiente ;D

Igual extrayéndolas del módulo de VASSAL. Luego pruebo

Pues es una buena idea. No se me había ocurrido

15
Buenas.
¿Nadie se anima a escanear las cartas de la expansión Resintance para que las pueda maquetar?
¿Algún voluntario? ;)

Con unas buenas fotos serie suficiente ;D

Páginas: [1] 2 3 ... 34 >>