logo

Mostrar Mensajes

Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.


Mensajes - makentrix

Páginas: [1] 2 3 ... 49 >>
1
Traducciones en proceso / Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« en: 20 de Agosto de 2019, 18:12:38  »
Buenas, de los que se apuntaron o el que quiera participar, alguien se le da bien la maquetación?

Para maquetar las pistas, etc.


2
Traducciones en proceso / Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« en: 07 de Junio de 2019, 23:29:35  »
Contactadme, quiero poner € (no sé cuál es la cuenta de paypal ni el procedimiento) y en el futuro puedo ayudar con traducción. Necesito algún juego para este finde!

Gracias!!

Ya te envié un email.

3
Traducciones en proceso / Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« en: 03 de Junio de 2019, 14:33:45  »
Belén contactó conmigo. Ya le pasé los murders.

4
Traducciones en proceso / Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« en: 24 de Abril de 2019, 22:23:32  »
Cuéntame que necesitas y hago lo que pueda. Que aunque ando algo desconectado, mi pluma siempre está dispuesta.  ;)

Perfecto!  ;D

5
Traducciones en proceso / Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« en: 19 de Abril de 2019, 21:03:32  »
Actualizo:

-Makentrix
-Stitch81
-Tirupiru
-Joooze
-Hobbess
-MillerKiller
-soniamatrona

Pueden echar una mano si hace falta:

-fashiondav
-mastema

6
Traducciones en proceso / Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« en: 10 de Abril de 2019, 17:07:52  »
Sí, es poco. Aunque depende de los que seamos.

7
Traducciones en proceso / Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« en: 10 de Abril de 2019, 15:17:55  »
OK, pues voy recopilando los que se han apuntado seguro:

-Makentrix
-Stitch81
-Tirupiru
-Joooze

Pueden echar una mano si hace falta:

-fashiondav
-mastema

8
Traducciones en proceso / Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« en: 04 de Abril de 2019, 16:47:19  »
Volvemos a la carga!

Hace unos meses, una persona empezó a traducir el del Escape Room, así que el resto nos vamos a dedicar a uno que está a medias. Temática de terror, vampiros, ideal para Halloween.

https://www.playingwithmurder.com/terrible-castle-of-baron-castaign-p-776.html

En este caso, más que un Murder Mystery se trata de un Survival Horror. Un grupo de personas encerradas en un castillo, siendo acosados por vampiros, hombres lobo, ... tienen que encontrar la salida. Imaginaos a Resident Evil en la época de Sleepy Hollow.

Varias personas me comunicaron que se apuntaban para la siguiente traducción, pero para dejarlo claro, podéis ir comentándolo aquí.

Faltaría la maquetación de las pistas y los personajes.


9
Gracias por el listado. Pero cómo sé de todas esas cuáles son las del mazo de Gandalf y cuáles las del mazo de Saruman?

10
Hola. Alguien tiene el listado de cartas del Set Inicial de los Magos?

Gracias.

11
Traducciones en proceso / Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« en: 07 de Febrero de 2019, 12:27:10  »
Yo soy el encargado. Ya os he enviado un privado a cada uno.

La aportación es de 5€ por juego.

Voy tomando nota de los que se están apuntando para la próxima traducción.

12
Traducciones en proceso / Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« en: 01 de Febrero de 2019, 17:23:49  »
Buenas a todos. Me gustaría empezar a colaborar/ayudar. Y comprar el Murder del Orient Express. ¿como debo proceder?

Hola, topofraile. No puedo escribirte un privado porque tienes el buzón lleno.

13
Traducciones en proceso / Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« en: 27 de Enero de 2019, 01:25:31  »
Ya he enviado, a todos los que participaron en la traducción, el segundo "murder" totalmente tradumaquetado.

Zarpando hacia el Desastre.



Como veréis ha quedado a años luz del original. Incluyendo un "escritorio virtual" hecho por SirGalahad para enseñar las pistas en un portátil real.

Si veis algún error, me lo comentáis.

Pronto empezaremos el tercero, ya me comentáis quiénes estáis interesados en traducir.

14
Traducciones en proceso / Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« en: 30 de Diciembre de 2018, 18:15:04  »
No te preocupes. Ya se lo he pasado a otra persona.  ;)

15
Traducciones en proceso / Re:Última parada: Asesinato en el Orient Express
« en: 30 de Diciembre de 2018, 11:34:00  »
Pues hay que terminar el del barco. Ya lo tengo todo revisado, menos los personajes que faltan.

Faltan 7 personajes, en realidad son 4, porque los 4 miembros del personal tienen el mismo texto.

Alguien los traduce?

Páginas: [1] 2 3 ... 49 >>