Buenas! Me llamo Álvaro y soy un pequeño meeple de apenas tres kilitos, soy de Barcelona y aún no he decidido si pegarle a los euros al plástico o a los wargames. Mi viejo me ha dicho que sois unos tipos estupendos y que debería presentarme para ver si alguien quiere echarse unas partidicas. Eso si, tengo un AP terrible y puede que tarde un poquito en pensarme las jugadas.

Un saludo chicos!

Hola, me he estado pensando muy mucho hacer esta aclaración o no, pero al llegarme de dos fuentes diferentes el mismo rumor quiero dejar las cosas aclaradas.

Me ha llegado el rumor  de que cierta persona o personas comentan que nos llevamos dinero con esto de las jornadas, lo primero es decir que esto es absolutamente falso y que quien quiera puede ver las cantidades y los gastos de esta jornada en la cuenta comun que tenemos Gato y yo, y como nadie se lleva nada, existe un dicho "cree el ladrón que todos son de su condición" y creo que en este caso es lo que esta pasando.

Quizas alguien piense que por repetir organizadores significa que ganamos algo, pues esto es absolutamente falso, lo hicimos desinteresadamente por ayudar al albergue de San Fermín y repetimos por el mismo motivo, este año no hemos podido garantizar una calidad en la comida buena y se ha tenido que volver a montar las jornadas desde cero en el albergue de otros años, esto me ha supuesto el doble de trabajo, mil y una llamadas, tener que anular el catering ya reservado, contactar con todos para dar una solución, etc.

No voy ha hablar de lo que ha supuesto todo esto, ni de tener que decidir que hacer cuando acontecimientos como el partido han coincidido con el evento, el esfuerzo ha sido mucho y esto es tiempo que he perdido para estar con mi pareja (que esta embarazada) o para dedicarlo a las mil y una cosas que tengo que hacer por casa.

Dicho esto decir que me duele y mucho estos rumores inciertos de gente que no tiene otra cosa que hacer en la vida que trolear a diestro y siniestro, en estas jornadas he sido mas que permisivo con el tema de plazos, ingresos, etc y esto lo sabeis muchos de vosotros, he decidido devolver la inscripción a los que al final han anulado porque entre los mil y un cambios y los acontecimientos ocurridos considero que no es justo quedarnos con ese dinero, puesto que de lo que planeamos hace unos meses a lo que al final vamos ha hacer existe mucha diferencia. Decit que muchos no han querido aceptar esta devolución, lo que dice mucho de estas personas.

Con esto quiero decir que para mi, montar estas jornadas, que serán las últimas que monte, ha sido un acto de buen rollo en el que he buscado en todo momento que os apunteis el máximo numero de personas, que estemos todos juntos en lo que cabe y que como otros años el espíritu que esto ha significado para mi y para muchos siempre este presente.

Por este motivo decidimos anular el remanente para sorteos y poder cumplir con el precio, otro de los puntos en los que había gente que decía que se ganaba dinero, pues señores Israel de juegamestore ha demostrado con creces que esto no es cierto y no solo viene como todos los años a pasarlo bien, si no que además nos aportará cosas a coste cero, como todos los patrocinadores de este año.

No quiero enrollarme mas que bastante agusto me he quedado soltando el chorizo este, solo decir que muchisimas gracias a todos por estar aqui, que al final y tras esfuerzos somos 59!!! y que me alegro mucho de despedirme como organizador en el albergue de toda la vida y con un numero tan bueno de personas.

Un abrazo a todos.

Pues nada, me he currado las pegatas para el Steam Park y adjunto también un archivo donde pone el texto en alemán y su traducción al español, para saber en qué carta tienes que pegar qué. Que lo disfrutéis!

https://dl.dropboxusercontent.com/u/68198235/Steam_Park.rar

Las he traducido y maquetado.

Ya la han subido en la BGG Os dejo los enlaces de descarga, la última es la hoja de componentes y el setup en formato A4:

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/96913/lancaster

Descarga de Ayudas
http://boardgamegeek.com/filepage/98831/hoja-resumen-recompensas-espanol
http://boardgamegeek.com/filepage/98830/setup-y-componentes-en-espanol
http://boardgamegeek.com/filepage/98832/hoja-setup-y-componentes-espanol-a4

Aún no tengo el juego en mis manos pero, me he puesto con la traducción y maquetación del mismo.
Una vez que lo tenga en mis manos, puede que cambie algo pero bueno para echarle un vistazo....

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/97903/rampage

Descarga del reglamento
https://mega.co.nz/#!YxhTxRTR!eWD2FC-OE7vDLu-2dIyo4Ar3sPQNkdz4_b89hT-0weQ

El diseñador finlandés, el señor Tahkokaillo, nos trae un eurogame más trankilito donde de 2 a 4 jugadores y en menos de un hora tendremos que sacar todos las reliquias que podamos de una isla que estamos explorando y cuyo volcán entra en erupción.

Ficha en BGG:
 http://www.boardgamegeek.com/boardgame/146188/mauna-kea

Por fin está al completo el libro de escenarios. Muchas gracias a Punch por revisar la traducción y a Lipschitzz por maquetarlo todo.

A disfrutar!!

Aquí están los enlaces

Ficha en Bgg
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/73171/earth-reborn

Descarga regalemto (Low Resolution) cortesía kanito8a
http://www.boardgamegeek.com/filepage/70559/earth-reborn-rules-spanish-low-resolution
Aquí están las reglas actualizadas y sin errores por jasorel y krs666:
https://www.dropbox.com/s/tyfw6g6zb0tqfff/Earth%20Reborn%20Rules%20%28Spanish%29.klr.pdf?dl=0

Libro de escenarios
Ambientación
www.lipschitzz.com/archivos/Earth_Reborn-Ambientacion_01.pdf

Facción NORAD
www.lipschitzz.com/archivos/Earth_Reborn-Ambientacion_02-Faccion_Norad.pdf

Ambientación, facción salamite:
www.lipschitzz.com/archivos/Earth_Reborn-Ambientacion_03-Faccion_Salemite.pdf

Escenario 1:
www.lipschitzz.com/archivos/Earth_Reborn-Escenario_01.pdf

Los escenarios 2 y 3:
http://www.lipschitzz.com/archivos/Earth_Reborn-Escenarios_02-03.pdf

Escenarios 4 y 5:
http://www.lipschitzz.com/archivos/Earth_Reborn-Escenarios_04-05.pdf

Escenarios 6 y 7
http://www.lipschitzz.com/archivos/Earth_Reborn-Escenarios_06-07.pdf
 
Escenarios 8 y 9
http://www.lipschitzz.com/archivos/Earth_Reborn-Escenarios_08-09.pdf

Erratas detectadas:

- En la página 5,(Por donde empezar)donde pone:" Y un libro de [-]reglas[/-], todo en uno" debería decir y un libro de escenarios, todo en uno"

- En la página 6 En el ejemplo del párrafo central,es CP extra otorgados por el personaje y añadir al final:"la característica de valor de disparo se introduce en el escenario 3"

 - En la página 12 de las reglas, en el apartado Fase Final falta un tercer párrafo que si está en las reglas originales en inglés,cuya traducción sería:

-> Mover todas las losetas de orden asignadas a las cartas de personaje a la pila de descarte de ordenes, boca abajo (en el caso de que haya demasiadas losetas de orden puedes crear mas de una pila de descartes, pero todas las pilas de descarte deben permanecer boca abajo).

- En la página 18, en el ejemplo de la ilustración 9 debería decir: "Si el enemigo se sitúa a la [-]izquierda[/-] derecha de jack Saw,..."
En esta misma página, en el ejemplo del párrafo central debería decir: "(Vasquez en el arco azul [-]claro[/-]oscuro)"

- En la página 22,epígrafe Muros destruidos, debería decir: "Los marcadores de muros destruidos [-]dobles[/-] largos..."

- En la página 27, párrafo central, Nota,debería decir: "Sólo una Ficha de órdenes puede ser asignada al Personaje por [-]turno [/-]ronda de activación..."

- En la página 30, tercer párrafo, Usar el Equipo, en el primer punto falta: Armas cuerpo a cuerpo. En el segundo punto, falta: Disparar armas de fuego y armas explosivas:

- En la página 32, en el apartado Armas de munición fija, debería decir: "... el arma tiene un número limitado de [-]recargas[/-] munición..."

- En la página 33, en el apartado Armas de munición fija debería decir: "...es igual al número máximo de [-]recargas[/-] munición..."

- En la página 39, en el apartado Condiciones, falta una frase al final: "En este ejp, un personaje salemita debe pagar 1 CP y debe estar encarando un cadaver adyacente.". En esta misma página, en el apartado Umbral al principio debería decir: " El icono en la zona verde indica..."

- En la página 41, al final de la página, en el apartado de Elementos de escenario destruidos falta una frase: " (Ejp. la armería, la cámara de tortura, Generador, Habitación segura y secreta, Sala de pacientes, Cuarteles de los Oficiales, etc.)

- En la página 42, en el apartado Electricidad, falta el párrafo final (detrás del párrafo:"... que la energía sea restablecida"):
Si no hay corriente eléctrica en todo el edificio, todas las puertas con tarjeta magnética y puertas corredizas en el edificio, se ven afectadas del mismo modo.

- En la página 46, en el apartado Buscar en el mazo de Búsqueda, en el subapartado usar un icono especial, en vez de girar es voltear.Además, en el último subapartado de la página debería decir: "...,vuelven al fondo del Mazo de Búsqueda, con ..."

- En la página 49, en el gráfico de línea IPS de John Woo es James Woo.

- En la página 53, en el diagrama 34 falta un trozo de frase al final: "Puede hacerlo ya que su canal de radio está despejado. La ficha que se dejó a un lado nunca será revelada.

--Además comentar,que en el libro de escenarios falta un párrafo aclaratorio en el escenario 4, página 21, en el primer párrafo del apartado de Condiciones de Victoria, después de "... miniatura disponible.":
Además, no es necesario tener 3 miniaturas zombies en el mapa para ganar; es suficiente haber creado tres zombies en total.

-- En el libro de escenarios, escenario 5,página 21, introducción, debería decir: "... decisivo en el primer aniversario...". En la página 22, en la introducción es :"..Pocas horas después del cierre apagado global...". En el apartado Fuerzas Salemitas, debería decir: "Coloca el marcador MP Saleminta en el espacio# 5 10 en el track..."