Bueno, pues misión cumplida. Aquí os dejo traducido y adaptado al castellano, y maquetado como el original, el Reglamento de Endeavor. Total, 15,63 MB de nada...  

Como siempre, se agradecerá la detección de errores y "horrores", que serán subsanados inmediatamente.  

Un saludo,  

PD: y a otra cosa...  

Ficha en la bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/33160/endeavor

Descarga del reglamento
http://www.box.com/s/0d974b23f8c47766d130


EDITADO 19-09-2009: corregidos un par de "horrores" gramaticales, nada serio.
EDITADO 09-02-2012: actualizado enlace en Box.net, cortesía de Xavi
EDITADO 09-04-2012: actualizado un nuevo enlace en Box.net, a ver si dura un poco más

Aunque parece que este juego ha tenido poco tirón por estos lares, aquí os dejo remaquetadas en castellano y preparadas para "fundas Magic", las Cartas de Evento de este juego (tanto los Grandes Eventos como los Eventos Menores), dado que las Cartas de Imperio no es necesario traducirlas:

https://www.box.com/s/em471gpex7zyuntmclfs

Un cordial saludo a todos,
 


EDITADO 16-12-2012 ------------------------------------------------------------------------------------------
Actualizado enlace en Box.net, tras el cierre de Megaupload

Buenas noches a todos,  

Aquí os dejo el enlace al Reglamento de este juego, traducido y maquetado en castellano, que unos cuantos estábais esperando

Sólo deciros que no es una traducción sin más, sino que están incluidas algunas aclaraciones interesantes de algunas reglas.

Espero que os guste, y, como siempre, si detectáis cualquier "horror" o "terrible error" me lo decís para que sea subsanado lo antes posible.

Un saludo,  

Ficha en Bgg
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/103/titan

Descarga del reglamento
http://www.box.com/s/3bacd0bef06a2dbb807e

Descarga alternativa del reglamento
http://www.mediafire.com/view/?rk3acgpz4guc9m4

---

14-03-2009: Actualizado fichero, corrigiendo error y añadiendo portada
19-03-2009: Actualizado fichero, corrigiendo error en el ejemplo de la página 19
18-04-2012: Modificado el enlace, ahora en Box.net, por los problemas de Megaupload
28-01-2013: Incluido un nuevo enlace en Mediafire, por si se satura Box.net

Bueno, aquí os dejo un enlace con el Manual de Entrenamiento de este juego, traducido y maquetado en castellano. Son 47 paginitas de nada, pero no tienen desperdicio.

Un saludo,  

PD: ha costado un poquito... pero espero que haya merecido la pena

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/38453/space-alert

Manual de entrenamiento
http://www.box.com/s/i3cgd2m3e54mu94bmxa2
http://www.mediafire.com/view/?264om5o9etjfyh4

Descarga del reglamento por cortesía de Curwen
http://boardgamegeek.com/filepage/74091/reglas-en-espanol-de-space-alert

03-03-2009: Edito el vínculo, corrigiendo algunos errores
09-02-2012: Actualizado el enlace en Box.net, por problemas con Megaupload
26-12-2012: Añadido nuevo enlace del Manual de Entrenamiento en Mediafire, por problemas en Box

Buenas noches.

Aquí os dejo mi versión en Castellano del Reglamento del Juego, junto con las Cartas y las Tarjetas de los Jugadores.

Espero que os gusten y os sirvan de ayuda.


Un saludo a todos, 

Ficha en Bgg
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/15363/nexus-ops

Descarga de recursos
   - Reglamento:   http://www.box.com/s/4jqttzk4pcdkhqgar7ub
   - Cartas:   http://www.box.com/s/54dfrvskizxkfv6ooky3
   - Tarjetas:   http://www.box.com/s/9q8x3rcjtft7pq35i0uf

Enlaces Alternativos
   - Reglamento:   http://www.mediafire.com/view/4kzlhbxubfzpe5u/NEXUS_OPS_-_Reglamento_JGU.pdf
   - Cartas:   http://www.mediafire.com/view/03rwxw9d25gt9o9/NEXUS_OPS_-_Cartas_JGU.pdf
   - Tarjetas:   http://www.mediafire.com/view/oolkjm98k7zf581/NEXUS_OPS_-_Tarjetas_JGU.pdf

Buenas noches.

Os dejo un enlace con las Cartas de este juego, traducidas al castellano.

La idea es imprimir en papel (o cartulina) para colocarlas sobre la carta original, dentro de una funda normal de tamaño "magic".

   http://www.megaupload.com/?d=H9YJNG53

Si observáis algún error, por favor, avisadme, para corregirlo.

Un saludo, 



Editado 21/08/2016 -------------------------------------------------------------------------------------------

Nuevos enlaces:

   Cartas : https://app.box.com/s/54dfrvskizxkfv6ooky3
   Tarjetas: https://app.box.com/s/9q8x3rcjtft7pq35i0uf

Saludos, 

Buenas tardes a todos.

Últimamente he visto un par de hilos relativos a este juego.  Como acaba de caer por Reyes, he traducido al castellano un RESUMEN de las Reglas (aún no sé si traduciré el Reglamento completo) y todas las Cartas de RUNA.  Un par de hojas para el resumen y un par de hojas para las cartas.

Os dejo los enlaces a los ficheros en Box.net:

Un saludo a todos,

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/12495/fire-axe-a-viking-saga

Reglamento    
http://www.box.net/shared/2efe46fwg4

Resumen:
http://www.box.net/shared/in2xlf7cw8
  
Cartas de runa:  
http://www.box.net/shared/9epgzoxkwo