lo primero que te van a decir que el Imperial Settler es un 51st State light, cosa que para mi no es
Los dos juegos tienen la misma mecanica, por algo son del mismo diseñador. El 51st State me encanta, pero me voy a quedar con el Imperial Settlers (ahora mismo tengo los dos).
El IS es mas entendible desde el principio que el 51st, sin tanto simbolito ni especialidad de diplomacias, saqueos y conquistas con alcance
El IS dura solo 5 rondas, el 51st es hasta 30 PV (creo que eran 30)
El IS tiene tematica de civilizaciones, el 51st de post apocalipsis (siendo los 2 eurogames)
El IS tiene mas interaccion que el 51st, esto contando solo con el basico
El IS tiene una caja tamaño Catan, el 51st tamaño Alea Caja Media
El IS no te limita los combos (es a 5 rondas), el 51st si te limita los combos a cierta cantidad de veces (en comparativa con el Race)
En resumen, el IS, para mi, es mas entendible que el 51st y tiene una tematica (dentro de ser euro) que me llama mas. Los dos juegos se juegan igual (con minimos cambios) y tienen la misma profundidad (aqui habra debate ya veras), pero el IS se puede enseñar a la gente de forma mas facil y se entiende desde la primera partida. Para mi, esta es la principal diferencia (aparte del tema)