logo

Panel de agradecimientos

Mostrar los mensajes que están relacionados con el gracias. Se mostraran los mensajes en los que te dieron un agradecimiento otros usuarios.


Mensajes - treecko

Buenas noches.

Debido a la utilización sin mi consentimiento del material que yo preparé y compartí para la traducción del juego base, con objeto de utilizarlo en una nueva traducción de esta expansión, insisto, sin mi consentimiento para su uso de esta forma, acabo de dejar inhabilitados los enlaces al material relativo al juego base que estaban disponibles de manera pública.

No puedo entender que alguien se aproveche del trabajo de un compañero del foro, utilizando a su antojo el material compartido, sin que el autor original haya prestado su consentimiento a su utilización, como ha sido el caso.

Como no creo que deba dar más explicaciones al respecto, procedo asimismo al reportar el tema a un administrador.

Un saludo,  :(
Querido JGU. Aún recuerdo la ilusión que me hizo ver tu trabajo con el juego base. Si te llego a tener en ese momento te hubiera dado un abrazo jeje.. Me consta además que he tenido varias veces contacto contigo para otras traducciones que has echo y siempre has estado ahí con un trabajo más que excelente. Yo abrí este foro porque el juego me gusta y para tanto inglés no da el coco. Esta es una gran comunidad aunque de vez en cuando salten chispas, como en todas las comunidades, pero sinceramente he de decirte que aquí te equivocas. Por todo lo que te han dicho ya, y creo que con razón bajo mi punto de vista, piensatelo. Eres una persona muy válida para esta comunidad por tus trabajos de traducción. Un saludo y espero con respeto que no te rayes. Gracias
+1
Totalmente de acuerdo en todo.
Buenas noches.

Debido a la utilización sin mi consentimiento del material que yo preparé y compartí para la traducción del juego base, con objeto de utilizarlo en una nueva traducción de esta expansión, insisto, sin mi consentimiento para su uso de esta forma, acabo de dejar inhabilitados los enlaces al material relativo al juego base que estaban disponibles de manera pública.

No puedo entender que alguien se aproveche del trabajo de un compañero del foro, utilizando a su antojo el material compartido, sin que el autor original haya prestado su consentimiento a su utilización, como ha sido el caso.

Como no creo que deba dar más explicaciones al respecto, procedo asimismo al reportar el tema a un administrador.

Un saludo,  :(

Entiendo tu postura y tienes todo el derecho del mundo a tomar las medidas que creas necesarias sin necesidad de dar explicaciones.

Pero también opino que nadie ha obrado de mala fe, ni a 'hurtadillas' (hasta donde yo se)

Sin necesidad de que llegue la sangre al río...no podríais llegar a un entente y continuar con el trabajo que se estaba realizando (ya seas tú en solitario, caso de querer y/o poder, ellos o conjuntamente)

Yo os lo agradecería y creo que muchos más foreros de esta gran comunidad también.

Saludos,

en: 21 de Noviembre de 2016, 12:08:50 34 GABINETE DE PRENSA / Novedades / Actualidad / Re:Yokai Quest (Kickstarter)

Verdad

Con los americanos estamos a la par en idiomas y dirigentes.

Yo por mis partes daría ya el tema por zanjado y en tablas!  :D
Es decir, que si ahora respaldo el proyecto con 120$, 100 del core + 10 traducción core + 5/5 traducción expas... posteriormente, cuando hagan la gestión individual del pledge, podría aumentar la cantidad para añadir alguna de las cosillas que me llaman, es así?

Si se cogen dos cores, ambos incluyen copias de los strecht goals?
Alex me lo estoy pensando... igual podiamos pedir juntos... estoy entre coger este o el level7 omega protocol... estoy viendo videos porque no se si las mecanicas de deep madness me dicen algo.
Si se cogen dos cores, ambos incluyen copias de los strecht goals?
Sí.
2 Cores = 2 x SG.
Cómo se coge la traducción?  No entiendo la manera de hacerlo gracias!
Entras en administrar tu contribución y luego en cambiar contribución e incrementas en 10$ el monto de contribución.
Ej: Si estabas con EB 90+10 = 100$ y si no tienes EB 100+10=110$
(!ojo! no tienes que cambiar de recompensa actual, solo incrementarla)

Y luego (1 o 2 meses más tarde, desde que finalice el KS) cuando comience el Pledge Manager ya les indicarás en que vas a gastarte esos 10$ 'de más' que pusiste.

Espero haberme explicado.

Pd: Quien dice 10$, dice x$ (si tienes pensado coger a posteriori algún Add-on y/o expansiones.)

Saludos,
A ver. Cuando lo anunciaron oficialmente (¿mayo/junio?) dijeron que para diciembre/navidades y que se sacaria junto a la primera expansión. La edición es conjunta con la edición china (para cumplir el numero mínimo de copias a las que les obligaba Space Cowboys) si no recuerdo mal.
Despues del verano (septiembre) Ushikai levantó la liebre de que su salida era inminente.
Y en el programa 100 de Dias de Juego (finales de sept) el propio Haritz dijo que estaban esperando el barco que venía de China (¿junto al Hit the road Z?).
Los containers que vienen de china ya se sabe que pueden o no cumplir plazos. El juego está fabricado.
Tampoco saquemos las cosas de quicio.
Pues no les costaría mucho informar sobre el barco...si a pinchado, se a hundido, a encontrado caravana, etc.

Saludos,
Cuesta 75€+5€ de gastos de envio.

Manual en castellano para descargar en su propia Web, creo que las misiones también. Solo quedarían las cartas, que no las veo muy complicadas.
Acabo de ver el unboxing en Análisis Parálisis y he flipado con el tamaño de la caja y la calidad de los componentes (cartas, miniaturas (4pintadas), hasta los insertos) y 'solo' por 75€ + 5€ de gastos de envío.

A RIOT imagino que dinero no les falta, pero tampoco creo que lo pierdan. O sea que se puede hacer un juego de calidad con minis sin que nos peguen los 'sablazos' que tanto se estilan últimamente. Podían tomar nota otras empresas.

Lo que viene en la caja (Copiado de la BGG):

Components

1 Rulebook
1 Tutorial
10 Mission Envelopes (Dossiers and Cards Enclosed)
1 Final Reward Envelope (Rewards and Cards Enclosed)
4 Game Trays

Miniatures:
100 Minions (4 Designs)
4 Painted Mechs (Heimerdinger, Tristana, Ziggs & Corki)
1 Boss Mech (Sealed in a separate Box)
1 Bomb Piece

Cards:
96 Command Cards
55 Damage Cards
40 Schematic Cards

Boards:
5 Map Tiles
1 The School Tile
1 Color Compass
5 Command Lines (Player Boards)

Dice:
2 Numbered Dice
2 Rune Dice

Other Components:
1 Zhonya's Minuteglass
4 Crystal Shards
1 Gear Tracker
2 Gear Rings
4 Rune Coins

Sleeve Size:
Same as Magic: The Gathering cards (Source: Chris Cantrell (Riot Kades))

Y además (excepto las cartas) como ya se ha dicho, manuales y misiones traducidas para descargar en PDF en tropecientos idiomas.

Ahora a esperar comentarios y opiniones de los que lo jueguen, ya que si ademas es bueno...me lo compraré fijo.

Edito: Ya se que no todas las empresas se pueden permitir una tirada de 30.000 ejemplares de un juego y abaratar costes...pero...ahí lo dejo.

en: 11 de Octubre de 2016, 18:57:15 40 TALLERES / Artscow y PrinterStudio / Re:Ofertas - Cupones (ARTSCOW)

Pues casi que es mejor la ultima oferta de Ludotipia.

en: 30 de Junio de 2016, 13:41:07 41 LUDOTECA / Ayudas de Juego / Re:Material Robinson Crusoe [Recopilación]

Mucho mejor que la original, se ve genial!.
Y por ponerle un pero, lo único que no me acaba de 'encajar' es el texto 'pieza'...

Saludos,
A mi tampoco,  pero en el reglamento en español de Edge es como viene: Pieza de Isla.
Si queréis cambio el texto tanto en cartas como reglamento de LOST por loseta.
Aunque intento ceñirme a la  nomenclatura de Edge.
No conocía que esa era la traducción de Edge (manda huevos), pero siendo así, por coherencia me parece bien que mantengas 'pieza'.
La carta del Oso polar, también fantástica...

Saludos,

en: 29 de Junio de 2016, 13:35:07 42 LUDOTECA / Ayudas de Juego / Re:Material Robinson Crusoe [Recopilación]

Mucho mejor que la original, se ve genial!.
Y por ponerle un pero, lo único que no me acaba de 'encajar' es el texto 'pieza'...

Saludos,
Buenas! Alguien sabe donde conseguir tradumaqueteadas las cartas de la expansión?
Pasate por aquí...

http://labsk.net/index.php?topic=160915.0

en: 20 de Abril de 2016, 16:18:40 44 LUDOTECA / Ayudas de Juego / Re:Material Robinson Crusoe [Recopilación]

¡Uauh! ¡Está genial este hilo!
¡¡Muchísimas gracias por los aportes!!  :D

EDITO: lo único que no me he podido bajar son las Cartas de Descubrimiento de hiruma... Le doy al enlace pero no he conseguido bajarlas ni imprimirlas...  :'(

Vaya, a mi tampoco me deja... ¿Habrá que estar registrado en Box?
No hace falta estar registrado. Después de que cargue la página...hacer click en el icono de la impresora (versión para imprimir)...se abrirá una nueva ventana y desde ahí ya se puede descargar/guardar como Cartas de descubrimiento.pdf.

Saludos,

Sí, si eso ya lo hice también, pero nada, no hay manera... Cuando lo intento descargar/guardar así, me bajo un archivo denominado "download" de 799 Kb. pero sin formato (no es ni .PDF, ni .JPG, ni nada...) y no lo puedo abrir   :'(
Justamente ese es el archivo, cuando te pida el nombre con el que quieras guardarlo ponle Cartas de descubrimiento.pdf (tienes que ponerle tú la extensión) o el nombre que te de la gana. Y sino quieres volver a hacerlo renombra el que ya tienes como download.pdf y a correr...

Saludos,

en: 20 de Abril de 2016, 12:09:33 45 LUDOTECA / Ayudas de Juego / Re:Material Robinson Crusoe [Recopilación]

¡Uauh! ¡Está genial este hilo!
¡¡Muchísimas gracias por los aportes!!  :D

EDITO: lo único que no me he podido bajar son las Cartas de Descubrimiento de hiruma... Le doy al enlace pero no he conseguido bajarlas ni imprimirlas...  :'(

Vaya, a mi tampoco me deja... ¿Habrá que estar registrado en Box?
No hace falta estar registrado. Después de que cargue la página...hacer click en el icono de la impresora (versión para imprimir)...se abrirá una nueva ventana y desde ahí ya se puede descargar/guardar como Cartas de descubrimiento.pdf.

Saludos,
Páginas: << 1 2 [3] 4 5 ... 7 >>