Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.
Mensajes - Midom
Páginas: << 1 2 [3] 4 5 ... 18 >>
31
« en: 26 de Febrero de 2020, 13:19:20 »
Tan sólo poner una nota discordante respecto a que "siempre" es más divertido jugar con más gente. Os aseguro que no siempre. Hay gente con muy mal perder.
33
« en: 11 de Febrero de 2020, 20:03:47 »
Muchísimas gracias. ¡Han quedado más bien que pa qué!
34
« en: 11 de Febrero de 2020, 19:58:29 »
Muchísimas gracias por tu trabajo. A ver si así me animo a estrenarlo.
35
« en: 28 de Enero de 2020, 09:51:04 »
"Intentando" ver Castle Rock. Voy por el quinto capítulo y a punto de dejarla. Simplemente no me engancha (aunque recuerdo Babylon 5, que hasta el capítulo 8 tampoco me enganchó y luego...).
Con The Wire me pasó lo mismo: me pareció una serie buenísima, pero no era mi rollo.
Saludos
36
« en: 12 de Enero de 2020, 15:16:07 »
Yo soy incapaz de jugar con una lista de erratas al lado, o de hacer apaños en las cartas. Simplemente, ignoro las erratas, si por ello el juego es una castaña, pues se le licencia con deshonor (ej.: Mistfall, que no llegue a destroquelar después de leer el monstruoso hilo de erratas). Lo que sí que he aprendido es a no lanzarme sobre un juego hasta que haya "reposado" entre los compradores.
Desde mis tiempos de Avalon Hill, el manual original inglés estaba de guardia junto al traducido (a ratos incomprensible), pero los componentes del juego no eran susceptibles de tener demasiados fallos. Ahora con todos los juegos incluyendo cartas y demás, es más complicado.
Por cierto, ¿que mé decís de la traducción en general? Me viene a la cabeza la película "El maestro del agua" (título absolutamente sin sentido) -lo que de toda la vida hubiera sido "El zahorí" y hablo de una película supuestamente "guay". Aprovecho para mencionar mi cruzada particular contra la palabreja "master": ¿tan difícil es distinguir entre "maestro" y amo"? ¿No les chirrían traducciones como "Las máquinas serán los maestros y los humanos sus esclavos"? O, ya puestos, el "Amo de las marionetas" (uno de mis villanos "Marvel" favoritos), que siempre debió ser "El maestro marionetista", para ser amo de marionetas simplemente tienes que comprártelas.
Para acabar: ¿cuántas erratas de traducción nos tragamos en un libro, donde el impacto se diluye mucho más? He tenido casos de dejar libros porque no me enteraba de nada.
Saludos.
37
« en: 04 de Diciembre de 2019, 18:45:18 »
Yo me he metido en 2 "kicstarters" por el motivo que creo más "puro": realmente tenía interés en que los juegos salieran al mercado y decidí contribuir a ello para que no se quedaran en el camino. Eso sí, en ambos casos eran juegos ya conocidos con alguna edición anterior (Journey to the Overland y Tunnels & Trolls en español).
Lo que sí he hecho es comprar cajas enormes (Mythic Battles) sin conocimiento, cuando la gente empieza a vender en eBay lo que ha adquirido en la campaña, pero ya hay alguna opinión del juego. O sea: lo he pagado seguramente más caro y, en efecto, montones de material que casi seguro nunca servirán para jugar, aunque sí para decir "míiiiiiiooooo" y facillitar el babeo en caso de sequedad bucal.
El caso es que me resisto mucho a comprar un juego sin referencias. Para elegir juego suelo mirar montones de opiniones -especialmente las negativas- por ello soy básicamente contrario a los kickstarters. Creo que es un sistema que está evolucionando de una forma torcida pero, en fin, cada uno tiene sus gustos sus apetencias y hace lo que quiere con su dinero (el que esté libre de pecado que tire el primer dado; yo no).
38
« en: 27 de Noviembre de 2019, 19:35:23 »
De los que yo tengo, Serpent's Tongue, pero el juego quedó abandonado al poco de salir. A no ser que cuente mi ajedrez de bronce con figuras de la antigua Grecia (y si hablamos de ajedrez, hay auténticas obras de arte).
39
« en: 20 de Noviembre de 2019, 21:40:20 »
Pues yo llegué hace un tiempo a ese punto en el que ya no caben más cajas.
Así que me dije: "pues bolsas aún me cabrían unas cuantas" (¡lo que son las mentes trastonadas!) y empecé a apilar juegos de guerra de revistas (siempre en solitario) como World at War y similares, el siguiente paso iba a ser darle un repaso a Victory Point Games pero, como digo en otro "post", se han pulido del catálogo casi todo que quería.
Así que me dije: "pues juegos tipo LCG que, al fin y al cabo, las expansiones son barajas y se meten en cualquier sito (en ello estamos, en meter barajas por todos los rincones).
Así que me dije: "pues a jugar -de verdad- con los juegos que tengo"
Así que me dije: ¡jo, qué pereza!
40
« en: 19 de Noviembre de 2019, 20:52:58 »
El otro día me lancé por fin a saldar mi deuda histórica con Victory Point Games, decidido a comprar -al menos- The Barbarossa Campaign* y We Must Tell the Emperor y me encontré con la sorpresa de que le han dado un buen repaso al catálogo habiendo desaparecido muchos juegos, en especial la serie "Estado de sitio" (no recuerdo si era el título exacto, pero casi todos la conoceréis). En fin, que editan mejor, pero para mí ha desaparecido todo lo que me apetecía (en bolsa -por mis problemas de espacio-, con ese aspecto cutrecillo y jugables en solitario).
Supongo que será un tema de derechos y demás. ¿Tenéis alguien información privilegiada? Gracias mil.
* Éste lo acabo de ver en eBay por 90 dolores, más 27 de gastos de envío, más impuestos y encima de segunda mano (o sea, sobado) y era la copia más barata.
41
« en: 24 de Octubre de 2019, 12:15:08 »
Ya que estáis con los solitarios: yo no soy precisamente de "kickstarters", pero me apunté al de Journey to the Overland. Como es una segunda edición, me ofrece ciertas garantías. Me interesó lo que leí sobre el juego. https://boardgamegeek.com/boardgame/248403/journey-overland-2nd-editionTambién me metí en el de Tunnels & Trolls en español (lo tenía ya en inglés). Es un juego de rol con muchos escenarios para jugar en solitario (tipo "elige tu propia aventura"). Personalmente no veo mucha diferencia entre leer una carta y tirar unos dados y leer un párrafo y tirar unos dados, aparte de la rejugabilidad (el libro será siempre igual).
42
« en: 23 de Octubre de 2019, 10:03:53 »
Muchísimas gracias por tu comentario. Ya me reconcome saber que podría jugar yo solito, aunque persiste el problema del espacio. Saludos.
43
« en: 23 de Octubre de 2019, 10:02:04 »
El Zombicide 2.ª temporada está ambientado en una cárcel y no es nada complicado para niños.
44
« en: 19 de Octubre de 2019, 13:45:12 »
Gracias por la información.
Resuelta la duda de si me sigo comprando campañas.
Evidentemente, no.
45
« en: 18 de Octubre de 2019, 20:01:44 »
Me he encontrado esto sin querer. Pero, como no conozco el reglamento, no sé qué tal está. https://boardgamegeek.com/filepage/152635/cthulhu-wars-solo-hrf-16En su día renucié a comprar el juego por el tamaño de la caja. ¿Alguién lo ha probado? Si ya se ha hablado de ello, por favor, decídmelo y lo borro.
Páginas: << 1 2 [3] 4 5 ... 18 >>
|
Inicio
Foro
Ezine
Ingresar
Registrarse
Webchat
Ayuda
Mostrar Mensajes