Hace tiempo que no lo miro, pero creo que en el siguiente enlace estaban esas cartas:

https://www.4shared.com/rar/AHuJU8Gida/Beyond_The_Black.html

Muchas gracias! espectacular el trabajo.
En el enlace las cartas de pilotos son las que están traducidas, los planetas están en lengua sajona igual que las misiones, que no es problema por que en el enlace de tuxskin84 están en castellano.
Solo me faltaran los 12 planetas en castellano, que no se si tuxskin84 los llego a traducir, creo que si, no estoy seguro por que si no estarían en su enlace.
No se si estoy equivocado o no pero creo que en la expansión vienen 30 pilotos y el enlace tiene 28, lo digo como dato, de todos modos es una buena cantidad.
Muchas gracias skyjordi por el aporte y la atención.
Si alguien tiene esos 12 planetas traducidos y me los puede mandar o poner un enlace seria perfecto para poder disfrutar del juego completo.
Muchas gracias a todos.

Perdonar por retomar el hilo, pero seria fantástico que se tradumaquetasen las 2 expansiones que faltan de este estupendo juego igual que se ha hecho con  Nethervoi. El cual un curro guapo.
Prefiero tenerlas tradumaquetadas que en ingles y estar mirando la hoja traducida que andan por ahí, nada despreciable, pero prefiero que estén traducidas.
Por mi parte no puedo ser de mucha ayuda ya que soy bastante negado con estos temas, pero animo al personal de este foro los cuales controlan mucho esas técnicas y hacen un trabajo estupendo. Al fin y al cabo tampoco seria una cantidad muy grande de cartas las 2 expansiones. 
Creo que vale la pena el esfuerzo y el juego lo merece.
Gracias
 

Me uno a la petición de los archivos.

Archivo caído, si quisieras mandármelo por correo.
Gracias de antemano.

Solicitud enviada.
Gracias de antemano.

Recibido.
Muchas gracias por el curro.

Hola! solicitud enviada.

Hola!

Echando un vistazo al hilo, he visto que habláis de turno del jugador en la fase de comerciar y contratar del resto de jugadores. Creo entender que el turno de jugador es el del jugador activo y el resto de jugadores tienen la oportunidad de coger una carta a cambio de pagar una moneda al jugador activo en la fase de comerciar y contratar siguiendo el orden de las agujas del reloj, lo cual no significa que estén jugando su turno.

Por lo tanto el “Almirante” no tendrá efecto en caso que tengas la oportunidad de coger carta en la fase de comerciar y contratar y haya 5+cartas en el puerto  después de que lo haya hecho el jugador activo.

Es como lo entiendo y hace referencia las reglas.