LLevo detrás del juego bastante tiempo. He hablado con tenderos y he oido de todo. En algunos sitios que salia en Septiembre, luego mediados de Octubre, segunda quinzena y ahora resulta que no hay fecha? Alguien sabe algo? Estoy un poco cansado en general de esperar a las ediciones en español para que luego tarden un montón y no compense. Es normal este retraso? a alguien le ha pasado algo parecido?

Aqui os dejo el enlace con la traducción de esta expansión para Lords of Waterdeep.

Bueno pues aquí teneis el enlace gracias a ac8638 y la traducción corre de mi cuenta, Johannesburgo.

La primera parte es el reglamento y luego estan las cartas. El texto en cursiva es el de ambientación que aparece en los edificios en el reglamento, en las cartas lo he obviado para reducir espacio pero si os hace mucha ilusión lo añado. Sólo he mantenido el texto de ambiente de las cartas de Lord. He intentado traducir todos los nombres al menos una vez, incluso los de las ubicaciones en el tablero aunque no siempre ya que creo que es mejor tener la referencia en inglés.

Después de esta chapa...


https://mega.nz/#!I0xG1Jga!nL5XzW_BrFANqwLj-qYiz_qDu0xFze7ydtSfZ78jE-8

Si hay algun problema con el enlace, lo decís e intento buscar otra solución. Intentaré abrir otro hilo con el mismo enlace para que sea mas senzillo encontrarlo.

Saludos