Terminé!!, Por fin!!!

Os dejo el enlace al subforo definitivo de Ayudas de Juego.

Aunque estaría de lujo, que alguno comprobara que los valores de las cartas estan bien, que incluso en esta "cuarta" vuelta aun han salido algunos detalles que corregir, y lo de los valores es lo unico que no he mirado a fondo con las cartas originales delante. No sea que despues de pedirlas a Printers saliera alguna errata!!   

Un saludo!
Fer

Buenas!. Después de muchos problemas para maquetar y varias correcciones, creo que ya puedo dar por terminadas las cartas de la segunda edición para Hearts & Minds: Vietnam 1965-1975. Ni que decir tiene, que cualquier errata o fallo que veáis comentadlo, por favor, para poder corregirlo.

Las he realizado imitando el diseño del original, pero muchas de sus imagenes no me gustaban o no las encontraba a muy buena resolución. Así que en muchas cartas he elegido otras representativas, en la medida de lo posible, de los eventos. La trasera la he realizado también yo, no he sabido hacerlo mejor  , aunque a TioTrasgo le gusta mucho! Jeje. Kradis se ofreció a hacer alguna trasera, cuando las tenga las pondré por aquí para que podáis elegir, para que si os gustan más podáis pedirlas en vuestros mazos .

Están hechas para pedirlas a PrinterStudio según sus plantillas para no tener problemas con los cortes. Aun no pondré el enlace a Printers por si sale alguna errata, si todo va bien, en cuanto haya un cupón para Printers y lo pida añadiré el enlace (Lo digo porque creo que el enlace sólo se puede compartir si has realizado el pedido).

ENLACE PARA PEDIR A PRINTERSTUDIO (Crearos una cuenta en PrinterStudio antes de pulsar en el enlace, creo que así será más fácil. Pinchar en Add to Cart, logearse, pichar el Go to Checkout y realizar el pedido.). ENLACE A MAZO CORREGIDO, CON LAS ÚLTIMAS ACTUALIZACIONES 31-03-15.

Espero que os gusten (Enlaces a las cartas sueltas, por si queréis crearos vosotros el mazo en PrinterStudio, Artscow, CowCow, Lodotipia...) (CORREGIDAS):

HEARTS & MINDS 2nd Ed. - CARTAS AZULES (Versión 2.2) 23-03-15

HEARTS & MINDS 2nd Ed. - CARTAS NEGRAS (Versión 2.1) 15-01-15

HEARTS & MINDS 2nd Ed. - CARTAS ROJAS (Versión 2.1) 15-01-15

Ejemplos de las cartas y trasera (El marco verde no sale, es por donde se supone que cortan los de printers):



EDITO 31-03-15: Corregidas las erratas descubiertas por Gentilhombre, en los enlaces de Cartas Sueltas. Cuando consiga corregir el de Printer lo comunico, que no se si me dejará sin pedir nuevo mazo.... ( Aquí os dejo las cartas corregidas y modificadas sueltas). Añadido el cambio oficial de la carta B17. Actualizado también el enlace a Printestudio para pedir el mazo.

EDITO 19-04-20: Anduril ha creado un documento con las cartas montadas todas en un pdf para quien prefiera recortarlas y meter en fundas -https://mega.nz/file/YwE3zSiZ#Zr-XG1vVjXgC_K34SGKNZWaD9oU5PvxPgpwRJVW_4Rc (Muchas gracias por el curro Anduril!!!)

Un saludo a todos!!
Fer

Ya está casi!!!!!. Ya tengo todas las cartas, solo me queda ir acoplando las capas y crear los jpg. Creo que como muy tarde el lunes estará.

Saludetes!

A mi para guardar componentes de juegos me gustan las bolsitas zip de plástico, pero para los juegos en los que hay que robar losetas o fichas al azar no me importaría tener unas bolsas de tela personalizadas. Por ejemplo una bolsa negra con un ojo de Sauron para las fichas de caza de La Guerra del Anillo, o una bolsa para extraer las fichas de humo/fuego del Combat Comander, una para las fichas de daño del Canvas Eagle...

jejeje, si las haces a buen precio ya tienes 3 vendidas! 

Como veas. Yo personalmente creo que en las reglas ya lo explica claramente.

OK, lo dejaré entonces como está.

Al final no va a ser tan malo, esto de repetirlas otra vez, aún después de todas las veces que lo revisé estoy cazando alguna erratilla. Ya he terminado las Rojas y he empezado las Negras!.

Uff, me estoy desesperando un poco!. 
Despues de todo el curro no encajan muy bien en el "programita" de Printerstudio. Cómo era la primera vez que lo hacía no sabía que habia un "template" que te ayudaba a que luego no se te corte nada y todo vaya a su sitio, por mi desconocimiento no lo usé, y aunque dejé lo que consideré eran márgenes suficientes, ahora no van bien.

Así que a menos que haya un gurú por aquí del uso del Photoshop o de Printerstudio que nos ilumine, me da a mi, que la solución unicamente pasa por volver a crear/modificar una a una cada carta. Cosa que debido a poco tiempo del que puedo disponer para esto ahora mismo, va a tardar bastante.

Seguramente sí valgan para montar los pdf`s, imprimir y meter en fundas, pero trabajar en ello con archivos que no me sirven para lo que yo quería, que era montar el mazo en Printerstudio, me parece una perdida de tiempo, y el poco que podré ir dedicando a esto lo iré dedicando a ir modificando cada carta de nuevo para hacerla "compatible" con printerstudio.

Para el que quiera montarse los pdf (si alguien lo hace, por favor que los comparta) dejo tres archivos .rar con las cartas individuales en .jpg:

H&M: Vietnam 1965-1975 - Mazo Azul
H&M: Vietnam 1965-1975 - Mazo Negro
H&M: Vietnam 1965-1975 - Mazo Rojo

No veais la rabia que me da. Siento mucho el que tengais que esperar más, sobre todo cuando parecía que ya estaba acabando, lo iré rehaciendo según disponga de tiempo, no lo voy a dejar, pero se va ir para largo por el poco tiempo que le puedo dedicar.

Así, Kradis tendrá mas tiempo para currarse unas traseras mas entre las que poder elegir.  (Gracias por meterte al lio)

Seguiré posteando por aqui los avances, lo mismo luego resulta que adaptar los archivos no es tan lento, pero así a priori no lo parece.

Saludos!!

Fer

Para veáis qué es lo que no encaja bien. (Debería quedar todo el texto dentro de la linea roja, y como casi no dí margén extra, Printerstudio no me deja redimensionarlo o moverlo para encajarlo bien):

ENLACE A LA FOTO POR SI NO VEIS LA IMAGEN

Y que tal un escaneo de la que venga en la segunda edición? aunque si algun artista se currara una chula, molaria. Y si no Fer78, la tuya esta mu bien que coj***

Pues es que como las cartas son mas pequeñas, habria de deformarla para hacerla del tamaño poker y se distorsionaria un poco, aparte decq el escaner que tengo es un poco caca y no se si quedaría bien...

Pero si alguno hace una chula... Yo lo mejor que he sabido hacer es la que he puesto.

A ver si saco tiempo y hago los pdf y monto el mazo en Printers pronto...

Muchas gracias!. Me va a venir fenomenal, creo que las reglas que tenía eran de la primera edición.

El autor del juego publicó después las reglas y el libro de juego con dibujitos y todo, tal cual viene en la caja de la segunda edición. Desconozco si hay diferencias con la versión de la segunda edición con la que tu trabajaste. A simple vista la mayor diferencia son eso. los dibujos y los ejemplos a color.

Como no sé cuando podré sacar tiempo para compararlos cuelgo aquí los originales en inglés, por si tú o algún otro se anima a revisar si está todo bien. Yo por mi parte lo que vaya detectando te lo iré comunicando, pero voy a tardar un poco en ponerme con esto.

Reglas Ingles 2nd Ed en color
Playbook Ingles 2nd Ed en color

De nuevo, muchas gracias por compartir tu trabajo.

Un saludo!!

Fer

De nada, un placer compartirlo.

Estoy corrigiendo algunas erratillas y alguna falta de ortografía y puntuación, y unas sombras de las cartas que han quedado muy opacas.

Espero no tardar demasiado en volver a subirlo corregido.

Ya sabeis, cualquier sugerencia es bienvenida.

Probé este juegazo en las ultimas jornadas Antebellum de Almería, y cuando ví, que acababa de salir una segunda edición con componentes mejorados, me lancé a por el.

Hay una estupenda traducción de la 1ª edición de masama para descargar, pero como en la segunda edición han revisado algo las reglas y mucho las cartas (mas del 80% de las cartas tienen cambios) pues me propuse hacer unas cartas nuevas y me puse a traducir y a buscar imágenes. Me he ayudado bastante para traducir del trabajo de masama, adaptandolo un poco a lo que yo quería.

Ya tengo una version preliminar completa para revisar. He intentado ser bastante fiel al original y he adaptado el tamaño al estandar de cartas de poker, para poder pedirlas a Printerstudio una vez lo de por finalizado.

Lo comparto con vosotros, por eso de que 4 ojos ven mas que 2, a ver si me ayudais a encontrar erratas o a hacerme sugerencias para mejorarlo. ahora estoy intentando hacer una trasera, que no sé cómo quedará. Al montar los pdf's me he dado cuenta que empecé a tratar algunos textos (negritas, cursivas, mayusculas...) de una forma al principio y acabe de otra, algunas las he ido corrigiendo para que esté todo igual, pero seguro que me he dejado algunas, si me ayudais a ir localizando tambien todos esos fallejos los voy corrigiendo para que todo acabe teniendo el mismo formato.

Os dejo el enlace para los que quieran echarle un ojo y ayudarme a mejorarlo antes de montar el mazo para printerstudio:

Cartas Hearts & Minds 2º Edición Castellano

Hasta que esté la baraja de printerstudio podeis meterlas en fundas opacas o utilizar la traducción para jugarlo.

Un saludo a todos!!

Fer

EDITO: PROYECTO TERMINADO: VER EN AYUDAS DE JUEGO

Buenas a todos!. ?Alguno tiene noticias frescas?. Se sabe algo sobre si al final llegara a mediados de Junio como se dijo?.

Buenas.
Yo lo tengo traducido, ahora no recuerdo cómo me hice con el, creo que me lo mandó un forero.

Lo que no sé es si esta actualizado a la segunda edición.

Mándame un MP con tu email y veo sí te lo puedo mandar de alguna forma. Es que se me ha muerto el ordenador y tengo que ver cómo recuperar los datos.

Por cierto, estoy preparando una tradumaquetacion de las cartas de la segunda edición, que cambiaban bastante de la primera, para Printerstudio, ya tengo las americanas, me faltan las norvietnamitas y las comunes de color negro. Pero con el cambio de ordenador y lo liado q estoy últimamente no sé lo que tardaré. Cuando lo tenga publicare el enlace de Printerstudio.

Un saludo.

Fer

Edito: ya he recordado, la traducción es de JPalacios y me la envío el mismo.

Gracias a todos por compartir vuestras fotos y experiencias en las jornadas. Y gracias a Santi por volver a organizarlas. Ha sido un placer volver a veros y conocer a los que han venido por primera vez. Creo que cada año me lo paso mejor.

La partida completa que echamos al Cruzada y Revolucion me encantó, cuanto mas lo juego, mas redondo lo encuentro y mas se "transparenta" el trabajazo que tiene detrás. Creo sinceramente que mejora a su papá el Senderos de Gloría y que es un sistema de juego que va mejor con la guerra civil española que con la gran guerra.

También me gusto mucho el Hearts & Minds.

Partida al Hearts and Minds (1ª edición) entre Elister y Fer78. También se han escuchado muy buenas palabras del juego que me han hechos subir mi hype exponencialmente. Realmente las calidades materiales del juego son bastante pobres, pero el juego parece que funciona muy bien.

Los componentes de la primera edición, la que jugamos son un poco pobretones, si. La segunda edición que está llegando ahora a las tiendas españolas, salida del kickstarter creo, mejora sustancialmente los componentes y afina las reglas. Estoy deseando que me llegue una copia de la 2ª edición. Ya te contaré que mejoras de componentes trae exactamente cuando lo abra!.

Deseando que lleguen las del 2015 ya!!

Saludos a todos!!

Fer

La mía 2 también, una para cada facción.

Es que el primer escenario yo imagino, que está para eso, jugarlo la primera vez, tiene muy pocas tropas,  y ayudar a fijar bien algunas reglas y ver la mecánica general, pero es con diferencia el peor y más soso.

Si puedo mañana miro escenarios que me gustaron mucho y te comento.