Hola!
Aquí os dejo las reglas traducidas al castellano de
Witch Trial, un juego sobre juicios de Cheapass Games donde los jugadores compiten entre sí para ver quien consigue mas dinero como abogados de la Acusación o de la Defensa en toda una serie de casos que van a juicio.
Dispondréis de diferentes testigos, sospechosos, cargos, pruebas, objeciones, Golpes de efecto, etc. para influir en el jurado, siguiendo el protocolo de actuación de cualquier tribunal. Se puede llegar incluso a negociar un acuerdo con la parte contraria, todo vale con el fin de llegar a ser el abogado más rico.
El juego está ambientado en palabras de "Cheapass games", editores del juego, en una América Pseudo-colonial a finales del siglo XIX, una parte oscura de la historia Americana, en donde esta sociedad tomo buena cuenta de los "witches" (tal como cuenta en la caja del juego, mujeres separadas, librepensadores, vegetarianos, "sintecho" y otros "indeseables", vamos, hoy en dia juzgarian a Freakies
) y de esta manera se juzgan casos de alcoholismo, abuso del láudano, llevar sombrero en el teatro, contrabando, mostrar los tobillos femeninos, y otras cosas similares.
Saludos.
Elroca
Página oficial del juego:http://www.cheapass.com/products/boardgames/cag031.htmlFicha en BGG:http://www.boardgamegeek.com/game/1203Reglas en español, gracias a elroca:http://www.box.net/shared/8mdb5j76ithttp://www.boardgamegeek.com/fileinfo/34347