logo

Panel de agradecimientos

Mostrar los mensajes que están relacionados con el gracias. Se mostraran los mensajes en los que te dieron un agradecimiento otros usuarios.


Mensajes - Valdemaras

Muy buenos días.

José Antonio Polo (Vonderheyde), vuelve a realizar una nueva traducción. En esta ocasión se trata del wargame de la Primera Guerra Mundial editado por VUCA, 1914 Nach Paris.



https://boardgamegeek.com/boardgame/367031/1914-nach-paris


TRADUCCIÓN DEL REGLAMENTO:  https://www.dropbox.com/scl/fi/i3mbe3y2thrukeolbqcss/NP11-Rules-Booklet-JUL-2023-espa-ol.pdf?rlkey=1aoshd2v5ibvczpvah25qnhki&dl=0

¡A disfrutarlo!   ;)
Saludos para todos

Nueva traducción de José Antonio Polo (Vonderheyde), para el módulo de la serie Blind Sword, Stonewall´s Sword: The Battle of Cedar Mountain, de la editorial Revolution Games.



https://boardgamegeek.com/boardgame/158886/stonewalls-sword-battle-cedar-mountain

Traducción del reglamento al español:  https://www.dropbox.com/scl/fi/wtknvj8ehc3hqcscv5a3o/STONEWALL-Spanish.pdf?rlkey=tbb6y5qty8bz6dexibgqpnbgu&dl=0

Saludos  ;)
Saludos cordiales  ;D

Otra peazo de traducción realizada por José Antonio Polo (Vonderheyde). En esta ocasión se trata del A Most Fearful Sacrifice, editado por Plying Pig Games, y que está basado en el sistema Blind Sword.



https://boardgamegeek.com/boardgame/329089/most-fearful-sacrifice-three-days-gettysburg

Traducción del reglamento:  https://www.dropbox.com/scl/fi/8q8ce74hsqrqhj815il0z/A-Most-Fearful-Sacrifice-Rules-LAST-2ndEd-PNP-Espa-ol-Conflicto-de-codificaci-n-Unicode.pdf?rlkey=6vq6vbhh25fz9930e998tsfd8&dl=0

¡A disfrutar!  ;)
Muy buenos días.

Nueva traducción de José Antonio Polo (Vonderheyde) para el sistema Blind Sword... en este caso se trata del módulo The Day Was Ours: First Bull Run (July 21, 1861), de la editorial "Revolution Games"



https://boardgamegeek.com/boardgame/344194/day-was-ours-first-bull-run-july-21-1861

Aquí teneis la traducción del reglamento:  https://www.dropbox.com/scl/fi/jcgifrly9qc4genr21qtt/TDWO-Exclusive-Rules-Espa-ol-Conflicto-de-codificaci-n-Unicode.pdf?rlkey=mvbj7byw36u8dmq7w2nuv4r84&dl=0

Saludos  ;)

en: 15 de Octubre de 2023, 10:15:50 20 KIOSKO / Wargames / Re:WARGAMES EN TU MESA

En nuestro club, otros compañeros y amigos le hemos estado dando últimamente al Barbarian at the Gates y la verdad es que nos ha gustado mucho.



Íbamos a jugar uno de los escenarios cortos, pero nos sorprendió tan gratamente que continuamos hasta el último turno de la campaña ya  que nos estábamos divirtiendo mucho.



Juego directo, sencillo de jugar y muy ágil. Tuvimos que hacer muy pocas consultas al manual para aclarar conceptos, y casi todas las que se hiceron fueron más que nada para recordar algún concepto que se nos había escapado de una sesión a otra.



Y sobre los problemas que se comentan del apartado gráfico... a mi personalmente las cartas no me disgustan (pero eso ya son gustos personales de cada uno); el único problema realmente importante es la paleta de colores elegida, que si es verdad que dificulta en bastantes ocasiones el poder diferenciar los nombres de las ciudades, o lo que es más importante, el tipo de conexión entre los diferentes puntos. Uno de los jugadores era daltónico y tenía importantes problemas para diferenciarlos (pero vamos. que nos pasaba realmente a todos  :-\ )



En resumen... un juego muy divertido y totalmente recomendable para echarse una partidita cada cierto tiempo  ;)

en: 03 de Octubre de 2023, 06:51:02 21 KIOSKO / Divulgación lúdica / Re:¿Está muerta labsk?

¡Exactamente!, si es que no tiene queser excluyente una cosa de la otra, el que se escriba en Telegram no quiere decir que también se recopile en un foro lo que cada uno considere interesante. Lo que está claro que Telegram, whatsapp, X, etc son medios mucho más inmediatos y eso hace que en cualquier lugar y momento puedas publicar un mensaje con impresiones o consultas, pero por ese mismo motivo luego no hay quien encuentre nada y de ahí ya no sale "al mundo" (sobre todo en telegran/whatsapp).

De esos 1000 mensajes la mayoría no se hubieran escrito en su momento en un foro, pero algunos de ellos si, y es lo que creo que ahora en estos tiempos ya no estamos dispuestos tan alegremente como antes a hacerlo (falta de tiempo, ganas, dedicación)  :-\

Saludos!!!

en: 17 de Septiembre de 2023, 09:57:38 22 KIOSKO / Divulgación lúdica / Re:¿Está muerta labsk?

Opino exactamente igual que Gelete... en ningún momento (en los tropecientos años que llevo ya por aquí), he tenido la más mínima sensación de un ambiente desagradable en el foro. No puedo negar que haya existido algunas etapas con algo más de crispación que otras, pero también esa crispación era en determinados círculos y no de forma generalizada, y por desgracia tendemos a pensar que en los círculos en los que nos movemos son los círculos mayoritarios (o son la realidad de un tema en concreto), y eso no es así, hay mucho más fuera de ellos, solamente que nosotros no les prestamos atención  :)

Muy interesantes las aportaciones de todos los que están escribiendo, y creo que hay parte de razón en todas ellas, las cosas pasan por un conjunto y cúmulo de situaciones.

Sigo pensando que la BSK está viva, es verdad que ha tenido tiempos mejores, pero eso no quita para ver que sigue estando activa y espero y deseo que por mucho tiempo

en: 13 de Septiembre de 2023, 06:53:42 23 KIOSKO / Divulgación lúdica / Re:¿Está muerta labsk?

Interesante debate   :)

Llevo en la BSK desde siempre y lamentablemente es verdad que poco a poco parece que está languideciendo, pero como así lo están haciendo otros muchos foros que antes estaban mucho más activos. Soy usuario de foros de miniaturas o wargames de PC, como La Armada o Punta de Lanza y ahí se pueden leer quejas exactamente iguales a las que se están comentando en este hilo (incluidas las quejas sobre moderación  ;D ).

Mi opinión personal es que los grupos de whatsapp/telegram principalmente, (y las redes sociales en general), están terminando con todo tipo de foros y blogs. También participo de ellos (grupos sobre wargames, juegos de mesa, etc), y hay muchas personas que comentan sus partidas en ellos, hacen mini-reseñas o suben fotos, y eso antes se hacía en un foro (sea la BSK o cualquier otro)... ¿por que no se hace ahora?, (o se hace mucho menos), pues porque ahí subes una foto y pones unos comentarios en un pis pas y hacerlo en un foro requiere mucho más tiempo y algo más de esfuerzo (hay que sentarse en el ordenador, prepararte un poco lo que vas a escribir, subir las fotos a algún lugar de alojamiento en internet, escribirlo, etc  ;D) y todo eso hace que al final nops vayamos decantando inconscientemente en escribir algo en 2 minutos en el whatsapp/telegran y listo.

A mi me gustan los foros, y creo que son mil veces más útiles (con sus problemas que todos sabemos), y toda esa rapidez/inmediatez de las redes sociales me superan (además de que luego es imposible poder encontrar algo que quieras buscar en ellos y que hayas leido con anterioridad), por lo que siguen siendo mi principal medio de unión con este mundillo, así que intento colaborar como más o menos puedo para evitar que vayan desapareciendo.

Saludos  ;)

en: 05 de Septiembre de 2023, 11:00:33 24 KIOSKO / Wargames / Re:WARGAMES EN TU MESA

Y mientras tanto en nuestro club Dragón de Madera (sección de wargames Gran Capitán), estamos peleándonos con el Blue Water Navy.







Me está gustando el juego pero está siendo un verdadero dolor de muelas pelearse con el reglamento. Todo está muy diseminado en él y es muy complicado encontrar cualquier cosa que busques... y hay que buscar muchas porque las reglas tienen "muchas cositas". ¡Menos mal que las tablas de ayuda son excelentes! y prácticamente ahí tienes todo el juego resumido, pero aún así luego tienes que buscar cosillas en las reglas para poder aclarar conceptos, ya que muchos están demasiado resumidos en las tablas.

en: 05 de Septiembre de 2023, 10:50:06 25 KIOSKO / Wargames / Re:WARGAMES EN TU MESA

Con la llegada de septiembre y de la bendita rutina vamos a retomar un poco el hilo, a ver si conseguimos darle unpoco de vidilla de nuevo  ;)

Estoy empezando a probar un juego al que llevaba bastante tiempo dándole vueltas y con ganas de darle un tiento... el Teruel: Turning Point of the Spanish Civil War, editado por Spania Games en 2019.

Es un wargame de zonas en el que se activan las unidades mediante el uso de cartas a través de los eventos que se indican en ellas (o bien ignorando el evnto y activando una serie de unidades en menor cantidad). También tiene sus cartas de combate (para influir en las batallas) y sus cartas de interrupción, que se utilizan para que un bando interrumpa la activación del otro durante el desarrollo normal de su impulso (pero tras ver la carta que va a utilizar durante el mismo).

Os pongo unas fotillos  ;D









El sistema de combate me gusta, ya que no utiliza tablas y se realiza a base de impactos consiguiendo 5 y 6, tirando un dado por cada punto de fuerza de las unidades y modificándolos con +1 por cada apoyo de artillería o de la aviación que haya en el combate (además de algún otro posible apoyo de alguna carta de combate jugada). El que consigue más impactos gana el combate y el otro debe retirarse (solo hay una ronda de batalla y solamente hay unidades de un bando en cadauna de las zonas del mapa). A esto hay que añadir que hay situaciones especiales en las que aún perdiendo puedes evitar la retirada, por ejemplo si combates en una fortificación, zona urbana o eliges perder un paso más de combate en alguna de tus unidades.
Muy buenos días a todos.

Ptra traducción de José Antonio Polo... en esta ocasión del reglamento para el wargame Thunder in the Ozarks, editado por Revolution Games y dentro del sistema Blind Swords.



https://boardgamegeek.com/boardgame/207230/thunder-ozarks-battle-pea-ridge-march-1862

TRADUCCIÓN DEL REGLAMENTO  https://www.dropbox.com/scl/fi/j8bi984oh43i2i7cerew1/TITO-Rules-as-Published-Espa-ol.pdf?rlkey=mhtucgmw82du5fek55wpxaque&dl=0

Un saludo para todos  ;)

en: 05 de Septiembre de 2023, 10:30:01 27 LUDOTECA / Reglamentos / A GREATER VICTORY Traducción del reglamento al español

Buenos días a todos

Traducción realizada por José Antonio Polo (Vonderheyde), del reglamento para el wargame A Greater Victory, editado por Revolution Games y dentro del sistema Blind Sword.



https://boardgamegeek.com/boardgame/371159/greater-victory-south-mountain-september-14-1862

TRADUCCIÓN DEL REGLAMENTO  https://www.dropbox.com/scl/fi/8eqhf69cj6cf8oslu9wuw/AGV-Exclusive-Rules-Espa-ol.pdf?rlkey=uuxxavq37xjmy5btbm3bgsycy&dl=0

Un saludo   ;)

en: 05 de Septiembre de 2023, 10:25:25 28 LUDOTECA / Reglamentos / RADETZKY´S MARCH Traducción del reglamento al español

Hola de nuevo a todos.

Os pongo por aquí el reglamento del wargame Radetzky´s March, editado por Dissimula Edizioni y del cual en breve vamos a tener una 2ª edición, traducido una vez más por José Antonio Polo (Vonderheyde), para nuestro disfrute.



https://boardgamegeek.com/boardgame/251228/radetzkys-march-hundred-hours-campaign

TRADUCCIÓN DEL REGLAMENTO  https://www.dropbox.com/scl/fi/3rpvaemehtg41mcsdoowu/Radetzky-s-March-espa-ol.pdf?rlkey=wtw5djhfzr1o7pifsw5xpoyxq&dl=0

Saludos  ;)

en: 05 de Septiembre de 2023, 10:20:01 29 LUDOTECA / Reglamentos / LA PRIMOGENITA Traducción del reglamento al español

Buenos días a todos.

Nueva traducción realizada por José Antonio Polo (Vonderheyde) y que todavía no estaba en la BSK  ;D

La Primogenita, wargame editado por Legión Wargames y que está teniendo bastantes buenas opiniones en las redes.



https://boardgamegeek.com/boardgame/331897/la-primogenita

TRADUCCIÓN DEL REGLAMENTO  https://www.dropbox.com/scl/fi/cf0sr08re5kp8c04wp02t/La-Primogenita-living-rules-1.0-Espa-ol.pdf?rlkey=ro5be419lzeti1w6xg3hj8hkk&dl=0

Saludos  ;)

en: 05 de Septiembre de 2023, 10:15:20 30 LUDOTECA / Reglamentos / GIVE US VICTORIES Traducción del reglamento al español

Muy buenos días señores.

Por aquí os pongo la traducción realizada por José Antonio Polo (Vonderheyde), del wargame Guive Us Victories, de la editorial Dissimula Ediciones, para el que el que le pueda ser de utilidad.



https://boardgamegeek.com/boardgame/335130/give-us-victories

TRADUCCIÓN DEL REGLAMENTO   https://www.dropbox.com/scl/fi/vgpurddd4j6c4up5v52og/GUV-ENG-4-Espa-ol-PDF.pdf?rlkey=m2jea15st5hqy0ybac7olny6e&dl=0

Saludos  ;)
Páginas: << 1 [2] 3 4 ... 43 >>