Estas navidades me convencieron para que adquiriera Shear Panic y no me he arrepentido. Se trata de un juego corto, de relleno, a medio camino entre los juegos de tablero y los de fichas. De hecho creo que algunas versiones iniciales tenían un tablero pero en la mía las fichas tienen una base cuadrada con la que se forma la cuadrícula que sería el tablero con los cuadros que en cada momento son necesarios.

Me parece un juego bastante redondo en el sentido de que está muy equilibrado en cuanto a la dificultad y la duración, la implementación del tema o la presentación. Sin ser lo mejor en ningún aspecto es bastante bueno en la mayoría de ellos.

Lo que más destaca es la presentación a base de ovejas graciosas de ¿cerámica? Es un juego sencillo de jugar y más difícil de jugar bien en el que hay mucho de azar pero no del puro de dados  sino de azar derivado de las distintas opciones de los jugadores que resultan difícilmente previsibles para elaborar una estrategia clara.

Se trata de mover las ovejas a partir de una cuadrícula inicial formada por nueve de ellas hasta conseguir con las dos de cada jugador unos objetivos que van cambiando a lo largo de la partida. De este modo, pueden jugar entre dos y cuatro jugadores habiendo además una oveja negra neutral. Los movimientos suelen afectar a más ovejas que a las propias y siendo esto muy sencillo, al juego se le han añadido algunas mecánicas que me parecen interesantes y que le dan más gracia:

Una, que los movimientos posibles están limitados y uno sólo elige el momento en el que los va a efectuar de modo que un uso prematuro de algunos de ellos tiene como consecuencia que no se puedan utilizar cuando tal vez sean más necesarios. Además esto favorece las previsiones acerca de lo que van a hacer los contrincantes conforme avanza la partida.

La otra, que el objetivo a puntuar cambia a un ritmo en el que los jugadores pueden influir de manera que pueden retardar el cambio por que les beneficie el objetivo de ese momento o lo contrario. De este modo, la elección del movimiento a realizar no sólo queda condicionada por la utilidad del mismo sino por la velocidad a la que cambiará el objetivo que dará puntos en cada turno.

Y todo ello entremezclado de forma muy elegante en donde el camino a recorrer por el rebaño señala a la vez los objetivos, la puntuación, la velocidad de avance... y con componentes muy cuidados.

Además es un juego divertido en el que el tema está bien traído y aunque podría inventarse otro cualquiera, lo cierto es que las ovejas favorecen las risas. El rebaño avanza para ser esquilado casi sin remisión y por el camino las ovejas hacen de las suyas empujándose y saltando para ligar con unas y otras de forma alegremente promiscua.

Es el primer juego que tengo del que no he encontrado las reglas traducidas por lo que he aprovechado estas fiestas para hacer una traducción en la que he aportado también alguna pequeña aclaración. He mantenido en ella la organización original para que sea más fácil identificar los textos en inglés y las imágenes explicativas pese a que por ello no he corregido alguna errata de la numeración sin mayor importancia. Como en la mayoría de los juegos, conviene leer las reglas enteras antes de desesperarse ya que cuando se coge la idea completa del juego resulta bastante sencillo de entender.

Reglas en español:
http://www.labsk.net/index.php?topic=4618.msg39427#msg39427

Como ya he visto que había comentarios de este juego no me extenderé pero dado que hay bastantes errores en la traducción española del reglamente sí aportaré los que he podido detectar por si a alguien le es útil.

METRO es un juego de baldosas cuya particularidad principal es la de que en cada baldosa hay cuatro vías en vez de una como es más corriente y que todas las baldosas enlazan por dos vías distintas. Se obtienen puntos sólo por el número de baldosas empleado y favorece el pasar varias veces por el mismo sitio por lo que el resultado es un laberinto parecido a los planos de metro de las grandes ciudades.

Me regalaron este juego con ilusión y me ha venido bien por que al ser muy sencillo es adecuado para niños y tenía pocos de ese tipo.

Errores de las reglas

Pongo ahora los errores más importantes de los que yo he visto. En su mayoría son de traducción pero algunos están mal tanto en la versión inglesa como en la española incluso siendo ambas distintas !

- Cuando describe el material de juego y el tablero no dice que el tramo de vía oculto bajo el tejado de las estaciones es sólo para la llegada de las líneas. Es decir, las líneas deben salir de un tramo sin tejado en el que se habrá colocado un vagón de color indicando la propiedad a otro tramo oculto bajo el tejado de la estación, nunca de vagón a vagón.

- Cuando no se desea colocar ninguna de las baldosas de las que se tienen en la mano se puede robar una más pero hay que colocar ésa precisamente.

- No se pueden construir líneas de una sola baldosa salvo que no se pueda hacer otra cosa con la baldosa.

- Tras colocar baldosa, se roba otra.

- Siempre hay que colocar baldosa en cada turno, incluso si tienes todas tus líneas acabadas.

- Está permitido que surjan líneas sin dueño y tramos abiertos o cerrados sin dueño y no pasa nada.

Pues con subastas está el Funkenschlag, que me gusta mucho.

Está mucho mejor de lo que me parecía en principio. Aunque no me gustan mucho los juegos de cartas, lo del calendario y la ganancia de letras me parece que tiene su gracia.
Alea Jacta Est.

Así mirado muy por encima, ¿no se parece un poco a Ciudadelas?

Worfylon, en todo este hilo tienes varias comparaciones.

He visto el vídeo de Mario y observo la gran similitud entre uno y otro juego. Me sorprende que eso sea posible.

En todo caso, me he bajado la traducción de las reglas por cortesía de FFG y me gustaría saber la opinión de los que conocen ambos juegos acerca de si es posible jugar a uno con las reglas del otro. (Particularmente jugar a RRT con las reglas de AoS, ya que parece que son algo mejores, no?)

Gracias.

Ya me he leído una vez las reglas. Aún me las leeré otra vez este fin de semana y veré los componentes. En principio ya me parece un logro redactar seis páginas de reglamento.

Mi primera impresión es que funcionará. Echo de menos que el tema forme parte más activa del juego. Por ejemplo, podría haber algún tipo de urgencia/catástrofe a resolver de prisa, en las inspecciones podrían contabilizar el índice de mortalidad de la zona que diriges... algo así que haga que se note más que estás en un hospital.
Y sobre la mecánica, me suena mucho a varios juegos y particularmente a Puerto Rico. No me parece nada mal aprovecharlos pero quizá se nota de más. Es muy claro, en mi opinión, en la redacción del reglamento.

Espero que te sirva de algo. Si veo más cosas te lo diré.

Un saludo.