¿Harto de consultar las tablas del juego en el tablero? ¿Se te rompe el cuello cada vez que tienes que leer una tabla que está en la esquina derecha del circo? ¿el diseño te parece feo de narices? ¿Cómo? ¿Qué está en inglés?

Pues se acabaron los problemas, llega de nuevo el amigo mipedtor con una nueva tradumaquetación de las fichas de juego para CIRCUS MINIMUS.

Espero que sean de vuestra agrado. Nosotros tenemos aún pendiente estrenarlas!



http://www.boardgamegeek.com/filepage/65489/hoja-de-jugador-con-tablas-en-espanol

También he puesto a vuestra disposición unas etiquetas para tunear el juego aqui:
http://www.labsk.net/index.php?topic=66529.msg738552#msg738552

Para los que tengáis (o no) la edición del 50 aniversario, habréis visto esta hoja de referencia que viene en el manual, pero lógicamente en inglés. La he traducido al español, cosa que no tiene mucho mérito, la verdad, pero respetando más o menos el diseño original.
Podéis descargarla desde la BGG:

http://www.boardgamegeek.com/filepage/64883/hoja-de-referencia-en-espanol

EDITO:
Añadida versión "eco" (fondo blanco, textos en negro).

Buenas,

antes que nada quiero avisar de que la intención que hay a la hora de subir este archivo no es otra que la de ayudar a todas aquellas personas que, como yo, compraron la expansión 1 de los Hombres-lobo de Castronegro: Luna Nueva. Los que la tengan, sabrán que dentro de la expansión se incluyen 5 personajes nuevos que se añaden al básico con unas pegatinas identificativas que hay que pegar en 5 de las cartas de campesino.
El problema viene cuando te comprar a posteriori La Aldea (que por cierto, recomiendo muchísimo), donde te viene de nuevo el básico junto con la expansión 2. Este nuevo básico ya no tiene cartas de personaje, sino que estas se han reemplazado por cartones troquelados mucho mejores y de mayor resistencia-durabilidad. ¿Y cual es el problema? Pues que los que tenemos la edición antigua con las pegatinas puestas no podemos usar la nueva versión si queremos jugar con los personajes de la expansión 1, ya que las pegatinas se rompen al intentar pasarlas de una carta a otra.
Así que me he puesto manos a la obra, he escaneado los dibujitos de los adhesivos y he preparado este pdf para imprimir sobre papel adhesivo y cortar según indican las marcas de corte. No saldrán redondos como el original, sino cuadrados. Pero no quedan nada mal. Aún así, si confias mucho en tu pulso, puedes intentar cortarlos en forma redonda con unas tijeras y mucha paciencia.

Un saludo y que os sirva de algo!

http://www.mediafire.com/?we306g8a2uxwg64

Bueno, después de terminar con el proyecto de un reglamento en español con "extras" y añadidos mejorados, me he liado la manta a la cabeza y he preparado lo que realmente me interesaba: las hojas de cada raza, con ayudas y hechizos traducidos.

Lo he montado en un A4 (2 por hoja), aunque necesitaréis un poco más del A4 para que os quepa la impresión o encajarlo en papel (cosa que no lo va a reducir más de un 3 o 4%. Agradecería cualquie observación o ayuda en detectar errores, ya que los hechizos de cada raza los he tenido que traducir yo (no he encontrado la traducción por ningún lado).

Un saludo y a disfrutar!

http://www.mediafire.com/?6l3n53xbrvnslvr

Aquí estamos de nuevo aplicando la profesión de todos los días a la afición de todos los domingos. Después de disfrutar durante varias ocasiones de este juegazo, me he decidido a volcar mis habilidades en maquetación y diseño para rehacer las hojas de raza en castellano. Bueno, pues después de unas cuantas horas maquetando, copiando, pegando, retocando y solicitando permisos, ya puedo presentaros mi última aportación: todas las hojas de raza oficiales (incluyendo las de la expansión) totalmente traducidas y remaquetadas. He seguido el diseño original de FFG, pero he creado por mi cuenta nuevos fondos y marcos. He reasignado colores parecidos a las razas, etc... Digamos que, de los elementos originales que he conservado (aparte del diseño) son las ilustraciones y emblemas de cada raza.
La traducción de los textos es la misma que publicó (y actualiza continuamente) Demiurgo, el cual me ha dado su permiso para utilizarla y así homogeneizar términos de juego. Asímismo también ha colaborado con sugerencias importantes. Os recuerdo que el reglamento traducido por Demiurgo lo podéis encontrar en la web www.clandlan.net.
Los textos, aunque se presentan todos traducidos, se han incluido en algunas ocasiones con su término original en ingles en pequeñito debajo de éste (o viceversa) para ayudar a identificar algunos términos de las cartas bastante frecuentes.
Por otra parte, en la cara trasera del documento he reducido el tamañp de letra de los textos de trasfondo de manera drástica para poder incluir las ayudas siguientes: el esquema-resumen de las tecnologías y la tabla de naves-características-tecnologías. Sí, ya se que sirven de poco si tienes todos los contadores encima de la ficha. Pero la idea no es esa. El trasfondo, evidentemente, está para leerlo antes de empezar a jugar, una vez asignadas las razas a cada jugador. Pero como hay 14 razas, salvo en partidas a 8 jugadores, lo más práctico es que cada jugador coja 2 hojas de raza: la suya y una de las que hayan quedado libres para consultar las ayudas de su reverso. Nosotros lo probamos así y va de lujo.
Por último, se han solicitado los permisos pertinentes a FFG y me han dado amáblemente su beneplácito añadiendo su disclaimer. Estoy intentando subir los archivos a la BGG pero de momento me da error (supongo que por el peso).





























Los archivos los tenéis disponibles en diferentes calidades, y ya vienen con las razas montadas para su impresión de 2 hojas por página (formato A3) a doble cara.

La versión de calidad baja la encontraréis aqui: http://www.mediafire.com/?kzybyqyb1dg

La versión de alta calidad está dividida en 2 partes (total 200 Mb): http://www.mediafire.com/?pd7quveqdzq14qx y http://www.mediafire.com/?mwyjiyykyzo
Esta última está lista para que la llevéis a una reprografía de confianza que admitan pdfx (estandar de pdf para impresion de calidad). La calidad final es la misma que la de las fichas originales.  

Versión de alta calidad para que quepa en un formato A4, para aquellos que se lo quieran imprimir en su propia impresora (total 148 Mb): http://www.mediafire.com/?k85h360i4dkddc2

Si detectais cualquier errata o problema, no dudéis en avisarme.  

También he preparado las cartas de estrategia, Naves Insignia y Objetivos Preliminares para un mazo de ArtsCow. Aquí el enlace:
http://www.labsk.net/index.php?topic=70757

P.D.: Gracias a Demiurgo por su magnífica traducción y ayuda, y a Jeremy Stomberg de FFG por darme el permiso necesario para publicarlo.

Hola gente,

aprovechando que en mi grupo de juego hemos empezado un mundial de Formula D por escuderías, me he puesto a currar y he diseñado unas cartas de coche por escuderías. Sólo he hecho 5 equipos, entre otras cosas porque son los mismos con los que jugamos (para qué currar más).   

Las acabo de subir a la BGG, pero entre que aún no lo han aprobado y conque hay un límite de tamaño para los pdf y yo soy muy cuidadoso en ese tipo de cosas, os pongo el enlace de descarga del pdf en alta resolución:
http://www.mediafire.com/?loyegjqknzm

Y aquí os dejo las vistas previas que ya he subido a la BGG (nota: los filetes blancos que se ven alrededor de los logos no saldran impresos desde el pdf en alta  ):











Y aquí tenéis otra fotos de la primera carrera del Mundial (Sebring), con los coches pintados según los colores de las escuderías. Mucha emoción!!









Votaciones de las imágenes y del pdf aquí: 
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/37904

Hola gente,

estoy diseñando un nuevo tablero a todo gas para unas inminentes jornadas lúdicas por la zona de Valencia. El tema es que lo estoy intentando preparar lo más profesional posible y, a falta de tener un tablero original con las medidas, os hago públicas las dudas que necesito resolver cuanto antes para poder seguir avanzando:

1. ¿Cual es la medida en mm. de una casilla estándar en recta?
2. ¿Cual es la medida de un tablero de Fórmula De?
3. Aproximadamente, o tomando como patrón en circuito de Mónaco, ¿cuantas casillas hay para recorrer todo el circuito por el mismo carril?

Os agradecería que alguien que tuviera el juego me pudiera resolver estas dudas.

Muchas gracias por todo.

P.D.: Espero poder hacer público el circuito después de las jornadas. Creo que si sale bien, os gustará. 

Hola de nuevo,

otra vez con el visto bueno de Devir he diseñado una pantalla para el jugador que lleva el bando de los invasores para este juego trepidante. Se trata de un documento pdf en A3 que podréis imprimir en una impresora A3, o en su defecto en una copistería. Recomiendo que imprimáis cada cara por separado y luego las contracoleis entre ellas (con celo de doble cara o spray adhesivo) para que dé una buena consistencia. También recomiendo que utilicéis un papel más grueso de lo normal (un 170-200 gr. sería más que suficiente). Procurar no imprimir la pantalla encajada en papel A4 porque sería completamente ilegible y no cumpliría ninguna de las 2 funciones para las que la he creado:
1. Resumir todas las reglas para que de un vistazo rápido el jugador invasor no tenga que recurrir al reglamento.
2. Hacer de barrera a las miradas indiscretas de los jugadores que buscan echarle un vistazo a los planos o encuentros del escenario.

La pantalla consta de 3 piezas: lateral izquierdo, pieza central y lateral derecho. Una vez tengáis contracoladas las caras correspondientes, cortar por la guía exterior las 3 piezas, doblar las pestañas de los laterales y pegarlas (recomiendo para esto el celo de doble cara) por la cara exterior del lateral sobre la cara interior del cuerpo central.

Una vez pegada la pantalla queda perfectamente en pie y si se pliega por las pestañas entra sin problemas en la caja del juego.

Devir la ha subido a su web. Os pongo el enlace directo, pero me han dado permiso para que también la podamos subir al servidor. Así que si un moderador lo considera adecuado puede subirla al servidor de la BSK.

http://www.devir.es/producto/tablero/doom/docs/Doom-Pantalla_jugador_invasor.pdf

Espero que os sirva!!

A ver si saco un rato y cuando la estrene le saco unas fotillos para que veáis como queda.

mipedtor