logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 6132 veces)

ReD69

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 487
  • Ubicación: Por España
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Tradumaquetacion cartas Commands and Colors: Ancients Epic
« en: 27 de Febrero de 2013, 13:14:50 »
Lo primero de todo agradecer a Brackder todo el trabajo que hizo con las cartas de este juego.

Hace tiempo le pedí a Brackder las plantillas de las cartas, para ver si podía adaptarlas al Epic, viendo que nadie lo había hecho aún, muy amablemente me mandó los archivos, y yo pues he hecho lo que he podido dentro de mis posibilidades.

Me faltan para acabarlas 3 o 4 que tengo que hacer desde casi cero, y que espero tener de aquí a un par de días  ;)

De momento os dejo una muestra que espero que os guste, o por lo menos os haga el apaño  ;D










LINK DE DESCARGA: http://www.mediafire.com/download.php?4clx4vjg6f37qua

Varias cosas: esta cada carta en un archivo .tif, si a alguien le apetece que las encarte en un pdf y postee el link para ponerlo por aquí, que yo estoy falto de tiempo. Y antes de enviar a artscow o PS, por favor revisad las cartas para subsanar los posibles fallos.

PD: Al dorso solo le he añadido la palabra epic en pequeño, para distinguirlo por si se os juntan las dos barajas.

Un saludo!
« Última modificación: 06 de Marzo de 2013, 13:53:23 por ReD69 »

pgclisto

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 354
  • Mi reino por una partida...
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Tradumaquetacion cartas Commands and Colors: Ancients Epic
« Respuesta #1 en: 27 de Febrero de 2013, 16:13:30 »
Que pasada. Me encantan!!!
Solo una cosa las letras sobre fondo morado no se distinguen bien. (segunda carta)
Gracias por el esfuerzo
« Última modificación: 27 de Febrero de 2013, 16:15:58 por pgclisto »

schumi

Re: Tradumaquetacion cartas Commands and Colors: Ancients Epic
« Respuesta #2 en: 27 de Febrero de 2013, 17:50:20 »
Excelente trabajo!

stuka106

Re: Tradumaquetacion cartas Commands and Colors: Ancients Epic
« Respuesta #3 en: 27 de Febrero de 2013, 18:22:43 »
ánimo, que sabemos que es dificil y costoso  :o
¿nos echamos unos dados?

ReD69

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 487
  • Ubicación: Por España
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Re: Tradumaquetacion cartas Commands and Colors: Ancients Epic
« Respuesta #4 en: 27 de Febrero de 2013, 19:37:56 »
Gracias, le cambiaré el color de esas letras, de todos modos cuando las cuelgue todas, espero de vuestra colaboración para revisar y buscar fallos:)

Fer78

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3689
  • Ubicación: Guadalajara
  • Distinciones ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Traductor (oro) A bordo de Nostromo Antigüedad (más de 8 años en el foro) Camino entre zombies Fan del Señor de los Anillos Napoleón de fin de semana Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Tradumaquetacion cartas Commands and Colors: Ancients Epic
« Respuesta #5 en: 28 de Febrero de 2013, 00:49:33 »
Muchas gracias por tu esfuerzo y tiempo, me parece un aporte muy bueno. Lo que nos faltaba a los que ya disfrutabamos del mazo de Brackder del básico.

Estare pendiente del hilo.

Un saludo, y lo dicho; muchas gracias.

brackder

  • Visitante
Re: Tradumaquetacion cartas Commands and Colors: Ancients Epic
« Respuesta #6 en: 28 de Febrero de 2013, 02:01:35 »
  Más de uno me habíais pedido que maquetara también el Epic, pero es que no tengo tiempo ya para cosas tan gordas...
  Me alegro muchísimo de que RED69 haya cogido el testigo y esté haciendo un trabajo tan magnífico, (y rápido, que hace nada que le envié los archivos, por puro despiste mío, que me olvidé de responderle, sorry).

   Ahora, a esperar a que estén acabadas las cartas para descargarlas. Yo no he jugado al Epic ni sé como va, (tengo sólo el CaC básico) pero ahora voy a interesarme por él a ver cómo funciona y qué hay que comprar...

potajacion

Re: Tradumaquetacion cartas Commands and Colors: Ancients Epic
« Respuesta #7 en: 28 de Febrero de 2013, 10:37:27 »
Gratitud a ReD69 (y a brackder) por el magnífico trabajo, luego a pasarlas a Artscow y a crear una formidable baraja como la del juego básico.

Hala, un saludaco!!

ReD69

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 487
  • Ubicación: Por España
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Tradumaquetacion cartas Commands and Colors: Ancients Epic
« Respuesta #8 en: 28 de Febrero de 2013, 18:08:30 »
  Más de uno me habíais pedido que maquetara también el Epic, pero es que no tengo tiempo ya para cosas tan gordas...
  Me alegro muchísimo de que RED69 haya cogido el testigo y esté haciendo un trabajo tan magnífico, (y rápido, que hace nada que le envié los archivos, por puro despiste mío, que me olvidé de responderle, sorry).

   Ahora, a esperar a que estén acabadas las cartas para descargarlas. Yo no he jugado al Epic ni sé como va, (tengo sólo el CaC básico) pero ahora voy a interesarme por él a ver cómo funciona y qué hay que comprar...


Gracias a ti por el trabajo que hiciste, gracias a eso estaba todo muy adelantado  ;)


A los demás gracias por el comentario... de hecho, me he animado y ya lo tengo terminado  :P

Os pongo el link en el primer post.

ReD69

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 487
  • Ubicación: Por España
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Re: Tradumaquetacion cartas Commands and Colors: Ancients Epic
« Respuesta #9 en: 28 de Febrero de 2013, 22:22:52 »
Gracias! A eso me refería con revisar las cartas, utilicé el texto del manual que estaba traducido por el viejo tercio de la expansión del epic, fui cambiando lo que vi, pero estoy seguro que se me han colado muchas cosas. Mañana las corrijo :)

Un saludo

EDITO: he cambiado en todas las cartas los fallos que me comentó hollyhock, y además he cambiado algunas frases que no me sonaban muy bien.

Lo dicho si veis algún fallo hacedlo saber :)

a disfrutar!
« Última modificación: 06 de Marzo de 2013, 13:55:38 por ReD69 »

Scr0t_4ll

Re: Tradumaquetacion cartas Commands and Colors: Ancients Epic
« Respuesta #10 en: 06 de Marzo de 2013, 19:49:54 »
Gracias por tu trabajo desinteresado. ;)

pirtu

Re: Tradumaquetacion cartas Commands and Colors: Ancients Epic
« Respuesta #11 en: 08 de Marzo de 2013, 11:51:44 »
muchisimas gracias por el trabajazo, y por respoderme tan rápido en el otro link,

Blacksad

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1644
  • Ubicación: Palma de Mallorca
  • No puedo decir que no estoy en desacuerdo contigo.
  • Distinciones Reseñas (oro) Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) 100% mallorquín Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Ballearicus Eurogames
    • Distinciones
Re:Tradumaquetacion cartas Commands and Colors: Ancients Epic
« Respuesta #12 en: 17 de Diciembre de 2013, 14:33:09 »
Como imprimís para luego enfundar? Hacerlo una a una me parece un derroche... Existe un archivo en PDF que sea imprimir y recortar?
Mi blog - Mis Reseñas

Soy responsable de lo que digo, no de lo que interpretes.

Shiring

Re:Tradumaquetacion cartas Commands and Colors: Ancients Epic
« Respuesta #13 en: 22 de Diciembre de 2013, 19:48:05 »
Hola, muchísimas gracias, acabo de recibir el mio y ya puedo probarlo sin pegas.

Saludos y gracias

ansuss

Re:Tradumaquetacion cartas Commands and Colors: Ancients Epic
« Respuesta #14 en: 29 de Marzo de 2014, 13:12:59 »
Buff, muchas gracias por la aportación, lo estaba buscando como loco.