logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 1482 veces)

dawholeenchilada

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 30
  • Ubicación: Santander
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Cambria Reglamento en castellano
« en: 17 de Agosto de 2013, 09:11:39 »
pues si alguien tiene las reglas en castellano del Cambria o sabe donde encontrarlas. gracias

danielbonito

Re: Cambria Reglamento en castellano
« Respuesta #1 en: 17 de Agosto de 2013, 11:29:49 »
Sería maravilloso. GRACIAS de antemano!

oRMaN

Re:Cambria Reglamento en castellano
« Respuesta #2 en: 08 de Marzo de 2015, 02:39:07 »
Buenas! hace unos días entré en este hilo buscando las reglas del Cambria, pero al no encontrarlas en español ni aquí, ni en ningún sitio me decidí a traducirlas yo mismo. Hoy las he subido a la BGG, por si alguien las quiere aquí dejo el enlace:
boardgamegeek.com/filepage/114916/cambria-spanish-rules

A disfrutar! un saludo.

Greene

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 6011
  • Ubicación: Floresta City - Ciudad sin Ley
  • Wargamear es leer historia por otros medios
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Sesiones de Juego (AAR) Ayudas de juego (plata) Colaborador habitual y creador de topics Traductor (oro) Napoleón de fin de semana Elemental, querido Watson A bordo de Nostromo Fan de los juegos de dados Bebo ron y grog en la posada del Almirante Benbow
    • Ver Perfil
    • Colección en BGG
    • Distinciones
Re:Cambria Reglamento en castellano
« Respuesta #3 en: 28 de Abril de 2015, 13:36:18 »
Buenas! hace unos días entré en este hilo buscando las reglas del Cambria, pero al no encontrarlas en español ni aquí, ni en ningún sitio me decidí a traducirlas yo mismo. Hoy las he subido a la BGG, por si alguien las quiere aquí dejo el enlace:
boardgamegeek.com/filepage/114916/cambria-spanish-rules

A disfrutar! un saludo.

Hola oRMaN,

He creado unas pequeñas tarjetas de ayuda para el juego utilizando el gráfico que hay al final de tu traducción.

Como mi intención es compartir las tarjetas en el foro de Ayudas de Juego, si el gráfico es una creación tuya espero que no tengas inconveniente en que lo haya utilizado y en que suba el archivo. En caso de que sea tuyo y tengas cualquier inconveniente avísame y lo retiraré.

Muchas gracias y un saludo !!

PD. Y gracias también por la traducción de las reglas.

EDITO: Aquí tenéis el enlace a las tarjetas en el Foro "Ayudas de Juego"
  http://labsk.net/index.php?topic=153626.0
« Última modificación: 28 de Abril de 2015, 14:14:04 por Greene »
“Normally, there is no ideal solution to military problems; every course has its advantages and disadvantages. One must select the one which seems best from the most varied aspects and then pursue it resolutely and accept the consequences. Any compromise is bad.”

Feldmarschall Erwin Rommel

oRMaN

Re:Cambria Reglamento en castellano
« Respuesta #4 en: 03 de Mayo de 2015, 23:41:11 »
Hola Greene, el grafico no es mio, está colgado en la BBG:
http://boardgamegeek.com/filepage/74550/cambria-roll-guide

Muy buenas las tarjetas!  :D