logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 1962 veces)

lapipas

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 271
  • Ubicación: Arroyomolinos, Madrid
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Traductor (plata) Siente una perturbación en la fuerza
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Panzer GMT. En proceso.
« en: 01 de Mayo de 2014, 21:56:22 »
Buenas noches amigos.
Viendo que no andan disponibles las traducciones del Panzer de GMT por ningún lado, he decidido empezar a traducirlas. Será a largo plazo, pues son muchas paginas y hay poco tiempo, pero bueno, si alguien quiere echar un cable, siempre se agradeceria.
Un saludo.

lapipas

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 271
  • Ubicación: Arroyomolinos, Madrid
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Traductor (plata) Siente una perturbación en la fuerza
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Panzer GMT. En proceso.
« Respuesta #1 en: 21 de Noviembre de 2014, 15:16:34 »
Buenas tardes.
Quisiera saber si hay algún voluntario para ir revisando las reglas avanzadas según las voy traduciendo. Necesito una mirada objetiva.
Gracias majos.

castrol

Re:Panzer GMT. En proceso.
« Respuesta #2 en: 23 de Noviembre de 2014, 11:14:19 »
Me ofrezco para ir leyendo  :)

¡¡¡Y vaya, ni por asomo podéis imaginar la felicidad tan inmensa de saber que el proyecto avanza!!!
Es más, compré la expansión 3 al saber que había proyecto de traducción de las reglas.
¡¡¡Viva los wargames, el vino y las mujeres...que por algo son regalo del señor...!!!

...Empecé con el parchís, ya veremos con lo que acabo.

lapipas

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 271
  • Ubicación: Arroyomolinos, Madrid
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Traductor (plata) Siente una perturbación en la fuerza
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Panzer GMT. En proceso.
« Respuesta #3 en: 23 de Noviembre de 2014, 11:28:28 »
Me ofrezco para ir leyendo  :)

¡¡¡Y vaya, ni por asomo podéis imaginar la felicidad tan inmensa de saber que el proyecto avanza!!!
Es más, compré la expansión 3 al saber que había proyecto de traducción de las reglas.
Joe, perfecto. Así ya no me encuentro tan solo afrontando el proyecto.
Mañana lo subo al dropbox y te mando el enlace.
Muchas gracias !!!

castrol

Re:Panzer GMT. En proceso.
« Respuesta #4 en: 23 de Noviembre de 2014, 18:29:59 »
No estás solo, en las "sombras" esperamos con ansias...

Ayer estuve trasteando con PANZER, ¡que gozada! Como he leido por ahí, Es el Rol de los Wargames.


¡¡¡Viva los wargames, el vino y las mujeres...que por algo son regalo del señor...!!!

...Empecé con el parchís, ya veremos con lo que acabo.

lapipas

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 271
  • Ubicación: Arroyomolinos, Madrid
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Traductor (plata) Siente una perturbación en la fuerza
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Panzer GMT. En proceso.
« Respuesta #5 en: 23 de Noviembre de 2014, 19:19:25 »
Por desgracia no lo he estrenado aun. Espero poder hacerlo estas navidades.

castrol

Re:Panzer GMT. En proceso.
« Respuesta #6 en: 29 de Enero de 2015, 17:07:08 »
¿Se sabe algo de las reglas avanzadas?

Saludos
¡¡¡Viva los wargames, el vino y las mujeres...que por algo son regalo del señor...!!!

...Empecé con el parchís, ya veremos con lo que acabo.

lapipas

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 271
  • Ubicación: Arroyomolinos, Madrid
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Traductor (plata) Siente una perturbación en la fuerza
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Panzer GMT. En proceso.
« Respuesta #7 en: 29 de Enero de 2015, 17:11:28 »
Ahora mismo estoy estancado con estudios. En un par de meses no puedo seguir con ellas. Lo siento.

castrol

Re:Panzer GMT. En proceso.
« Respuesta #8 en: 29 de Enero de 2015, 17:36:03 »
ok
¡¡¡Viva los wargames, el vino y las mujeres...que por algo son regalo del señor...!!!

...Empecé con el parchís, ya veremos con lo que acabo.

Gordom

Re:Panzer GMT. En proceso.
« Respuesta #9 en: 29 de Marzo de 2015, 21:14:12 »
Cuando regresen las aguas a su cauce, me apunto. :)
Cuando el sabio apunta al cielo, el tonto mira el dedo...