logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 6408 veces)

becaud

  • Baronet
  • Habitual
  • *
  • Mensajes: 229
  • Ubicación: Cordoba
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Il Vecchio
« en: 20 de Octubre de 2013, 00:18:09 »
Hola, besekeros.
¿Alguien tiene la traducción al español de este juego de Rudiger Dorn?
Gracias.

ibzdave

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 483
  • Ubicación: Palma
  • gaticos y monetes. ay los gaticos
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Eurogamer
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Il Vecchio
« Respuesta #1 en: 18 de Abril de 2014, 22:42:18 »
Me uno a la petición...

 ;D

becaud

  • Baronet
  • Habitual
  • *
  • Mensajes: 229
  • Ubicación: Cordoba
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Il Vecchio
« Respuesta #2 en: 11 de Mayo de 2014, 17:56:21 »
Vuelvo a hacer la petición de este juego.

estivyguy

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 83
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Il Vecchio
« Respuesta #3 en: 27 de Mayo de 2014, 15:08:35 »
En esta reseña tenéis las reglas en castellano en formato pdf:

http://lastmesa.com/blog/il-vecchio/

(Espero no violar nada poniendo un link a el blog :O)

Salut!

becaud

  • Baronet
  • Habitual
  • *
  • Mensajes: 229
  • Ubicación: Cordoba
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Il Vecchio
« Respuesta #4 en: 27 de Mayo de 2014, 17:24:00 »
Muchas gracias Estivyguy.
Un saludo.

becaud

  • Baronet
  • Habitual
  • *
  • Mensajes: 229
  • Ubicación: Cordoba
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Il Vecchio
« Respuesta #5 en: 27 de Mayo de 2014, 17:33:10 »
No puedo descargar las reglas.

estivyguy

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 83
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Il Vecchio
« Respuesta #6 en: 29 de Mayo de 2014, 17:30:02 »
Yo las abrí en el chrome y luego las pude descargar sin problemas. Que navegador usas? Y visor de pdf?

Greene

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 6011
  • Ubicación: Floresta City - Ciudad sin Ley
  • Wargamear es leer historia por otros medios
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Sesiones de Juego (AAR) Ayudas de juego (plata) Colaborador habitual y creador de topics Traductor (oro) Napoleón de fin de semana Elemental, querido Watson A bordo de Nostromo Fan de los juegos de dados Bebo ron y grog en la posada del Almirante Benbow
    • Ver Perfil
    • Colección en BGG
    • Distinciones
Re:Il Vecchio
« Respuesta #7 en: 29 de Mayo de 2014, 17:41:15 »
No puedo descargar las reglas.

Con firefox desde un Mac las acabo de descargar sin problemas
“Normally, there is no ideal solution to military problems; every course has its advantages and disadvantages. One must select the one which seems best from the most varied aspects and then pursue it resolutely and accept the consequences. Any compromise is bad.”

Feldmarschall Erwin Rommel

becaud

  • Baronet
  • Habitual
  • *
  • Mensajes: 229
  • Ubicación: Cordoba
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Il Vecchio
« Respuesta #8 en: 29 de Mayo de 2014, 20:48:57 »
Ni con Chrome ni con Firefox puedo descargármelas. ¿Podríais enviármelas a mi correo, o enviármelas por aquí?

A tal efecto,

poetricus@hotmail.com

Gracias.

Greene

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 6011
  • Ubicación: Floresta City - Ciudad sin Ley
  • Wargamear es leer historia por otros medios
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Sesiones de Juego (AAR) Ayudas de juego (plata) Colaborador habitual y creador de topics Traductor (oro) Napoleón de fin de semana Elemental, querido Watson A bordo de Nostromo Fan de los juegos de dados Bebo ron y grog en la posada del Almirante Benbow
    • Ver Perfil
    • Colección en BGG
    • Distinciones
Re:Il Vecchio
« Respuesta #9 en: 29 de Mayo de 2014, 20:58:41 »
Te las acabo de pasar por e-mail :)

Un saludo !!
“Normally, there is no ideal solution to military problems; every course has its advantages and disadvantages. One must select the one which seems best from the most varied aspects and then pursue it resolutely and accept the consequences. Any compromise is bad.”

Feldmarschall Erwin Rommel

becaud

  • Baronet
  • Habitual
  • *
  • Mensajes: 229
  • Ubicación: Cordoba
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Il Vecchio
« Respuesta #10 en: 03 de Junio de 2014, 20:56:07 »
Muchas gracias Greene. Las había recibido como correo no deseado y hasta hoy no me las he descargado.
Saludos.

manolo mr

Re:Il Vecchio
« Respuesta #11 en: 28 de Agosto de 2014, 02:48:20 »
Al besekero que nos ofrece la tradumaquetación del reglamento, ¿en qué parte de la reseña se encuentra el link para descargarse las reglas? Gracias de antemano!

Greene

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 6011
  • Ubicación: Floresta City - Ciudad sin Ley
  • Wargamear es leer historia por otros medios
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Sesiones de Juego (AAR) Ayudas de juego (plata) Colaborador habitual y creador de topics Traductor (oro) Napoleón de fin de semana Elemental, querido Watson A bordo de Nostromo Fan de los juegos de dados Bebo ron y grog en la posada del Almirante Benbow
    • Ver Perfil
    • Colección en BGG
    • Distinciones
Re:Il Vecchio
« Respuesta #12 en: 28 de Agosto de 2014, 13:33:08 »
Al besekero que nos ofrece la tradumaquetación del reglamento, ¿en qué parte de la reseña se encuentra el link para descargarse las reglas? Gracias de antemano!

En el apartado de la reseña titulado OPINION. En ese parrafo, te pones sobre las palabras en mayúscula "REGLAS DE ILVECHIO", clicas y vas directo. Ese es el link.
“Normally, there is no ideal solution to military problems; every course has its advantages and disadvantages. One must select the one which seems best from the most varied aspects and then pursue it resolutely and accept the consequences. Any compromise is bad.”

Feldmarschall Erwin Rommel

manolovila

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1615
  • Ubicación: Las Palmas de
  • Gran Canaria
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Mis juegos en BGG
    • Distinciones
Re:Il Vecchio
« Respuesta #13 en: 06 de Diciembre de 2014, 20:44:53 »
Muchas gracias!

Salud :) s
manolovila
Aunque parezca imposible, intenta llegar antes que la flecha. Mis Juegos

Zarpitas

  • Recien Llegado
  • *
  • Mensajes: 18
  • Ubicación: Almería
  • Psicólogo. Neurodesarrollo a través del juego
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Il Vecchio
« Respuesta #14 en: 05 de Octubre de 2015, 22:06:01 »
¿Alguien podría pasarme las reglas por email? El blog donde estaba subida la reseña ya no está disponible T_T Mi correo es antonio.garrido.fortun@gmail.com