Muchisimas gracias por la traducción. Acabo de pillarmelo y tras la primera partida me han surgido mil dudas, a parte de morir miserablemente en el turno 10 con un trozo de pescado en las manos para comer los 3... que mal.
Ojo con las faq's de la BGG. Hay alguna que otra que contradicen lo que dice el creador o la última actualización de reglas alemanas. La verdad es que el punto más negativo del juego es el manual y la falta de confirmación oficial en algunas dudas.
Vaaaaleeee..lo de la campana, la cruz,,,lo tenía claro,, pero la cuerda y otros objetos, entendía que se usaban y luego tenías que volver a construirlo para un nuevo uso,,,vamos que jugábamos nivel destroyer.. .. Por cierto nos pasamos el primer escenario en un plis plas, en el primer turno que paso el barco