Puzzle Strike - Fichas en castellano

[Sagres]

Buenas!

Pues llevo un tiempo traduciendo este juego, muy muy similar a Dominion.
Solo que usa fichas en lugar de cartas y bolsas para evitar barajar. Muy útil si lo q no te gusta de Dominion es barajar.

En el fichero tenéis las reglas traducidas rápida y potajeramente al castellano, las reglas en ingles (muy coloridas). También tenéis las fichas maquetadas en castellano (solo las de acción).
También están las cartas de los personajes.

Lamentablemente, en el proceso de maquetacion, mi equipo hizo tururu, y la imagen quedo dañada, pero conseguí hacer apaño... Sobre la traducción, para empezar q lo mio no es ni el ingles ni traducir... Algunos títulos no están traducidos, porque lo veía bien en ingles.
Si veis erratas (q las veréis) pues comentar y se van solucionando.

http://rapidshare.com/files/455153328/PS_CASTELLANO.rar

El juego me gusto cuando traducí el reglamento, pero luego las fichas no me han gustado nada de nada la verdad. Poco original... Quiero darle la oportunidad aun así.

Esta claro q con fichas de poker y bolsas de tela te montar un P&P bastante decente.

Las fichas de personajes pues "pronto" o si alguien se anima, pues q se pronuncie jeje.

Un saludo

P.D: la maquetación tampoco es lo mio jaja se notara...sobre todo en la ficha dorada! jaja

[malarrama]

A mi el Puzzle Strike me parece un clon de Dominion en toda regla pero cambiando las cartas por fichas de poker de cartón gordo. Sinceramente el juego molaría hasta extremos ultrapajeros si las fichas fueran autenticos chips de casino. Me resultó divertido y con una medida interactividad que copia el videojuego al que referencia (Puzzle Fighter), pese a lo cual el diseño general del juego me parece fallido debido a que en las fichas cabe poco texto y este es diminuto y a que los tonos y personajes elegidos hace que, a primera vista y si no reparas en los detalles, parezca un juego de las Bratz. El juego en si es divertido, rápido y fácil de explicar pero tiene el gran handicap de ir eliminando jugadores por lo que si te quedas fuera te toca quedarte mirando el resto de la partida con cara de acelga.

[Sagres]

Ya pero lo gracioso eran las fichas.

Pero vamos q el juego me parece muy ñoño, no se, sq se nota eso q dicen en las reglas q se han basado en Dominion, y tanto!!
Las fichas me parecen poco originales en general...Se me fueron quitando las ganas de seguir traduciendo conforme conocía mas y mas del juego... Decepción.

[Gurney]

Dadle una oportunidad al juego. Mejora conforme juegas más partidas, y poder lanzar esas gemas de 4 a tu rival, acabar con él, y de paso hacer overflow y que el siguiente se coma un par de puntos de daño no tiene precio.

[avalonmyst]

hola'¡¡¡ esta caido el link podrias volver a subirlo? gracias¡¡¡¡¡¡