logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 2582 veces)

Dr. Trilobytes

Hasta Hundirnos ... [Until we sink...]
« en: 20 de Marzo de 2014, 17:15:57 »
Hasta Hundirnos...

Oí hablar de esta ricura y me pareció tan interesante rolear la aventura de 2 horas de duración, que decidí traducirla para que todo el grupo pudiera leer el reglamento (3 folios)

Aparte será necesario imprimir las 17 cartas maquetadas en 3 folios más. Yo las he enfundado con fundas opacas de dos colores diferentes para diferenciar personajes y eventos y tira millas. Si no quieres enfundarlas no pasa absolutamente nada, es un juego de usar (máximo 2 veces) y tirar.

Pdf para descargar:
http://bit.ly/1p9jQqV
https://app.box.com/s/23e2zd2pkzkm4wamoyq513enwzvld8b1

Página original en inglés:
http://norwegianstyle.wordpress.com/2007/12/07/37/

La partida fue un éxito, la mejor introducción a rol que he visto (mucho más fácil que FIASCO)
« Última modificación: 01 de Mayo de 2019, 22:46:41 por Dr. Trilobytes »

Lapie

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 77
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Hasta Hundirnos ... [Until we sink...]
« Respuesta #1 en: 20 de Marzo de 2014, 17:25:54 »
¡Muchas gracias por la traducción!.
A ver si puedo jugarlo pronto.

SonicEd

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1007
  • Ubicación: De por ahí
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Hasta Hundirnos ... [Until we sink...]
« Respuesta #2 en: 20 de Marzo de 2014, 17:31:31 »
Qué curioso. Espero poder probarlo. Gracias!  ;D
En el juego es muy importante saber perder, pero es mucho más importante saber hacer perder a los demás. (Noel Clarasó)

Wkr

  • Administrador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 31622
  • Ubicación: Zaragoza
  • La vida es muy corta para lidiar con gente idiota
  • Distinciones Líder de una secta decimonónica Entre los 10 con mayor tiempo conectado Disfruto creando mis juegos de mesa Colaborador habitual y creador de topics Entre los 10 más publicadores Reseñas (oro) Antigüedad (más de 8 años en el foro) Fan de las pirámides de icehouse Encargado del juego del mes Encargado de las Convivencias Lúdicas de labsk
    • Ver Perfil
    • Diario de WKR
    • Distinciones
Re:Hasta Hundirnos ... [Until we sink...]
« Respuesta #3 en: 20 de Marzo de 2014, 18:50:23 »
Magnus Jakobsson es de mis autores favoritos. Gracias por la traducción.
De este estilo tienes también En el vientre de la ballena y mi Serendipia JDC.
Y algo más elaborado, Archipiélago II (no confundir con el juego de mesa del mismo nombre).

High priest

Re:Hasta Hundirnos ... [Until we sink...]
« Respuesta #4 en: 20 de Marzo de 2014, 20:11:15 »
Lo baje hace tiempo en catalan de una web que no recuerdo, la verdad es que como experimento esta muy bien y salen unas conversaciones interesantes entre jugadores. Como juego narrativo de iniciación le pongo un 10, además el tema no es nada "friki" lo que para mí es un plus.

meleke

  • Encuestador
  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 3725
  • Ubicación: Als Ports.
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Hasta Hundirnos ... [Until we sink...]
« Respuesta #5 en: 20 de Marzo de 2014, 20:35:26 »
Muchas gracias.  :)
"Escuchad!, oís eso? Es un ruido como de monedas cayendo..."
Jotaengine, opinando sobre Fantasy Flight Games.

Mi trilogía de Guerra del Anillo

moonnoise

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 351
  • Ubicación: Albacity
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Hasta Hundirnos ... [Until we sink...]
« Respuesta #6 en: 08 de Junio de 2014, 14:01:54 »
Vaya, parece que el primer enlace ya no funciona...

¿Alguien tiene la traducción? Parece interesante...
¿Te atreves a adentrarte en La Llanura de la Locura?: https://lallanuradelalocura.wordpress.com/
El blog eurogamer con nombre de temático

Wkr

  • Administrador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 31622
  • Ubicación: Zaragoza
  • La vida es muy corta para lidiar con gente idiota
  • Distinciones Líder de una secta decimonónica Entre los 10 con mayor tiempo conectado Disfruto creando mis juegos de mesa Colaborador habitual y creador de topics Entre los 10 más publicadores Reseñas (oro) Antigüedad (más de 8 años en el foro) Fan de las pirámides de icehouse Encargado del juego del mes Encargado de las Convivencias Lúdicas de labsk
    • Ver Perfil
    • Diario de WKR
    • Distinciones
Re:Hasta Hundirnos ... [Until we sink...]
« Respuesta #7 en: 08 de Junio de 2014, 14:20:50 »
¿Alguien tiene la traducción? Parece interesante...

Ahí la tienes: http://bit.ly/1p9jQqV