logo

Etiquetas: reglamento 

Autor Tema:  (Leído 4312 veces)

Fer78

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3689
  • Ubicación: Guadalajara
  • Distinciones ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Traductor (oro) A bordo de Nostromo Antigüedad (más de 8 años en el foro) Fan del Señor de los Anillos Camino entre zombies Napoleón de fin de semana Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
LAST NIGHT ON EARTH: PRIMER ESCENARIO WEB OFICIAL EN CASTELLANO
« en: 08 de Noviembre de 2007, 05:13:22 »
Aqui os dejo otro regalito, y eso que aún no es navidad. Recien salido del horno:


El primer Escenario Oficial de la Web para Last Night On Earth: !Tenemos que Volver! (We've Got to Go Back!) en CASTELLANO. Traducido por mi y que he intentado dejar como el original. Aquí cuento un poco como lo he hecho y algunas dudas que me han surgido.

Si descubris errores o gazapos me lo comunicais y los cambio.

LNOE Escenario Web Oficial: ¡Tenemos que Volver!

Espero poder poneros pronto el reglamento y los demas escenarios. Deseo que os guste.

Edito: Ya he arreglado el problema de calidad y bajado el tamaño del archivo, si logro reducirlo más sin que pierda calidad, lo vuelvo a subir, pero vamos que ya esta todo correcto!.Gracias por la paciencia.
Un saludo.
« Última modificación: 08 de Noviembre de 2007, 17:03:50 por Fer78 »

Threason

RE: LAST NIGHT ON EARTH: PRIMER ESCENARIO WEB OFICIAL EN CASTELLANO
« Respuesta #1 en: 08 de Noviembre de 2007, 11:19:30 »
Quizás es un problema mío, pero me bajo los pedazo de 13 MBs del pdf y la resolución es demasiado baja (incluso para imprimir, en mi opinión, sobre todo pesando tanto). Si puedes comprueba está bien y que no ha sido un error al codificarlo a .pdf.

Threason

RE: RE: LAST NIGHT ON EARTH: PRIMER ESCENARIO WEB OFICIAL EN CASTELLANO
« Respuesta #2 en: 08 de Noviembre de 2007, 15:17:43 »
Pues la verdad es que yo lo veo mas o menos bien (...)

Te refieres al original (en tu disco duro) o al bajarlo de box.net?
Comprueba si lo ves bien al bajarlo, porque si es así es problema mío...

Edito: Es sólo la tipografía, pero me cuesta mucho cargar las imágenes. Me voy a tu otro post sobre los .pdf y hablamos allí, ok?
« Última modificación: 08 de Noviembre de 2007, 15:26:10 por Marasaurio »

Fer78

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3689
  • Ubicación: Guadalajara
  • Distinciones ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Traductor (oro) A bordo de Nostromo Antigüedad (más de 8 años en el foro) Fan del Señor de los Anillos Camino entre zombies Napoleón de fin de semana Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
RE: LAST NIGHT ON EARTH: PRIMER ESCENARIO WEB OFICIAL EN CASTELLANO
« Respuesta #3 en: 08 de Noviembre de 2007, 17:05:37 »
Todo Corregido. He editado el primer post para solucionarlo. Gracias y un Saludo

kao

  • Visitante
RE: LAST NIGHT ON EARTH: PRIMER ESCENARIO WEB OFICIAL EN CASTELLANO
« Respuesta #4 en: 08 de Noviembre de 2007, 20:24:34 »
Cojonudo tío. Eres un craft. Muchas gracias.

juaninka

RE: LAST NIGHT ON EARTH: PRIMER ESCENARIO WEB OFICIAL EN CASTELLANO
« Respuesta #5 en: 08 de Noviembre de 2007, 21:26:13 »
Buen curro tío!

Ya le tenía echado el ojo al escenario, a ver si mañana lo probamos.

Un saludo!