logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 3655 veces)

Tilmöst

Leyendas de Andor: tarjeta de Leyenda en blanco para editar
« en: 14 de Julio de 2014, 22:25:07 »
Ante todo, saludos.

Ando buscando las tarjetas de leyenda para "Leyendas de Andor", pero las que están en blanco, que son para hacer tus propias leyendas. La mayoría de las que he visto hecha por aficionados están geniales y parece que están hechas con una plantilla con el tamaño y todo ya calculado, con la marca para recortar la tarjeta y tal. Agradecería que alguien me pasase un fichero o un enlace donde pillarlo.

Gracias y un saludo!

Ramonth IV

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 823
  • Ubicación: Reus (Tarragona)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Ameritrasher
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Leyendas de Andor: tarjeta de Leyenda en blanco para editar
« Respuesta #1 en: 14 de Julio de 2014, 22:56:28 »
Hola Tilmost,

aquí puedes encontrarlas junto con muchas otras cosas ...
http://andor.devir.es/material-gratis/cartas-de-leyenda-en-blanco/

Tilmöst

Re:Leyendas de Andor: tarjeta de Leyenda en blanco para editar
« Respuesta #2 en: 14 de Julio de 2014, 23:12:41 »
Hola, rcastells. Casi, pero no.

Además de que en esa carta ya viene escrito lo de "Leyenda 6, el legado del dragón" y otras cosas, no está maquetada. Es decir, no la puedo imprimir directamente sin previamente ajustar los tamaños.
En esa misma página, abre el pdf de la Leyenda "La liberación de la mina" ("http://andor.devir.es/material-gratis/leyenda-adicional-la-liberacion-de-la-mina/") o la de "La escolta del rey" (http://andor.devir.es/material-gratis/leyenda-adicional-escolta-del-rey/), y verás que ambas leyendas están ya maquetadas con las dos caras de la tarjeta y la linea para recortar cada carta y tal, y todo a tamaño folio para imprimir directamente, recortar, plegar la tarjeta y pegarla para que esté lista por los dos lados.
Pues ese folio, pero en blanco (sin escribir, vamos), es lo que busco.
Te pongo otro ejemplo: en la leyenda descargable desde esta página (http://boardgamegeek.com/filepage/104456/fan-legend-el-asedio-translation-spanish-siege), verás una traducción currada por alguien, que se ha hecho en ese formato; eso es lo que me gustaría conseguir, ese archivo donde ya vienen las tarjetas preparadas para recortar, dos tarjetas por página.

Gracias de cualquier modo por tu ayuda, rcastells.

Alguien que pueda ayudarme a dar con ese formato?

Gracias y un saludo!

Ramonth IV

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 823
  • Ubicación: Reus (Tarragona)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Ameritrasher
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Leyendas de Andor: tarjeta de Leyenda en blanco para editar
« Respuesta #3 en: 14 de Julio de 2014, 23:47:33 »
Uix, perdona, creia que estaba en blanco del todo la que te he colgado. Disculpa.

Yo tengo en blanco impresar, pero si no recuerdo mal estan al final de algun documento en pdf con una leyenda y si sobra una carta, ya que van dos en cada hoja, la que sobra si són impares está en blanco, pero (tengo bastante material descargado porqué me encanta el juego) lo que buscas no lo he visto, aunque se podría hacer con el Photoshop. No parece muy complicado. De hecho, quería traducir alguna de las leyendas que todavía no lo estan de la boardgamegeek pero (a parte de la traducción) me da pereza el hacer los colorines rosa y azúl para la última targeta, etc y como (más o menos) en inglés ya se entiende pues lo veo mucho trabajo para lo que es ...

A ver si alguien encuentra lo que buscas y nos lo cuelga aquí ...

ThoR

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 4163
  • Ubicación: Bizkaia
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Crecí en los años 80 Colaborador habitual y creador de topics Ameritrasher Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Leyendas de Andor: tarjeta de Leyenda en blanco para editar
« Respuesta #4 en: 14 de Julio de 2014, 23:55:20 »
Igual lo que buscas no existe y ha sido alguien que lo ha maquetado...
Todo el mundo nace eurogamer. Solo lo mejores se recuperan.
Mi perfil en BGG

Tilmöst

Re:Leyendas de Andor: tarjeta de Leyenda en blanco para editar
« Respuesta #5 en: 15 de Julio de 2014, 00:09:37 »
...pero si no recuerdo mal estan al final de algun documento en pdf con una leyenda y si sobra una carta, ya que van dos en cada hoja, la que sobra si són impares está en blanco, pero (tengo bastante material descargado porqué me encanta el juego) lo que buscas no lo he visto, aunque se podría hacer con el Photoshop.

Pues tienes razón, he dado con esa leyenda: es la traducción de Antichi Orrori (http://boardgamegeek.com/filepage/87277/antichi-orrori-spanish-translation), la última carta está en blanco. Copiar y pegar encima con photoshop será sencillo y tendremos plantilla.

Gracias por la sugerencia, rcastells (al final sí has ayudado!  ;) )

Ramonth IV

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 823
  • Ubicación: Reus (Tarragona)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Ameritrasher
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Leyendas de Andor: tarjeta de Leyenda en blanco para editar
« Respuesta #6 en: 15 de Julio de 2014, 08:28:36 »
Es que el menda se las bajó todas, imprimió, pegó, plastificó y sé que tengo una en blanco (del todo como tu querías) rondando por casa pero no recordaba de dónde salio y primero imaginé que seria la que té pasé y después de tu respuesta caí en la cuenta que era una que sobraba de una leyenda ... de las extras he jugado un par pero la de Antichi Orrori todavía no ... a la espera de si cuelgas la tuya ! ;)

DEE

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 615
  • Ubicación: Madrid/Rotterdam
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Leyendas de Andor: tarjeta de Leyenda en blanco para editar
« Respuesta #7 en: 15 de Julio de 2014, 09:22:18 »
Hola Tilmost
Yo hice la traducción de the siege que comentas y acabo de ver el mensaje que me habías dejado en la BGG. En su momento me puse a descargar y montar todo lo que encontraba, así como hacer algunas traducciones, pero a verdad es que ahora no sé de dónde me descargué la plantilla esa! jaja. En cualquier caso como lo tengo todo guardado lo cuelgo yo mismo y pongo el link de descarga por si hay más gente que lo quiere:
http://www.mediafire.com/view/6dw280mv55rt1m3/Andor_Blankocard.pdf

Enjoy!

Tilmöst

Re:Leyendas de Andor: tarjeta de Leyenda en blanco para editar
« Respuesta #8 en: 15 de Julio de 2014, 12:59:53 »
Hola, DEE.
Pues sí! Esto es lo que quería!! Gracias por tu trabajo y por pasarlo (y por la traducción!).

Un saludo!

corrector XXI

Re:Leyendas de Andor: tarjeta de Leyenda en blanco para editar
« Respuesta #9 en: 22 de Julio de 2014, 13:47:46 »
Es que en la web de DEVIR no se enlaza a lo que dice el texto.
En la web alemana sí; http://legenden-von-andor.de/wp-content/uploads/2012/07/Andor_Blankocard.pdf
Pero... ¿Y si nos quitan lo bailao?