logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 7209 veces)

stoneghe

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1039
  • Ubicación: barcelona
  • ipsa scientia potestas est
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Tesla vs. Edison
« Respuesta #30 en: 13 de Marzo de 2015, 22:21:55 »
A mi me iria bien. Pero el idioma de las cartas entiendo que seria ingles/italiano,no???

efrit

Re: Tesla vs. Edison
« Respuesta #31 en: 14 de Marzo de 2015, 00:15:52 »
Realmente es una pregunta afirmación. Lo que quiero saber con la pregunta es quien se apunta a un megapedido por 40€ con gastos de envío incluidos a la puerta de casa.
Blog EGDGames - http://blog.egdgames.com

Crowdfunding y noticias traducidas al castellano

stoneghe

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1039
  • Ubicación: barcelona
  • ipsa scientia potestas est
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Tesla vs. Edison
« Respuesta #32 en: 14 de Marzo de 2015, 00:19:30 »
yo me apuntaría si las cartas están en castellano o ingles (pq no hay noticias sobre una traducción del reglamento , verdad? )
habrá que tirar del google translation :)

Karallan

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1711
  • Ubicación: Ourense
  • Me duele todo,durmiendo no tanto y jugando se pasa
  • Distinciones Crecí en los años 80 Colaborador habitual y creador de topics Juego a todo, incluso al monopoly Videoreseñador Traductor (oro) Ayudas de juego (oro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • KludiK
    • Distinciones
Re: Tesla vs. Edison
« Respuesta #33 en: 14 de Marzo de 2015, 00:22:19 »
Me apunto si estan en ingles

estheon

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 469
  • Ubicación: Parla (Madrid)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Tesla vs. Edison
« Respuesta #34 en: 14 de Marzo de 2015, 01:20:22 »
Yo también lo veo bien si están al menos en inglés.

efrit

Re: Tesla vs. Edison
« Respuesta #35 en: 14 de Marzo de 2015, 07:39:47 »
Yo, por lo que me decís está el juego en inglés y luego se manda un pack de cartas y reglamento en italiano aparte.

En cualquier caso se lo he preguntado por confirmar.
Blog EGDGames - http://blog.egdgames.com

Crowdfunding y noticias traducidas al castellano

efrit

Re: Tesla vs. Edison
« Respuesta #36 en: 14 de Marzo de 2015, 09:06:42 »
Confirmado por parte de ellos:

English + additional cards and rules in italian.

Así que estos días creo el hilo en pedidos conjuntos y lo empezamos a mover.
Blog EGDGames - http://blog.egdgames.com

Crowdfunding y noticias traducidas al castellano

rmnmon

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1581
  • Ubicación: Barcelona
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Tesla vs. Edison
« Respuesta #37 en: 14 de Marzo de 2015, 17:17:16 »
Yo seguramente tb me apuntare

rmnmon

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1581
  • Ubicación: Barcelona
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Tesla vs. Edison
« Respuesta #38 en: 14 de Marzo de 2015, 17:17:47 »
Si el pedido es grande se les podra pedir las reglas en castellano?

stoneghe

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1039
  • Ubicación: barcelona
  • ipsa scientia potestas est
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Tesla vs. Edison
« Respuesta #39 en: 14 de Marzo de 2015, 18:25:22 »
Yo tb pediria uno. Y si por casualidades de la vida se tradujeran las cartas ya seria la booooomba

moteuchi

Re: Tesla vs. Edison
« Respuesta #40 en: 14 de Marzo de 2015, 20:24:36 »
Yo me apunto!

SPang

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 432
  • Ubicación: Vitoria-Gasteiz
  • A jugar !!
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Tesla vs. Edison
« Respuesta #41 en: 14 de Marzo de 2015, 22:44:25 »
Hay ya reglas??
Alguien puede contar que mecanicas utiliza o como va e juego??

estheon

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 469
  • Ubicación: Parla (Madrid)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Tesla vs. Edison
« Respuesta #42 en: 15 de Marzo de 2015, 03:10:18 »
Yo seguramente me apunte con dos copias.

Pluja

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 244
  • Ubicación: Instalándome en Vilanova i La Geltrú (Barcelona)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Tesla vs. Edison
« Respuesta #43 en: 15 de Marzo de 2015, 04:54:03 »
Y yo me apuntaría con una copia si las cartas estuvieran en Español (preferible), Francés, Portugués o Italiano. Y si el reglamento también estuviera traducido a uno de esos idiomas, mejor aún.

Así que, la opción actual del envío con las cartas y reglamento en Italiano, aunque no es mi preferida, ya me sirve.

Donborch

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 549
  • Ubicación: Madrid, España
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Crecí en los años 80 Encargado Pedidos Masivos Eurogamer Traductor (bronce) Juego a todo, incluso al monopoly
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Tesla vs. Edison
« Respuesta #44 en: 15 de Marzo de 2015, 13:35:17 »
Yo me apunto si sale
Juego en el club Runa todos los martes y viernes